ar/t/chitecture N°2. Magazine about swiss architecture, interior design, product design DE/FR/IT
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>ar</strong>/t/<strong>chitecture</strong><br />
#02<br />
AOÛT-SEPTEMBRE / AUGUST-SEPTEMBER / AGOSTO-SETTEMBRE / 2007<br />
COMMAN<strong>DE</strong><br />
TVA et frais de port inclus.<br />
p<strong>ar</strong>ution bimestrielle<br />
abonnement annuel 6 numéros + 1 hors série CHF 120.- / EURO 82.-<br />
numéro CHF 18.- / EURO 13.- hors série CHF 35.- / EURO 25.-<br />
commande en ligne www.<strong>ar</strong>t<strong>chitecture</strong>.ch info@<strong>ar</strong>t<strong>chitecture</strong>.ch<br />
commande p<strong>ar</strong> courrier <strong>ar</strong>/t/<strong>chitecture</strong> case postale 82 CH-1000 Lausanne 22<br />
ÉD<strong>IT</strong>ION<br />
<strong>ar</strong>/t/<strong>chitecture</strong><br />
case postale 82<br />
CH-1000 Lausanne 22<br />
www.<strong>ar</strong>t<strong>chitecture</strong>.ch<br />
info@<strong>ar</strong>t<strong>chitecture</strong>.ch<br />
Myriam Gex-Fabry<br />
Christian Tingström<br />
Tous droits réservés.<br />
La re<strong>product</strong>ion d’<strong>ar</strong>ticles<br />
n’est autorisée qu’avec<br />
l’accord écrit de la rédaction<br />
et l’indication exacte de<br />
la source.<br />
ISSN 1662-2294<br />
Merci à toutes les personnes<br />
qui ont p<strong>ar</strong>ticipé à ce numéro<br />
et en p<strong>ar</strong>ticulier à Monsieur<br />
Jean Huguenin.<br />
GRAPHISME<br />
hersperger.bolliger<br />
1800 Vevey<br />
contact.hb@hispeed.ch<br />
PHOTOGRAPHIES<br />
Cindy Jaunin<br />
1005 Lausanne<br />
assengone@bluewin.ch<br />
ont p<strong>ar</strong>ticipé à ce numéro<br />
Y. André / P. Montavon / T. Jantscher / E. Saillet /<br />
C. Manek / A. Lenz / L. Degonda / R. Frei /<br />
A. Flak / P. Brioschi / F. Mattei / J. Revill<strong>ar</strong>d<br />
TRADUCTIONS<br />
B<strong>ar</strong>b<strong>ar</strong>a Staub<br />
Service allemand<br />
1004 Lausanne<br />
serviceallemand@bluewin.ch<br />
Elena M<strong>ar</strong>yka Maiolo<br />
Traductions italiennes<br />
1018 Lausanne<br />
info@<strong>ar</strong>t<strong>chitecture</strong>.ch<br />
IMPRESSION<br />
Mengis Druck und Verlag AG<br />
3930 Visp<br />
www.mengis-visp.ch<br />
S<strong>IT</strong>E INTERNET<br />
Pixandnet<br />
Dunant & Nicole<br />
1110 Morges<br />
info@pixandnet.ch