Les Ruses de Satan

TRUCS MAGIQUES
Les trucs magiques n'ont pas de relation avec la vraie magie. Les
trucs ne sont que des manipulations qui doivent être exercées
pendant des années. Toutefois il s'est montré que des hommes qui
pratiquent des trucs magiques dans leurs spectacles sont souvent
aussi mêlés à la magie authentique. Les domaines ne sont pas
toujours clairement séparés.
Ce court chapitre sur les trucs magiques est devenu nécessaire
parce qu'aux États-Unis et dans d'autres pays de langue anglaise
un homme fait parler de lui comme premier maître des trucs
magiques. C'est André Kole. Dans toutes mes tournées de
conférences en Amérique du nord on me pose des questions sur cet
homme. Je ne l'ai pas encore entendu lui-même. J'ai seulement des
articles de lui et sur lui. Le meilleur article a été écrit par lui-même
et porte le titre: La magie et la Bible (Magie and the Bible). Je suis
d'accord avec cet article. André Kole cherche à faire la différence
entre la magie rejetée par la Bible et ses trucs. Un deuxième
rapport, qui a été mis à ma disposition, porte le titre Monsieur
Magie (Mister Magic). Le sous-titre dit: «André Kole a coupé sa
femme en deux avec une scie pendant vingt ans». L'image
correspondante est sur la page du titre. Un troisième article, de
septembre 1973, porte la désignation Counselor (Conseiller). Le
rapport sur André Kole a comme titre «Le plus grand magicien du
monde». À part ces feuilles, j'ai devant moi des lettres d'amis
517