6 Positions- und Geschwindigkeitsregler Position ... - Bosch Rexroth

190 Industrial Hydraulics
y
1. Versorgungs- und Umgebungsbedingungen
Größe der Leiterkarte
(100 x 160 x 50,8) mm, Europaformat mit 10 TE-Frontplatte
Steckverbindung Stecker DIN 41 612-F48
Umgebungstemperatur –20 °C ... +50 °C
Lagertemperatur –20 °C ... +70 °C
Versorgungsspannung nom. 24 V=; Spannungsbereich 18 ... 30 V= bei Restwelligkeit < 5 %,
Verpolschutz für Versorgungsanschlüsse
Externe Sicherung (vor b, z32)
max. 4 A/mittelträge
Einbau
im metallischen, geerdeten Gehäuse
Stromaufnahme
ca. 0,3 A (nur DPC)
ca. 1,6–4,5 A für Gesamtsystem
(DPC + Verstärker + Ventil)
yy
1. Power-supply and environmental conditions
Size of PCB
(100 x 160 x 50.8) mm, Europe format with front plate (10 modular spacings)
Plug connection Plug to DIN 41 612-F48
Ambient temperature –20 °C ... +50 °C
Storage temperature –20 °C ... +70 °C
Supply voltage Nom. 24 V DC; voltage range 18 ... 30 V DC with residual ripple < 5 %,
reverse polarity protection for supply terminals
External fuse (before b, z32)
Max. 4 A, medium time-lag
Installation
In metallic, grounded housing
Current rating
Approx. 0.3 A (DPC only)
entire system (DPC + amplifier + valve)
approx. 1.6–4.5 A
6
yyy
1. Conditions d’alimentation et environnantes
Dimension de la carte imprimée
(100 x 160 x 50,8) mm, format Europe avec plaque frontale (10 unités partielles)
Branchement Connecteur selon DIN 41 612-F48
Température ambiante –20 °C ... +50 °C
Température de stockage –20 °C ... +70 °C
Tension d’alimentation nom. 24 V C.C.; plage de tension 18 ... 30 V C.C. pour ondulation résiduelle < 5 %,
protection contre l’inversion de polarité pour les raccords d’alimentation
Fusible externe (en amot de b, z32) 4 A maximum/à action demi-retardée
Montage
Dans boîtier métallique, mis à la terre
Consommation
env. 0,3 A (uniquement DPC)
env. 1,6–4,5 A pour système global
(DPC + amplificateur + distributeur)