03.03.2014 Views

Compliments - Inspired.ca

Compliments - Inspired.ca

Compliments - Inspired.ca

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Salade au saumon grillé à l’asiatique<br />

Belle dans l’assiette et source d’oméga-3 provenant du poisson, cette salade<br />

pourrait vous rendre accro… et nous n’en serions pas surpris.<br />

Préparation : 10 minutes Temps total : 20 minutes Portions : 4<br />

30 ml (2 c. à soupe) de vinaigre de riz ou de vin blanc<br />

15 ml (1 c. à soupe) de Sauce soya, 30 % moins de<br />

sel <strong>Compliments</strong><br />

15 ml (1 c. à soupe) de <strong>ca</strong>ssonade<br />

15 ml (1 c. à soupe) de gingembre frais râpé<br />

(ou plus selon votre goût)<br />

1 petite gousse d’ail émincée<br />

30 ml (2 c. à soupe) d’huile végétale<br />

4 darnes (150 g/5 oz) de saumon frais<br />

156 g ( 1 / 2 paquet) de Mesclun <strong>Compliments</strong> • Biologique<br />

250 ml (1 tasse) de Pois Sugar Snap sans fil <strong>Compliments</strong> coupés<br />

en tranches fines sur la longueur<br />

250 ml (1 tasse) de <strong>ca</strong>rottes râpées ou en julienne<br />

1. Mélanger le vinaigre, la sauce soya, la <strong>ca</strong>ssonade, le gingembre et l’ail au<br />

fouet; incorporer doucement l’huile. Réserver la moitié de la sauce obtenue.<br />

2. Préchauffer le gril à température mi-élevée et badigeonner ou masser<br />

avec un peu d’huile végétale. Badigeonner uniformément les darnes de<br />

sauce. Les griller pendant 3 à 4 minutes d’un côté. Les retourner, puis<br />

les badigeonner de sauce et les faire griller pendant 3 à 4 minutes de<br />

plus ou jusqu’à ce qu’elles s’émiettent facilement à la fourchette, mais<br />

qu’elles soient encore roses au centre.<br />

3. Défaire le saumon en gros morceaux et le mélanger au mesclun, aux<br />

pois et aux <strong>ca</strong>rottes. Arroser le tout de la sauce réservée et mélanger<br />

pour bien en enrober les ingrédients. Répartir uniformément dans<br />

quatre assiettes et servir.<br />

PAR PORTION ( 1 / 4 DE LA RECETTE) : 300 <strong>ca</strong>lories, 29 g protéines,<br />

16 g matières grasses totales (2,5 g gras saturés), 75 mg cholestérol,<br />

10 g glucides, 2 g fibres, 320 mg sodium<br />

GOÛTS DE<br />

FRAÎCHEUR<br />

Ces produits meilleurs pour votre<br />

santé contiennent de la vitamine A<br />

et C, les amies de votre peau.<br />

A<strong>ca</strong>i mélange de cinq jus<br />

<strong>Compliments</strong> • Équilibre, 1,89 L<br />

Carottes coupées <strong>Compliments</strong> • Biologique, 454 g<br />

Poivrons <strong>Compliments</strong>, paquet de 3<br />

24 Inspirés | éTé 2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!