07.05.2014 Views

Plan Stratégique Indicatif de l'Organe (SIPO)

Plan Stratégique Indicatif de l'Organe (SIPO)

Plan Stratégique Indicatif de l'Organe (SIPO)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(b)<br />

un acte <strong>de</strong> sabotage visant le<br />

peuple ou un avoir d’un Etat<br />

partie, que cet acte ait lieu dans ou<br />

en <strong>de</strong>hors du territoire <strong>de</strong> l’Etat<br />

partie en question ;<br />

(c)<br />

tout acte ou toute activité visant à<br />

changer l’ordre constitutionnel<br />

d’un Etat partie par <strong>de</strong>s moyens<br />

anticonstitutionnels.<br />

Etat partie<br />

s’entend d’un Etat membre qui a<br />

ratifié le présent Protocole ou y a<br />

adhéré.<br />

Etat signataire<br />

s'entend d'un Etat membre qui a<br />

signé le présent Pacte.<br />

tierce partie<br />

s'entend d'un Etat ou d'une entité<br />

qui n’est pas partie au présent<br />

Pacte.<br />

Article 2<br />

OBJECTIF<br />

Le présent Pacte a pour objectif <strong>de</strong> rendre opérationnels les<br />

mécanismes <strong>de</strong> l’Organe aux fins <strong>de</strong> la coopération mutuelle en<br />

matière <strong>de</strong> défense et <strong>de</strong> sécurité.<br />

77

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!