24.08.2013 Views

'l'Approvisionnement respectueux' - the Union for Ethical BioTrade

'l'Approvisionnement respectueux' - the Union for Ethical BioTrade

'l'Approvisionnement respectueux' - the Union for Ethical BioTrade

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Beauté, respect et traçabilité<br />

Alors que certaines d’entre elles sont réticentes à se con<strong>for</strong>mer aux lignes directrices de la convention,<br />

beaucoup sont simplement inconscientes des enjeux.<br />

On peut alors se demander comment les entreprises peuvent protéger la biodiversité de ces pays, et<br />

s’assurer que les communautés locales, gardiens de cette biodiversité, perçoivent une partie des<br />

bénéfices..Tout simplement, en se posant des questions clés à chaque étape de la filière.<br />

Phase de développement Phase de production<br />

Prospection R&D<br />

Y a-t-il un permis<br />

d'accès pour<br />

effectuer la<br />

recherche ?<br />

Le consentement<br />

des communautés<br />

locales a-t-il été<br />

obtenu en vue de<br />

l’utilisation de leur<br />

connaissances<br />

traditionnelles ?<br />

Le partage<br />

d'avantages a-t-il<br />

été convenu ?<br />

Y a-t-il des<br />

problèmes de<br />

biopiraterie?<br />

Les brevets<br />

reconnaissent-ils<br />

l'origine des<br />

ressources et des<br />

connaissances ?<br />

Collecte Traitement Formulation Ventes<br />

Les salaires et les<br />

prix sont-ils<br />

équitables ?<br />

Les droits de<br />

l'homme sont-ils<br />

respectés ?<br />

Qu’est ce qui est<br />

fait pour que la<br />

biodiversité soit<br />

préservée?<br />

Ceci contribue-t-il<br />

au développement<br />

local ?<br />

Comment<br />

l'approvisionnem<br />

ent des ingrédients<br />

s'effectue-t-il ?<br />

Les brevets<br />

prennent-ils en<br />

compte tous les<br />

acteurs ayant<br />

contribué dans la<br />

filière ?<br />

Y a-t-il un système<br />

de suivi en place ?<br />

Sommes-nous<br />

sûrs que les<br />

ingrédients ont été<br />

achetés<br />

con<strong>for</strong>mément aux<br />

principes du<br />

BioCommerce<br />

éthique ?<br />

(politique d'achat<br />

et contrôle diligent)<br />

Phase de<br />

commercialisation<br />

A-t’on appliqué<br />

des principes de<br />

préservation de la<br />

biodiversité,<br />

d’usage durable et<br />

de partage des<br />

avantages tout au<br />

long de la filière ?<br />

L'<strong>Union</strong> pour le BioCommerce éthique (<strong>the</strong> <strong>Union</strong> <strong>for</strong> <strong>Ethical</strong> <strong>BioTrade</strong>) est une association sans but lucratif<br />

dont l’objectif est d’encourager et aider les entreprises à être plus respectueuses dans leur approvisionnement<br />

d’ingrédients issus de la biodiversité indigène (« Sourcing with Respect »).<br />

L'<strong>Union</strong> pour le BioCommerce éthique requièrt que ses membres s'engagent à aligner progressivement<br />

leurs pratiques à celles du BioCommerce éthique. De ce fait, son but est d'aider les entreprises à négocier<br />

au sein de règlementations complexes, liées aux échanges commerciaux avec les producteurs locaux<br />

dans le monde entier, tout en assurant le partage équitable des bénéfices.<br />

Les consommateurs tiennent à ce que les entreprises s’engagent à protéger la biodiversité et à respecter<br />

les droits de l’homme. En réalité, les celles qui fabriquent des produits issus de la biodiversité de pays<br />

en développement peuvent jouer le rôle de catalyseurs pour le BioCommerce éthique ainsi que promouvoir<br />

la conservation et créer des initiatives favorisant le développement durable des communautés locales.<br />

En suivant les principes et les critères de « Sourcing with Respect » c’est-à-dire d'approvisionnement<br />

respectueux de l’<strong>Union</strong> pour le BioCommerce éthique, ces entreprises pourront rassurer leurs clients et<br />

se différencier visiblement sur le marché mondial.<br />

® <strong>Union</strong> of <strong>Ethical</strong> <strong>BioTrade</strong> Registered Trademark Owner <strong>Union</strong> <strong>for</strong> <strong>Ethical</strong> <strong>BioTrade</strong> Trademark owner<br />

© <strong>Union</strong> <strong>for</strong> <strong>Ethical</strong> <strong>BioTrade</strong> (2009): Reproduction interdite sans accord écrit préalable de l’<strong>Union</strong> <strong>for</strong> <strong>Ethical</strong> Biotrade.<br />

© Photos : Copyrights Dominique Silberstein

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!