Template BA B168xh238 - bei Berner Torantriebe

1 .3 Symboles utilisés
Symboles
Remarques importantes pour éviter les
dommages matériels
Disposition ou activité autorisée
Disposition ou activité interdite
Voir partie texte
Dans l’exemple, 2 .2 signifie:
Voir partie texte, chapitre 2.2
Voir partie illustrée
Voir éventuellement les instructions de
montage séparées pour la batterie de
secours
Motorisation de portail coulissant standard
Motorisation de portail coulissant,
exécution renforcée
panne de courant
Retour de la tension
Encliquetage audible
Réglage d’usine des commutateurs DIl
Retirer l’élément de construction ou le
conditionnement et l’éliminer
1 .4 Remarques concernant la partie illustrée
les illustrations présentent le montage d’une motorisation
sans plaque de base à l’intérieur droit d’un portail coulissant
fermé. les variations de montage et de programmation,
induites par le montage d’une motorisation avec plaque de
base à l’intérieur gauche d’un portail coulissant fermé, sont
également présentées.
toutes les dimensions dans la partie illustrée sont en [mm].
2 Consignes de sécurité
FRANÇAIS
le carnet d’essai et les présentes instructions garantissant la
fiabilité d’utilisation et d’entretien de l’installation de portail
doivent être mis à la disposition de l’utilisateur final.
2 .1 Utilisation appropriée
la motorisation de portail coulissant est exclusivement
prévue pour le fonctionnement de portails coulissants à
déplacement aisé, en fonction du type de motorisation, dans
le domaine privé. les limites dimensionnelles et pondérales
maximales du portail ne doivent en aucun cas être
dépassées.
Concernant la combinaison portail/motorisation, tenez
compte des indications du fabricant. une construction et un
montage conformes à nos directives permettent d’éviter les
dangers potentiels, mentionnés dans les normes En 12604,
En 12605, En 12445 et En 12453. les installations de portail
qui se trouvent dans les lieux accessibles au public et ne sont
équipées que d’un seul dispositif protecteur, tel que par ex.
un limiteur d’effort, ne peuvent être utilisées que sous
surveillance.
2 .2 Utilisation non appropriée
un fonctionnement en permanence ainsi que l’utilisation sur
des portails situés en pente ascendante ou descendante ne
sont pas autorisées. De plus, l’utilisation dans le domaine
industriel n’est pas autorisée en fonction du type de
motorisation.
V1.0_D_I / C300_C800 RE / 10.2009 41