Compliments - Inspired.ca
Compliments - Inspired.ca
Compliments - Inspired.ca
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Salade au saumon grillé à l’asiatique<br />
Belle dans l’assiette et source d’oméga-3 provenant du poisson, cette salade<br />
pourrait vous rendre accro… et nous n’en serions pas surpris.<br />
Préparation : 10 minutes Temps total : 20 minutes Portions : 4<br />
30 ml (2 c. à soupe) de vinaigre de riz ou de vin blanc<br />
15 ml (1 c. à soupe) de Sauce soya, 30 % moins de<br />
sel <strong>Compliments</strong><br />
15 ml (1 c. à soupe) de <strong>ca</strong>ssonade<br />
15 ml (1 c. à soupe) de gingembre frais râpé<br />
(ou plus selon votre goût)<br />
1 petite gousse d’ail émincée<br />
30 ml (2 c. à soupe) d’huile végétale<br />
4 darnes (150 g/5 oz) de saumon frais<br />
156 g ( 1 / 2 paquet) de Mesclun <strong>Compliments</strong> • Biologique<br />
250 ml (1 tasse) de Pois Sugar Snap sans fil <strong>Compliments</strong> coupés<br />
en tranches fines sur la longueur<br />
250 ml (1 tasse) de <strong>ca</strong>rottes râpées ou en julienne<br />
1. Mélanger le vinaigre, la sauce soya, la <strong>ca</strong>ssonade, le gingembre et l’ail au<br />
fouet; incorporer doucement l’huile. Réserver la moitié de la sauce obtenue.<br />
2. Préchauffer le gril à température mi-élevée et badigeonner ou masser<br />
avec un peu d’huile végétale. Badigeonner uniformément les darnes de<br />
sauce. Les griller pendant 3 à 4 minutes d’un côté. Les retourner, puis<br />
les badigeonner de sauce et les faire griller pendant 3 à 4 minutes de<br />
plus ou jusqu’à ce qu’elles s’émiettent facilement à la fourchette, mais<br />
qu’elles soient encore roses au centre.<br />
3. Défaire le saumon en gros morceaux et le mélanger au mesclun, aux<br />
pois et aux <strong>ca</strong>rottes. Arroser le tout de la sauce réservée et mélanger<br />
pour bien en enrober les ingrédients. Répartir uniformément dans<br />
quatre assiettes et servir.<br />
PAR PORTION ( 1 / 4 DE LA RECETTE) : 300 <strong>ca</strong>lories, 29 g protéines,<br />
16 g matières grasses totales (2,5 g gras saturés), 75 mg cholestérol,<br />
10 g glucides, 2 g fibres, 320 mg sodium<br />
GOÛTS DE<br />
FRAÎCHEUR<br />
Ces produits meilleurs pour votre<br />
santé contiennent de la vitamine A<br />
et C, les amies de votre peau.<br />
A<strong>ca</strong>i mélange de cinq jus<br />
<strong>Compliments</strong> • Équilibre, 1,89 L<br />
Carottes coupées <strong>Compliments</strong> • Biologique, 454 g<br />
Poivrons <strong>Compliments</strong>, paquet de 3<br />
24 Inspirés | éTé 2010