24.08.2013 Views

'l'Approvisionnement respectueux' - the Union for Ethical BioTrade

'l'Approvisionnement respectueux' - the Union for Ethical BioTrade

'l'Approvisionnement respectueux' - the Union for Ethical BioTrade

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

‘Principes et Critères du BioCommerce Éthique’<br />

Le BioCommerce éthique est bon pour les affaires<br />

Vers<br />

‘l’Approvisionnement respectueux’<br />

Conservation de la biodiversité Préserver la variété et la complexité de la diversité génétique, des<br />

espèces, et des écosystèmes.<br />

Utilisation durable Approvisionner en ingrédients naturels de manière et à un taux<br />

n’entraînant pas le déclin à long terme de la ressource ni des écosystèmes.<br />

Partage équitable des avantages Assurer que toutes les contributions à la composition d’un produit<br />

naturel soient reconnues et compensées de manière juste et que tous<br />

les acteurs partagent les avantages provenant de l’utilisation de la<br />

biodiversité.<br />

Durabilité socio-économique Adopter des mesures de production, de finance et de marketing<br />

économiquement viables et socialement acceptables.<br />

Con<strong>for</strong>mité juridique Selon toutes les réglementations internationales, nationales et locales<br />

de référence.<br />

Respect des droits des acteurs Tenir compte des droits de l’homme, de l’égalité des sexes et considérer<br />

à juste valeur le travail des parties prenantes.<br />

Clarté sur les régimes fonciers Le respect du droit de la propriété, des règles d’accès aux ressources<br />

biologiques et des savoirs traditionnels sur la base d’un consentement<br />

préalable.<br />

L’adoption de pratiques éthiques viables est tout simplement une stratégie avisée. L’<strong>Union</strong> pour le<br />

BioCommerce éthique sert à appuyer les déclarations des entreprises en matière d’approvisionnement<br />

éthique et ouvre la porte aux compétences, aux meilleures pratiques et à un appui financier potentiel.<br />

Comme l’<strong>Union</strong> met l’accent sur un développement progressif plutôt que sur un respect immédiat des<br />

règles, les entreprises jouissent de reconnaissance pour les ef<strong>for</strong>ts qu’elles ont fournis antérieurement.<br />

De plus, le système de vérification, tout en étant rigoureux, est plus économique qu’une approche<br />

d’étiquetage traditionnel, car il ne suppose des audits qu’une fois tous les trois ans, plutôt qu’annuellement.<br />

Les entreprises disposent de cinq années pour se mettre en con<strong>for</strong>mité, et sont donc en mesure d’intégrer<br />

les objectifs de BioCommerce éthique dans leurs propres priorités. Si les entreprises estiment que les<br />

consommateurs exigent des étiquettes pour certains produits, les arrangements de coopération de l’<strong>Union</strong><br />

en matière de systèmes d’étiquetage garantissent que ceci peut se faire avantageusement.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!