Les Ruses de Satan

VAMPIRES
Deux incidents introduisent la signification de ce mot.
Exemple 260.
À l'occasion de mes voyages missionnaires en Amérique du sud je
me rendis aussi au Pérou dans six différentes tribus d'Indiens. Je
donnai là, par exemple, dans l'école biblique de la mission suisse
parmi les Indiens, vingt-neuf discours. Les missionnaires me
conduisirent ensuite de l'école aux différents champs de mission.
Le missionnaire Sachtler m'accompagna chez les Aquarunas, le
missionnaire Zehnder chez les Shipibos et Conibos.
Une nuit restera inoubliable pour moi jusqu'à la fin de mes jours.
Pour la nuit, une hutte nous fut indiquée qui consistait en huit
piliers et un toit fait de feuilles de palmiers. Tous les côtés étaient
ouverts, le plancher de terre battue.
Lorsque je regardai le faîte, je découvris beaucoup de bêtes, corps à
corps, avec la tête pendant vers le bas. Je demandai au
missionnaire: «Sont-ce là des chiens volants»? Il m'informa: «Ce sont
des vampires, qui ont la particularité de sucer du sang pendant la
nuit aux animaux et aux hommes. Les poules et les nouveau-nés en
meurent. Les bêtes domestiques et les hommes n'en meurent pas».
«Ce sont là de beaux présages pour un bon sommeil! Ne pouvonsnous
rien faire contre eux»? «Si», répondit le missionnaire, «nous
nous chercherons un autre lieu sans vampires». «Est-ce que cela
535