ar/t/chitecture N°2. Magazine about swiss architecture, interior design, product design DE/FR/IT
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SWISS <strong>DE</strong>SIGN ASSOCIATION SDA<br />
WEINBERGSTRASSE 31<br />
8006 ZÜRICH<br />
T/ 044 266 64 34<br />
F/ 044 262 29 96<br />
www.<strong>swiss</strong>-<strong>design</strong>-association.ch<br />
/fr<br />
Le <strong>design</strong> est p<strong>ar</strong>tout. Il se manifeste, comme si nous vivions dans une époque du<br />
<strong>design</strong> « trait d’union » qui fait de toute activité un « <strong>design</strong> » – le « Hair-Design »<br />
jusqu’au « Designer-Droge ». Cela confond l’expression même de ce qu’est le de-<br />
sign. Et de ce qu’il accomplit. Le <strong>design</strong> crée des interfaces sur lesquelles nous<br />
organisons notre quotidien qu’il soit bon ou mauvais.<br />
Sans <strong>design</strong>, rien n’est : dans beaucoup de secteurs, la création de plus-values<br />
est indissociable d’une contribution <strong>ar</strong>tistique p<strong>ar</strong> laquelle les produits ou ser-<br />
vices prennent vie. Le <strong>design</strong> est une profession d’avenir. En constante évolution.<br />
L’Association Swiss de <strong>design</strong> (sda) en tient compte. Elle encourage à une qualité<br />
de création du <strong>design</strong> suisse. Elle s’emploie à une reconnaissance du <strong>design</strong> au<br />
niveau économique et politique. Elle soutient et favorise un enseignement p<strong>ar</strong><br />
lequel les intérêts exigés et les buts à atteindre sont respectés. L’association en-<br />
tretient un vif échange avec les fédérations professionnelles à l’étranger ayant<br />
les mêmes buts.<br />
sda <strong>swiss</strong> <strong>design</strong> association<br />
En tant que fédération professionnelle, la sda offre à ses membres des presta-<br />
tions professionnelles. Active comme interlocutrice compétente, elle unit les intérêts<br />
des professionnels, de l’économie et de la politique. De plus, elle propose<br />
régulièrement à environ 200 de ses membres des conférences importantes sur<br />
des sujets en relation avec le <strong>design</strong>.<br />
Les membres de l’Association sda sont non seulement des <strong>design</strong>ers industriels<br />
mais également des <strong>design</strong>ers app<strong>ar</strong>entés œuvrant dans la communication,<br />
l’<strong>ar</strong><strong>chitecture</strong> d’intérieur, la construction de stands, les <strong>ar</strong>ts graphiques, les <strong>ar</strong>ts<br />
appliqués, le <strong>design</strong> du textile et de la mode. P<strong>ar</strong> cette affiliation, tous trouvent<br />
du soutien et un échange ciblé dans la plus grande union de <strong>design</strong>ers actifs en<br />
Suisse. En outre, des personnes physiques et morales intéressées à la création<br />
du <strong>design</strong> suisse sont membres sda.<br />
Fondée le 6 juillet 1966 l’Association fêtait l’année passée ses 40 ans d’existence.<br />
L’équipe des membres fondateurs a égalé toute rétrospective historique, puisque<br />
des personnalités de renom tels que Andreas Christen, Willy Guhl ou Kurt Thut en<br />
faisaient p<strong>ar</strong>tie. « Nous leur sommes redevables d’avoir offert aux <strong>design</strong>ers une<br />
patrie », expliquait le président actuel Gregor Naef. « Et cela, à une époque où le<br />
terme de <strong>design</strong>er ou de <strong>design</strong>er industriel entrait gentiment dans l’usage ».<br />
Dans l’avenir la sda souhaite s’ouvrir davantage vers l’extérieur, en tant que p<strong>ar</strong>tenaire<br />
et coorganisatrice du prix du Design Suisse 07 ou en tant que p<strong>ar</strong>tenaire de<br />
l’important concours pour jeunes <strong>design</strong>ers, le Dyson Swiss Aw<strong>ar</strong>d. Gregor Naef<br />
ajoute : « Cela veut dire que l’union des professionnels encourage sérieusement<br />
les jeunes talents et se mêle aux discussions politiques sur l’enseignement des<br />
futurs <strong>design</strong>ers. P<strong>ar</strong> nos échanges avec de nombreuses organisations faîtières<br />
européennes et mondiales du <strong>design</strong>, nous constatons que hors de nos frontières<br />
le <strong>design</strong> est l<strong>ar</strong>gement soutenu p<strong>ar</strong> l’Etat – en tant qu’accomplissement culturel<br />
ou économique. Nous soumettons ces faits à nos hommes politiques. »<br />
Le <strong>design</strong> Suisse est reconnu au niveau international. M<strong>ar</strong>qué p<strong>ar</strong> le génie inventif<br />
des ingénieurs et horlogers, il est renommé pour son esthétique claire et formelle.<br />
Mais comment le <strong>design</strong> suisse diffère-t-il d’autres traditions nationales ? Peutêtre<br />
est-ce p<strong>ar</strong> l’action rationnelle qui permet des ouvertures spirituelles, p<strong>ar</strong>fois<br />
même ludiques. P<strong>ar</strong>ce que la qualité est sûre. Et naturellement, p<strong>ar</strong> les énormes<br />
efforts fournis pour être toujours un peu à l’avant-g<strong>ar</strong>de.