22.01.2014 Views

Pour: Approbation Programme de travail et budgets ... - IFAD

Pour: Approbation Programme de travail et budgets ... - IFAD

Pour: Approbation Programme de travail et budgets ... - IFAD

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EB 2011/104/R.2<br />

besoins formulés par les parties prenantes; iv) au renforcement <strong>de</strong> la fonction <strong>de</strong><br />

gestion <strong>de</strong>s ressources humaines, en particulier <strong>de</strong> la capacité d'appui aux bureaux<br />

<strong>de</strong> pays; <strong>et</strong> v) aux activités <strong>de</strong> soutien opérationnel.<br />

Administration du budg<strong>et</strong> – éléments importants<br />

4. Les éléments importants en rapport avec l’administration du budg<strong>et</strong> en 2012 sont<br />

les suivants:<br />

i) amélioration du suivi <strong>de</strong> l'utilisation <strong>de</strong>s allocations budgétaires au moyen <strong>de</strong><br />

l'établissement <strong>de</strong> rapports trimestriels sur l'utilisation effective <strong>de</strong>s<br />

allocations;<br />

ii)<br />

iii)<br />

amélioration <strong>de</strong> la gestion budgétaire <strong>de</strong>s dépenses <strong>de</strong> personnel;<br />

renforcement <strong>de</strong> l'obligation <strong>de</strong> rendre compte <strong>de</strong>s utilisateurs, principalement<br />

pour les dépenses relatives aux consultants <strong>et</strong> les frais <strong>de</strong> voyage;<br />

iv) incitations à la réduction <strong>de</strong>s coûts <strong>et</strong> à l’amélioration <strong>de</strong> l’efficience;<br />

v) réaffectation en temps utile <strong>de</strong>s ressources budgétaires durant l'examen<br />

semestriel afin <strong>de</strong> faciliter l'affectation <strong>de</strong>s fonds à <strong>de</strong>s activités productives à<br />

l'appui <strong>de</strong> l'exécution du programme <strong>de</strong> <strong>travail</strong> du FIDA; <strong>et</strong><br />

vi)<br />

meilleur appariement <strong>de</strong>s dépenses avec les sources <strong>de</strong> financement<br />

correspondantes.<br />

II. <strong>Programme</strong> <strong>de</strong> <strong>travail</strong> <strong>et</strong> budg<strong>et</strong> administratif<br />

pour 2012<br />

A. <strong>Programme</strong> <strong>de</strong> <strong>travail</strong> pour 2012<br />

5. Au titre <strong>de</strong> FIDA8, les États membres ont fourni les ressources <strong>et</strong> défini le mandat<br />

nécessaire pour que l'organisation puisse jouer un rôle accru en accélérant sa<br />

contribution à la réduction <strong>de</strong> la pauvr<strong>et</strong>é rurale <strong>et</strong> au renforcement <strong>de</strong> la sécurité<br />

alimentaire. Durant la <strong>de</strong>rnière année <strong>de</strong> FIDA8, le Fonds s’efforcera d’atteindre le<br />

niveau <strong>de</strong> ressources disponibles pour engagement <strong>et</strong> <strong>de</strong> dégager <strong>de</strong>s ressources<br />

supplémentaires grâce à <strong>de</strong> nouveaux partenariats pour la réduction <strong>de</strong> la pauvr<strong>et</strong>é<br />

rurale. <strong>Pour</strong> 2012, le programme <strong>de</strong> <strong>travail</strong> <strong>de</strong> base proposé s'élève à 1,80 milliard<br />

d'USD 1 , soit un programme <strong>de</strong> <strong>travail</strong> <strong>de</strong> 1,15 milliard d'USD financé par les<br />

ressources ordinaires <strong>et</strong> <strong>de</strong>s engagements supplémentaires <strong>de</strong> 0,65 milliard d'USD<br />

gérés par le FIDA mais financés par d'autres sources (dont le <strong>Programme</strong> mondial<br />

sur l'agriculture <strong>et</strong> la sécurité alimentaire, le Fonds fiduciaire du mécanisme <strong>de</strong><br />

cofinancement espagnol pour la sécurité alimentaire [Fonds fiduciaire espagnol], la<br />

Commission européenne, le Fonds <strong>de</strong> l'OPEP pour le développement international <strong>et</strong><br />

le Fonds pour l'environnement mondial).<br />

1<br />

En plus <strong>de</strong> son programme <strong>de</strong> <strong>travail</strong>, le FIDA entend mobiliser un montant supplémentaire <strong>de</strong> 1,7 milliard d'USD sous<br />

forme <strong>de</strong> cofinancements.<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!