'l'Approvisionnement respectueux' - the Union for Ethical BioTrade
'l'Approvisionnement respectueux' - the Union for Ethical BioTrade
'l'Approvisionnement respectueux' - the Union for Ethical BioTrade
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1<br />
Condensé<br />
Confrontés à une demande cr oissante de produits recourant à des ingrédients natur els<br />
provenant de sources éthiques, les fabricants de cosmétiques ont besoin de clair ement<br />
comprendre comment les principes d'accès et de partage des avantages (APA) s'appliquent<br />
à leurs produits puisant dans la diversité biologique. Cet aperçu général donne une idée de<br />
l'État actuel des politiques d’AP A et de leur mise en œuvr e, et invite les fabricants de<br />
cosmétiques à s'associer activement aux discussions et aux négociations actuelles sur l'APA.<br />
La Convention de 1992 sur la diversité biologique (CDB) a été le premier accord mondial<br />
couvrant tous les aspects de la conservation de la diversité biologique et de l'utilisation<br />
durable de ses éléments. Ses dispositions, notamment en ce qui concerne l'APA, ont marqué<br />
un tournant dans la gouvernance de la biodiversité. La CDB a donné aux gouver nements<br />
nationaux le pouvoir de déterminer et de réglementer l'accès aux ressources génétiques.<br />
En particulier, elle prévoit que cet accès doit impérativement faire l'objet du consentement<br />
préalable donné en connaissance de cause par le pays four nisseur, et être fondé sur des<br />
conditions convenues d’un commun accor d, dont le partage juste et équitable de tout<br />
avantage résultant.<br />
La CDB a aussi joué un rôle important en changeant la vision qu'avait le public des produits<br />
fondés sur la biodiversité. Le r espect des principes de l'APA devient non seulement une<br />
exigence juridique à laquelle doivent se con<strong>for</strong>mer un nombre croissant de produits naturels<br />
cosmétiques, mais aussi une étape nécessair e dans la mise en place d'un cadr e de<br />
responsabilité sociale et environnementale de l'entreprise — c'est-à-dire dans la préservation<br />
de sa réputation. Il est notamment primordial d'éviter les accusations de biopiratage souvent<br />
liées au dépôt de brevets sur des ingrédients naturels.<br />
Mais les politiques d’APA restent très difficiles à mettre en œuvre. La branche des cosmétiques<br />
n'est que faiblement sensibilisée à ce problème. L'absence de cadre juridique clair sur l’APA<br />
au niveau national ne fait que compliquer les choses. En même temps, il existe un certain<br />
nombre de directives et d'instruments utiles, dont les Lignes directrices de Bonn sur l'APA.<br />
Certains fabricants de cosmétiques ont aussi fait œuvre de pionniers en montrant la faisabilité<br />
et les bénéfices d'une approche proactive de l'APA.<br />
Cela dit, la très faible participation de la branche des cosmétiques à la négociation actuelle<br />
d'un régime international d'APA dans le cadre de la CDB demeure un obstacle majeur. Cette<br />
négociation, qui doit aboutir en 2010, définira des règles applicables aux activités et aux<br />
produits puisant dans la biodiversité. Des règles pratiques et transparentes pourraient faciliter<br />
la trans<strong>for</strong>mation d'ingrédients natur els dans la branche des cosmétiques ; des règles<br />
imprécises ou irréalisables l’entraveraient. Si les fabricants de cosmétiques ne participent<br />
pas à ces négociations, il n'est guèr e probable que le régime inter national qui en sortira<br />
répondra à leurs besoins spécifiques et à leurs caractéristiques.