03.05.2014 Views

L'orthodontie - Ordre des hygiénistes dentaires du Québec

L'orthodontie - Ordre des hygiénistes dentaires du Québec

L'orthodontie - Ordre des hygiénistes dentaires du Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DOSSIER<br />

Histoire (abrégée)<br />

DE L’ORTHODONTIE AU CANADA<br />

Par James L. Posluns, B. Sc., DDS, D.Ortho, M.ED., FRCD(C).<br />

Directeur de la clinique <strong>du</strong> cours supérieur en orthodontie de l’University of California, San Francisco<br />

Source : Repro<strong>du</strong>it avec permission. www.oralhealthjournal.com, tra<strong>du</strong>it <strong>du</strong> texte original “The Abridged of Orthodontics in Canada”.<br />

À compter <strong>du</strong> moment où il y a eu <strong>des</strong> enfants heureux, aux mauvaises<br />

habitu<strong>des</strong> et aux dents croches, il y a aussi eu <strong>des</strong> a<strong>du</strong>ltes<br />

contrariés qui ont essayé de les redresser (les dents, pas les enfants;<br />

ou peut-être pas, après tout !)<br />

« Quand est-ce qu’on m’enlèvera mes broches ? Tu avais dit que ça<br />

prendrait deux ans. Ça fait maintenant deux ans et je veux qu’on<br />

m’enlève mes broches ! »<br />

« Bien, tu as manqué un certain nombre de rendez-vous, et quand<br />

tu te présentais, la plupart <strong>du</strong> temps il fallait que je répare <strong>des</strong> attaches<br />

brisées. »<br />

« Qu’est-ce qui prend tant de temps ? »<br />

« Eh bien, il faut <strong>du</strong> temps pour que ligament parodontal réponde<br />

aux forces et… »<br />

« Non. Je ne parle pas de mes broches, je parle de ce que tu fais<br />

aujourd’hui ! Combien de temps vais-je encore devoir passer assis ici<br />

la bouche ouverte, à me taper <strong>des</strong> choses qui goûtent comme… »<br />

« Peut-être que si tu ne brisais pas autant d’attaches… »<br />

« Peut-être que si tu savais ce que tu fais. Hé ! Ces broches ont un<br />

drôle d’aspect. »<br />

« Elles sont ce qu’elles sont. »<br />

« Hé ! Ça fait mal ! »<br />

« Eh bien, peut-être que si je savais ce que je fais… »<br />

L’échange ci-<strong>des</strong>sus relève de la pure fiction; il s’agit d’une journée<br />

dans la vie d’un ou d’une orthodontiste canadien(ne) typique et<br />

<strong>du</strong> sort qu’il/elle subit. En fait, il s’agit davantage d’un montage,<br />

fondé sur les répliques impayables échangées par un protagoniste<br />

<strong>du</strong> film Bri<strong>des</strong>maids avec un client adolescent au comptoir d’une<br />

bijouterie. Pour ceux d’entre nous qui pratiquent l’orthodontie, ce<br />

dialogue pourra sembler familier. Nous l’avons tous connu. Toutes<br />

les fois qu’un jeune patient se plaint de la situation si difficile qu’il/<br />

elle doit vivre par rapport à son traitement orthodontique, je ne<br />

peux m’empêcher de penser aux propos si bien connus que mes<br />

parents et mes grands-parents me servaient dans <strong>des</strong> situations<br />

semblables.<br />

« Quand j’étais enfant, il fallait que je marche 25 kilomètres pieds<br />

nus dans la neige pour me rendre à l’école. Et une fois ren<strong>du</strong>, il<br />

fallait allumer le feu et préparer le dîner de notre professeur. »<br />

Une pointe d’exagération sans doute, mais on aura compris l’idée.<br />

Quand on l’examine <strong>du</strong> point de vue <strong>du</strong> progrès réalisé, le passé<br />

nous paraît toujours plus difficile. Ceci peut s’appliquer à de très<br />

nombreux aspects de la vie, mais quand on parle d’orthodontie,<br />

cette allégation est tout à fait légitime.<br />

Retournons dans le passé, dans les bureaux <strong>des</strong> docteurs Hume<br />

(Figure 1) et Kennedy (Figure 2), respectivement professeur et<br />

professeur adjoint à l’Université de Toronto. Les brackets orthodontiques<br />

n’existaient pas. Le ciment photopolymérisable n’existait<br />

pas. Les bagues ne provenaient pas de boîtes; il fallait les façonner<br />

Figure 1 – Plaque commémorative en<br />

hommage au Dr Guy Hume, professeur<br />

d’orthodontie à la faculté de médecine<br />

dentaire de l’Université de Totonto.<br />

Figure 2 – Plaque commémorative<br />

en hommage au Dr C. Angus Kennedy,<br />

professeur d’orthodontie à la faculté<br />

de médecine dentaire de<br />

l’Université de Totonto.<br />

Figure 3 – Table de laboratoire typique<br />

soutenant un arsenal thérapeutique<br />

d’orthodontie.<br />

10 L’EXPLORATEUR vol. 22 n o 2 Juillet 2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!