13.11.2013 Views

Compresseurs à pistons conçus pour la réfrigération in - GEA ...

Compresseurs à pistons conçus pour la réfrigération in - GEA ...

Compresseurs à pistons conçus pour la réfrigération in - GEA ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2. INSPECTION ET REPARATION DES<br />

PANNES<br />

Table 2.10-1 Dépannage<br />

PANNES CAUSE SOLUTIONS<br />

A Pression de<br />

refoulement trop<br />

élevée<br />

B Température<br />

de refoulement<br />

trop élevée<br />

C Pression<br />

d'aspiration trop<br />

élevée<br />

1. Ouverture<br />

<strong>in</strong>complète de <strong>la</strong> vanne<br />

d'arrêt de refoulement<br />

2. Manomètre de<br />

refoulement<br />

défectueux<br />

3. Non-condensable<br />

dans le circuit<br />

1. Pression de<br />

refoulement trop<br />

élevée<br />

2. Trop de cyl<strong>in</strong>dres<br />

hors circuit<br />

3. Pression d'aspiration<br />

trop basse<br />

4. Surchauffe excessive<br />

de gaz d'aspiration<br />

5. Pour les<br />

compresseurs double<br />

étage Fonctionnement<br />

<strong>in</strong>satisfaisant du<br />

refroidissement<br />

<strong>in</strong>ter-étage<br />

6. La température<br />

ambiante est trop<br />

élevée<br />

7. C<strong>la</strong>pet de<br />

refoulement<br />

défectueux<br />

8. La soupape de<br />

sûreté haute pression<br />

fuit<br />

9. Le refroidissement<br />

d'eau ne fonctionne<br />

pas correctement<br />

1. Défail<strong>la</strong>nce du<br />

dispositif de régu<strong>la</strong>tion<br />

de capacité<br />

2. Capacité du<br />

compresseur trop<br />

faible<br />

3. Manomètre<br />

d'aspiration<br />

défectueux<br />

4. Un ou plusieurs<br />

c<strong>la</strong>pets d'aspiration<br />

défectueux<br />

5. Un ou plusieurs<br />

c<strong>la</strong>pets de refoulement<br />

défectueux<br />

6. La soupape de<br />

sûreté haute pression<br />

fuit<br />

Ouvrir <strong>à</strong> fond<br />

Réparez ou remp<strong>la</strong>cez<br />

Purger avec un purgeur<br />

automatique<br />

Voir A<br />

Remettre plus de cyl<strong>in</strong>dres<br />

en circuit<br />

Voir D<br />

Elim<strong>in</strong>er l'excès de<br />

surchauffe<br />

Réparer<br />

Améliorer <strong>la</strong> venti<strong>la</strong>tion de<br />

<strong>la</strong> salle des mach<strong>in</strong>es<br />

Réparer ou renouveler<br />

Réparer ou renouveler<br />

Réparer<br />

Réparer<br />

Voir calculs d'us<strong>in</strong>e<br />

Réparer ou renouveler<br />

Renouveler les bagues des<br />

c<strong>la</strong>pets d'aspiration<br />

Réparer ou renouveler<br />

Réparer ou renouveler<br />

PANNES CAUSE SOLUTIONS<br />

D Pression<br />

d'aspiration trop<br />

basse<br />

E Carter givré ou<br />

humide a<br />

Arrêter le<br />

compresseur<br />

et contacter<br />

l'<strong>in</strong>stal<strong>la</strong>teur<br />

F Les cyl<strong>in</strong>dres<br />

sont tous <strong>in</strong>actifs<br />

alors que le<br />

compresseur est<br />

en service<br />

1. Ouverture<br />

<strong>in</strong>complète de <strong>la</strong> vanne<br />

d'arrêt d'aspiration<br />

2. Filtre d'aspiration de<br />

gaz encrassé<br />

3. Commande<br />

d'<strong>in</strong>jection mal ajustée<br />

4. La quantité de<br />

frigorigène dans<br />

l'<strong>in</strong>stal<strong>la</strong>tion est<br />

<strong>in</strong>suffisante<br />

5. Manomètre<br />

d'aspiration<br />

défectueux<br />

1. Présence de<br />

frigorigène dans le<br />

carter due au fait que :<br />

1a <strong>la</strong> température<br />

ambiante est trop<br />

basse<br />

1b. le retour d'huile du<br />

séparateur contient du<br />

liquide frigorigène<br />

1c. l'<strong>in</strong>stal<strong>la</strong>tion<br />

fonctionne avec trop<br />

d'humidité<br />

1d. le séparateur de<br />

liquide est trop petit<br />

1. La pression d'huile<br />

du mécanisme de levée<br />

des soupapes est trop<br />

faible<br />

(Pour Grasso V, 12, 12E<br />

et Grasso 10<br />

uniquement)<br />

2. Mauvais câb<strong>la</strong>ge de<br />

<strong>la</strong> régu<strong>la</strong>tion de<br />

capacité<br />

Ouvrir <strong>à</strong> fond<br />

Renouveler<br />

Réajuster <strong>la</strong> commande<br />

Compléter le niveau de<br />

frigorigène<br />

Renouveler<br />

Installer un chauffage de<br />

carter ou vérifier, le cas<br />

échéant, le bon<br />

fonctionnement<br />

Voir le manuel<br />

d'<strong>in</strong>stal<strong>la</strong>tion.<br />

Réajuster l'<strong>in</strong>stal<strong>la</strong>tion et<br />

fournir un dispositif de<br />

surchauffe<br />

Voir le manuel<br />

d'<strong>in</strong>stal<strong>la</strong>tion.<br />

Voir J<br />

Consulter "Informations<br />

produit"”<br />

IMM2010/v008<br />

<strong>Compresseurs</strong> <strong>à</strong> <strong>pistons</strong> <strong>conçus</strong> <strong>pour</strong> <strong>la</strong> <strong>réfrigération</strong> <strong>in</strong>dustrielle / Série Grasso 7 S<br />

- 19-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!