12.04.2014 Views

MANUEL DE L'OPÉRATEUR ET LISTE DES PIÈCES - SimmaRent

MANUEL DE L'OPÉRATEUR ET LISTE DES PIÈCES - SimmaRent

MANUEL DE L'OPÉRATEUR ET LISTE DES PIÈCES - SimmaRent

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Table des matières<br />

3 – Spécifications......................................................................................... 35<br />

Tableau des spécifications............................................................................. 35<br />

Guide de lubrification — Compresseur.......................................................... 36<br />

Guide d’application........................................................................................ 37<br />

Guide de lubrification du moteur.................................................................... 37<br />

Modèle DLQ à air refroidi.............................................................................. 38<br />

Modèle DTQ à air refroidi.............................................................................. 40<br />

Modèle DWQ à air refroidi............................................................................. 42<br />

4 – Exploitation............................................................................................. 45<br />

Généralités.................................................................................................... 45<br />

Fonction des commandes.............................................................................. 45<br />

Procédure de démarrage du compresseur.................................................... 47<br />

Procédure d’arrêt........................................................................................... 48<br />

5 – MAINTENANCE............................................................................................. 49<br />

Généralités.................................................................................................... 49<br />

Exigences de liquide de refroidissement pour les radiateurs........................ 49<br />

Opérations quotidiennes................................................................................ 49<br />

Maintenance à effectuer après<br />

les premières 50 heures de fonctionnement.................................................. 50<br />

Maintenance à effectuer à toutes les 300 heures de fonctionnement........... 50<br />

Procédure de remplacement et de réglage des pièces................................. 51<br />

Procédure de vidange du liquide du compresseur.................................. 51<br />

Lubrification du train de roulement.......................................................... 51<br />

Lubrification des roulements de roue...................................................... 51<br />

Entretien courant du filtre principal du liquide......................................... 53<br />

Maintenance de filtre à air....................................................................... 53<br />

Dépose de l’élément............................................................................... 53<br />

Dépose de l’élément secondaire............................................................. 53<br />

Remise en place de l’élément................................................................. 54<br />

Réglage du circuit de régulation.............................................................. 54<br />

Remplacement de l’élément séparateur................................................. 55<br />

Guide de dépannage..................................................................................... 56<br />

6 –CONTRÔLE DU BRUIT.................................................................................. 59<br />

Garantie relative à l’émission du bruit............................................................ 59<br />

Il est interdit d’altérer le système antibruit..................................................... 59<br />

Maintenance relative à l’émission de bruit et<br />

registre de maintenance.......................................................................... 60<br />

Maintenance relative à l’émission de bruit et registre de maintenance......... 60<br />

7 – ILLUSTRATIONS <strong>ET</strong> <strong>LISTE</strong> <strong>DE</strong>S <strong>PIÈCES</strong>................................................... 63<br />

Marche à suivre pour la commande de pièces.............................................. 63<br />

Liste des pièces de rechange recommandées.............................................. 65<br />

Ensemble châssis DWQ................................................................................ 66<br />

Ensemble châssis LRG................................................................................. 68<br />

Ensemble châssis DTQ................................................................................. 70<br />

Moteur et compresseur.................................................................................. 74<br />

Système d’admission d’air............................................................................. 78<br />

Circuit de refroidissement d’air normal avec volets....................................... 80<br />

Circuit de refroidissement à postrefroidisseur avec volets optionnels........... 84<br />

Circuit d’évacuation avec postrefroidisseur................................................... 88<br />

Circuit d’évacuation, air normal..................................................................... 90<br />

Conduites de régulation................................................................................. 92<br />

Air refroidi de la bâche de récupération......................................................... 96<br />

Air refroidi de la bâche de récupération......................................................... 98<br />

Bâche de récupération, air normal.............................................................. 100<br />

iv<br />

Manuel de l’opérateur et liste des pièces, modèles 750XHH/900XH [A] et 900XHH/1150XH [A]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!