You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LES VOIES ROMAINES DU BERRY. 33<br />
toire biturige au point d'inetsection des trois paroisses<br />
dé Charr6u x, Saint-Germain, et Janzat. -<br />
En territoire arverne, la voie devait se diriger vers le<br />
sud, par Janzat (Jkcundiacus) (1), Gannat, et Saint-<br />
Genès. Là elle devait s'infléchir un peu vers l'ouest (évitant<br />
ainsi des montagnes) pour, aboutir à Riom par<br />
Artonne et Suint-Bonnet. Il est raconté en effet par Grégoire<br />
(le Tours que saint Martin, se rendant un jour<br />
d'Artonne à Clermont, arriva au sommet <strong>du</strong> nions ikienalensis,<br />
d'où il aperçut le virus flicomagensis, c'est-àdire<br />
Riom (2). Le mons Belenalensis a donné son nom à<br />
la villa Belenaiensis, qu'un diplôme mentionne sous<br />
Pépin-le-'Bref et qui n'est autre que Saint-Bonnet (3). La<br />
voie de 'Clermont passait donc à Artonne, Saint-Bonnet,<br />
et Ricin. Tel est le tracé qui correspond, pour la voie de<br />
Néris à Clermont, aux indications données par laCarte<br />
de .Peutinge.r.<br />
Ce l.nicé qui imposait pouf aller deNéris à Clerinont<br />
un détour eonsiaérable. par Chantelle, avait été inspiré<br />
évidemment par le désir d'éviter. les-travaux d'art longs<br />
et coûteux qu'aurait nécessités la traversée des montagnes<br />
qui se trouvent au nord-ouest do Clermont. La voie<br />
abordait la capitale des Arvernes parle côté le plusaccessible,<br />
c'est-à-dire par La grande plaine de l'A.Ilier(4). Mais<br />
(1) Sur le nom Juvundiacus, cfr. d'Arbois de Jubainville, op, cit.,<br />
p. 250-251. -<br />
(2) Grégoire de Tours, De gloria confessoru,n, V « Egressus jinlem<br />
vit Dci (Martinus) ah Art bonensi vico, ad urbem À ruernam gressuni direzil....<br />
Cern advenisset in ca<strong>du</strong>men men tis Belenatensis, de quo vici Riconiagensi&<br />
positio coulemplatur, vidit.....et ad vicuin Arthonensem regressus est. » -<br />
Sur le nom fligornagus, cfr. d'Àrbois de Jubainville, ibid., p. 532, 53.<br />
(3) Cfr. ibid., p. 179; - et Longoon, Géographie de la Gaule au<br />
vit s., Paris, ISIS, in-Sa , P . 491-492, cl il cite celte lettre de M. Auguste<br />
Chassaing « Dans la direction d'Artonne à Riom, l'ancienne voie romaine<br />
atteignait par une montée insensible au plateau de Saint-Bonnet, lequel & la<br />
forme accentuée <strong>du</strong>ne colline <strong>du</strong> côté de Riom, qui en est séparé par une<br />
vallée o, et que de là on aperçoit trèshien.<br />
t") Cesi parla que César venant de Decize, avait atteint Cergovie, après<br />
avoir traversé l'Allier (cfr. César, De belle gallico, VIT, n' 31 à 36).<br />
CHIN0N.<br />
3<br />
au