Pour: Approbation Programme de travail et budgets ... - IFAD
Pour: Approbation Programme de travail et budgets ... - IFAD
Pour: Approbation Programme de travail et budgets ... - IFAD
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Annexe II<br />
EB 2011/104/R.2<br />
a) Salaires <strong>et</strong> in<strong>de</strong>mnités <strong>de</strong> poste. Conformément aux hypothèses<br />
budgétaires appliquées aux dépenses <strong>de</strong> personnel <strong>de</strong> la FAO, une<br />
augmentation <strong>de</strong> 2,5% est prévue pour le personnel du cadre organique en<br />
2012. C<strong>et</strong>te hausse est légèrement compensée par le fait que les dépenses<br />
effectives relatives au personnel temporaire <strong>et</strong> recruté localement qui est<br />
affecté au siège <strong>de</strong> l'organisation ont été inférieures aux prévisions en 2011.<br />
S'agissant <strong>de</strong>s dépenses du personnel <strong>de</strong>s services généraux, la direction<br />
propose <strong>de</strong> reconduire le gel pour 2012, à l’instar <strong>de</strong> la FAO.<br />
b) Pensions. La FAO a proposé une augmentation <strong>de</strong> 2,75% <strong>de</strong>s dépenses au<br />
titre <strong>de</strong>s pensions <strong>et</strong> <strong>de</strong> 6,5% <strong>de</strong>s dépenses au titre <strong>de</strong> l'assurance maladie<br />
pour 2012. Conformément aux calculs <strong>de</strong> la FAO, ces hausses sont<br />
compensées par le fait que les dépenses effectives à ces titres ont été<br />
inférieures aux prévisions initiales en 2011.<br />
c) In<strong>de</strong>mnités pour frais d’étu<strong>de</strong>s. En application directe <strong>de</strong>s hypothèses<br />
utilisées par la FAO, une augmentation <strong>de</strong> 5% <strong>de</strong>s in<strong>de</strong>mnités pour frais<br />
d'étu<strong>de</strong>s a été proposée pour 2012. C<strong>et</strong>te proposition repose sur la révision<br />
du niveau <strong>de</strong>s in<strong>de</strong>mnités pour frais d'étu<strong>de</strong>s <strong>et</strong> <strong>de</strong>s frais <strong>de</strong> pension<br />
recommandée par la CFPI à l'Assemblée générale <strong>de</strong>s Nations Unies.<br />
Dépenses hors personnel<br />
4. Dans le budg<strong>et</strong> administratif pour 2012, une augmentation <strong>de</strong>s prix <strong>de</strong> 2,3% a été<br />
appliquée aux dépenses hors personnel. Ce taux a été obtenu directement <strong>de</strong> la<br />
FAO <strong>et</strong> va dans le sens <strong>de</strong>s conclusions tirées par la Division <strong>de</strong>s services <strong>de</strong><br />
trésorerie du FIDA au terme d'une analyse détaillée <strong>de</strong>s taux d'inflation prévus pour<br />
2012 en Italie <strong>et</strong> au niveau mondial, réalisée à partir <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> Bloomberg.<br />
26