03.03.2014 Views

Compliments - Inspired.ca

Compliments - Inspired.ca

Compliments - Inspired.ca

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ienvenue<br />

nos essentiels<br />

cet été<br />

Place au beau temps…<br />

C’est le retour de l’été! Après en avoir rêvé, voilà les<br />

beaux jours qui réapparaissent, et avec eux, votre numéro<br />

estival du magazine Inspirés, avec plus de 60 pages<br />

d’idées stimulantes pour profiter pleinement de la saison.<br />

L’aventure débute avec la présentation de notre<br />

alléchante brochette de nouveaux produits d’été à la<br />

page 6. Je suis complètement accro aux<br />

nouvelles crèmes glacées Sensations par<br />

<strong>Compliments</strong>. Croyez-moi quand je vous dis qu’elles<br />

ont fait l’objet d’essais exhaustifs par toute l’équipe<br />

d’Inspirés. Pour tout dire, nous lui avons dédié une<br />

section complète tellement nous en sommes fiers<br />

(page 48).<br />

Et ce n’est que le début. Vous aussi aurez de quoi vous<br />

pavaner fièrement grâce aux conseils de notre Guide<br />

pour le gril, en page 37. Mettez la main à la poêle<br />

et découvrez les plats grésillants de notre<br />

section du Lundi au Vendredi (page 32).<br />

Ensoleillez votre répertoire de recettes estivales avec les<br />

saveurs tropi<strong>ca</strong>les des Caraïbes, en page 43. Célébrez le<br />

1er juillet avec quelques belles traditions de chez nous,<br />

proposées en page 52. Enfin, apprenez les rudiments de<br />

la parfaite tarte aux fruits d’été, à la page 58.<br />

Qu’est-ce que vous attendez? Invitez les voisins,<br />

allumez le gril et servez-vous une boisson bien froide.<br />

L’été est arrivé, et le meilleur reste à venir!<br />

Samantha Shepherd, rédactrice en chef<br />

PS<br />

Vous avez des commentaires? Des idées?<br />

Ça nous intéresse. Envoyez-nous un courriel à<br />

l’adresse redaction@compliments.<strong>ca</strong><br />

Maïs au barbecue enrobÉ de bacon<br />

Le roi du hot-dog<br />

Grillez quelques Saucisses fumées<br />

bœuf Angus Sensations par<br />

<strong>Compliments</strong> et préparez-vous à<br />

connaître l’excellence en la matière.<br />

Faites à 100 % de bœuf Angus de<br />

première qualité, ces saucisses<br />

de luxe seront appréciées des fins<br />

connaisseurs. Peut-être même au<br />

point de ne pas en offrir aux enfants.<br />

Nachos sur planche de cèdre<br />

Maïs sur le gril<br />

Nous raffolons<br />

tellement du maïs<br />

que nous avons<br />

créé deux recettes<br />

complètement<br />

inédites pour le mettre<br />

en valeur : Maïs au<br />

barbecue enrobé<br />

de bacon (page 55)<br />

et Relish au maïs rôti<br />

(page 39).<br />

Duo de feu<br />

Rien ne vaut la<br />

subtile saveur fumée<br />

qu’apportent les<br />

Planches à griller en<br />

érable et en cèdre<br />

rouge <strong>Compliments</strong><br />

aux viandes et aux<br />

fruits de mer sur le gril.<br />

Pour en montrer toute<br />

la polyvalence, nous<br />

avons voulu revisiter<br />

un classique avec<br />

notre Saumon cuit<br />

sur planche d’érable<br />

et salade de <strong>ca</strong>rottes<br />

(page 56), puis sortir<br />

des sentiers battus avec<br />

nos Nachos sur planche<br />

de cèdre (page 38).<br />

magazineinspires.<strong>ca</strong> 1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!