13.11.2013 Views

Compresseurs à pistons conçus pour la réfrigération in - GEA ...

Compresseurs à pistons conçus pour la réfrigération in - GEA ...

Compresseurs à pistons conçus pour la réfrigération in - GEA ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1. INSTALLATION ET PREPARATIFS<br />

D'UTILISATION<br />

1.2 PREPARATIFS D'UTILISATION<br />

Une fois le (l'ensemble) compresseur <strong>in</strong>stallé (<strong>à</strong><br />

l'exclusion du raccordement f<strong>in</strong>al du dispositif<br />

d'entraînement), effectuer les opérations suivantes en<br />

respectant l'ordre <strong>in</strong>diqué:<br />

1.2.1 VALVE DE TROP-PLEIN NON INCLUSE<br />

Pour protéger le compresseur de différence trop élevée<br />

entre <strong>la</strong> pression de refoulement et d’aspiration, une<br />

valve de trop-ple<strong>in</strong> est obligatoire!<br />

ou 'connexions' mentionnées dans le Manuel<br />

d’<strong>in</strong>stal<strong>la</strong>tion) et vidanger le circuit <strong>à</strong> <strong>la</strong> pression<br />

approx.de 5 mm Hg (=6.6 mBar.<br />

iv) Casser le vide en <strong>in</strong>troduisant de l’azote sec dans le<br />

système.<br />

v) Répéter l’étape iii, 'Raccorder <strong>la</strong> pompe <strong>à</strong> vide ...'.<br />

vi) Attendre env. 24 heures.<br />

vii) Si <strong>la</strong> pression augmente (le circuit contient toujours<br />

de l’humidité) répétez les étapes iv, v et vi, s<strong>in</strong>on,<br />

cont<strong>in</strong>uez en passant <strong>à</strong> l’éxécution de 'Ple<strong>in</strong> d’huile<br />

<strong>in</strong>itial'.<br />

1.2.4 PLEIN D'HUILE INITIAL<br />

Ce compresseur n’a aucune valve <strong>in</strong>terne de trop-ple<strong>in</strong>. Il<br />

est’<strong>la</strong> responsabilité du contractant, d’<strong>in</strong>staller une valve<br />

externe de trop-ple<strong>in</strong>.<br />

Le rég<strong>la</strong>ge de valve de trop-ple<strong>in</strong> devait être entre 24,5<br />

et 27,0 bar <strong>pour</strong> le compresseur, mais ces valeurs<br />

peuvent être ignorées par des règlement locaux.<br />

1.2.2 TEST D'ÉTANCHÉITÉ DU COMPRESSEUR ET<br />

DU CIRCUIT<br />

Le compresseur (groupe) a été testé sous pression avant<br />

de quitter l'us<strong>in</strong>e. Si un test d'étanchéité supplémentaire<br />

est nécessaire, celui-ci doit être effectué avec de l'azote<br />

sec.<br />

NE PAS compléter d'huile le compresseur avant<br />

réalisation du test de pression<br />

Un test d'étanchéité du circuit doit être réalisé pendant<br />

24 heures <strong>pour</strong> s'assurer que le système est totalement<br />

hermétique.<br />

Au cours du test sous pression, notez <strong>la</strong> pression, <strong>la</strong><br />

température ambiante et atmosphérique . Durant les 6<br />

premières heures, une chute de pression de 2% est<br />

admissible. Tout en respectant les variations de<br />

températures, aucune perte de pression supplémentaire<br />

ne devrait être enregistrée pendant les 18 heures<br />

restantes.<br />

1.2.3 VIDANGE/SÉCHAGE DU DISPOSITIF<br />

FRIGORIFIQUE<br />

Pour <strong>la</strong> vidange du compresseur uniquement, voirSection<br />

2.5<br />

Procédure de vidange et de séchage du dispositif:<br />

i) BILAN: Le circuit est rempli d’azote et l’on n’a pas<br />

ajouté d’huile (l’huile empêche l’humidité de<br />

s’évaporer)<br />

ii) Vérifiez que toutes les vannes de <strong>la</strong> section du circuit<br />

devant être vidangé sont ouvertes (Voir le Manuel<br />

d’<strong>in</strong>stal<strong>la</strong>tion).<br />

iii) Raccorder <strong>la</strong> pompe <strong>à</strong> dépression au(x) vanne(s) de<br />

purge/ vidange du compresseur (<strong>pour</strong> leur<br />

emp<strong>la</strong>cement, consulter:'Données Techniques'(DT)<br />

NE JAMAIS EMPLOYER d'huile usagée ou filtrée <strong>pour</strong><br />

faire l'appo<strong>in</strong>t du compresseur.<br />

N'utilisez que de l'huile neuve, sélectionnée <strong>à</strong> partir du<br />

tableau des huiles Grasso.(Voir Chapter 5)<br />

Le remplissage d'huile par <strong>la</strong> conduite d'aspiration du<br />

compresseur n'est pas permise.<br />

Procédure :<br />

i) BILAN : Le circuit est asséché et encore vidangé.<br />

ii) Le cas échéant, remplissez d'huile, au préa<strong>la</strong>ble, le<br />

séparateur d'huile.<br />

iii) Fermez les vannes d'arrêt d'aspiration et de<br />

refoulement du compresseur a<strong>in</strong>si que, le cas<br />

échéant, <strong>la</strong> conduite de retour d'huile du séparateur<br />

d'huile.<br />

iv) Remplissez d'huile le carter du compresseur <strong>à</strong> l'aide de<br />

<strong>la</strong> vanne de remplissage d'huile.<br />

Une prélubrification, juste avant le démarrage <strong>in</strong>itial, est<br />

obligatoire.<br />

Vous pouvez également recourir <strong>à</strong> l'utilisation d'une<br />

pompe de remplissage d'huile séparée <strong>pour</strong> procéder au<br />

remplissage des composants susmentionnés par le biais<br />

des vannes de remplissage d'huile montées sur le corps<br />

de <strong>la</strong> pompe <strong>à</strong> huile.<br />

1.2.4.1 PLEIN D’HUILE INITIAL GRASSO 7S<br />

IMM2010/v008<br />

<strong>Compresseurs</strong> <strong>à</strong> <strong>pistons</strong> <strong>conçus</strong> <strong>pour</strong> <strong>la</strong> <strong>réfrigération</strong> <strong>in</strong>dustrielle / Série Grasso 7 S<br />

- 11-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!