22.08.2013 Views

i nstallation - Cascade Corporation

i nstallation - Cascade Corporation

i nstallation - Cascade Corporation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

I<br />

NSTALLAZIONE BRACCIA DEL CLIENTE<br />

Le pinze senza braccia sono fornite con due piastre.<br />

Possono essere la base di braccia o forche speciali o<br />

queste possono esservi saldate.<br />

ATTENZIONE: In caso di saldatura di<br />

braccia usate un saldatore diplomato.<br />

AVVERTENZA: Saldate solo sulla piastra e non sul profilo<br />

di scorrimento<br />

La piastra e DIN 17100 St 52-3 con le seguente<br />

caratteristiche:<br />

CARICO DI ROTTURA – min. 420 mPa<br />

CARICO DI SNERVAMENTO – min. 300 mPa<br />

CONTENUTO DI CARBONIO – 23% max.<br />

AVVERTENZA: La tolleranza del piano nella zona dei<br />

bulloni deve essere entro 0.25 mm. Le braccia devono<br />

scorrere manualmente.<br />

1 Attaccare le braccia alle piastre e serrare le viti ai valori<br />

indicati usando la prolunga. (<strong>Cascade</strong> ref. 6040284<br />

(14 mm) o 6040285 (17 mm).<br />

20G, 28G (14 mm) – 275 Nm.<br />

36G, 44G, 52G (17 mm) – 535 Nm.<br />

IMPORTANTE: Attenzione a non danneggiare le aste<br />

e causare guasti ai pattini di scorrimento.<br />

La prolunga viene fornita per permettervi di avere la<br />

chiava adatta usando un utensile normale. Non usare<br />

prolunghe in acciaio.<br />

2 Posizionare i terminali dello stelo allo stesso. Installare<br />

gli anelli sezionati.<br />

3 Installare le barre di ancoraggio ai terminali dei cilindri e<br />

avvitarla alla barra di ancoraggio delle braccia.<br />

Utilizzare le seguenti coppie di serraggio:<br />

20G 90 Nm.<br />

28G, 36G 90 Nm.<br />

44G, 52G 225 Nm.<br />

4 Lubrificare la zona di scorrimento con un leggero strato<br />

di grasso.<br />

CL2624.eps<br />

CL2532.ill<br />

CL0456.ill<br />

6033701 53<br />

1<br />

A<br />

Hex<br />

Prolunga<br />

Porte braccio<br />

Piastra<br />

B<br />

Modelo A B C D<br />

20G<br />

28G<br />

36G<br />

14 mm 13 mm 11.3 mm 90 mm<br />

44G<br />

52G<br />

17 mm 13 mm 14.5 mm 90 mm<br />

3<br />

2<br />

C<br />

D

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!