Aktuell - Sandweiler
Aktuell - Sandweiler
Aktuell - Sandweiler
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
le 23.9.2011 et 24.9.2011<br />
En raison des travaux routiers, les routes CR234B et<br />
CR234 entre <strong>Sandweiler</strong> et le croisement de la route<br />
CR173 ne pourront pas être utilisées aux dates<br />
susdites.<br />
Ligne 163<br />
Entre 9h00 et 16h00 le terminus/origine de la ligne<br />
163 sera transféré à Contern-Kiircheplaz et les<br />
courses d’autobus concernées seront déviées de<br />
<strong>Sandweiler</strong> via la rue Principale/N2 vers Moutfort-<br />
CR234 vers Contern et vice-versa.<br />
Ne seront pas desservis les arrêts Moutfort-Syrbréck,<br />
Contern-Kraizgaas, Contern-Birewee, <strong>Sandweiler</strong>-Schaedhaff<br />
et la localité de Medingen.<br />
Ligne 165<br />
Lignes de bus 163 et 165<br />
Entre 9h00 et 16h00 les courses d’autobus seront<br />
déviées de <strong>Sandweiler</strong> rue Principale/N2 vers<br />
Moutfort/CR153 vers Medingen et vice-versa.<br />
info circulation / bus<br />
Lignes de bus 163<br />
le dimanche 25.9.2011<br />
En raison des travaux routiers, les routes CR234B et<br />
CR234 entre <strong>Sandweiler</strong> et le croisement de la route<br />
CR173 ne pourront pas être utilisées aux dates<br />
susdites.<br />
Ligne 163<br />
Les courses de l’autobus 163 seront déviées de<br />
<strong>Sandweiler</strong> via la rue Principale/N2 vers Moutfort-<br />
CR153 vers Medingen - et vice-versa.<br />
Ne seront pas desservis les arrêts Moutfort-Juxgaas,<br />
Milbech, Sandweieler-Schaedhaff et la localité de<br />
Contern.<br />
INFORMATION / MITTEILUNG<br />
<strong>Sandweiler</strong>, le 15 septembre 2011<br />
Ne seront pas desservis les arrêts Moutfort-Juxgaas,<br />
Milbech, Sandweieler-Schaedhaff L’Administration et la communale localité de tient à vous informer que l’entreprise CDC procédera<br />
Contern. aux travaux d’assainissement de la canalisation dans la rue d’Itzig entre la rue<br />
Principale et la rue de Contern à partir du mercredi, le 21 septembre 2011 pour une<br />
durée de 4 semaines. Lignes Les de déviations bus 151 à l’intérieur et 194 de l’agglomération seront<br />
indiquées.<br />
Tous les arrêts à partir de busdu dans 21 la rue septembre d’Itzig de la ligne 2011 194 seront supprimés. Veuillez<br />
L’Administration communale vous rendre tient aux arrêts à vous situés informer dans que la rue l’entreprise Principale CDC / rue procédera Luxembourg: aux travaux<br />
d’assainissement La de course la canalisation scolaire de dans la ligne la rue 151 d’Itzig dessérvira entre la tous rue les Principale arrêts à et l’exception la rue de de Contern l’arrêt<br />
à partir du mercredi, « Apdikt le 21 » septembre qui est remplacé 2011 pour par un une arrêt durée provisoire de 4 semaines. dans la rue Les d’Itzig déviations (voir plan). à l’intérieur<br />
de l’agglomération seront<br />
Nous nous excusons d’avance pour les désagréments que pourront causer ces<br />
indiquées.<br />
travaux.<br />
Tous les arrêts de bus dans la rue d’Itzig de la ligne 194 seront supprimés. Veuillez vous rendre<br />
aux arrêts situés Pour dans plus la rue d’informations Principale / rue veuillez de Luxembourg:<br />
téléphoner au:<br />
621 238 214<br />
La course scolaire de la ligne 151 dessérvira tous les arrêts à l’exception de l’arrêt « Apdikt » qui<br />
est remplacé<br />
par un arrêt provisoire<br />
dans la<br />
rue d’Itzig (voir<br />
plan).<br />
Nous nous<br />
excusons<br />
d’avance pour<br />
les désagréments<br />
que pourront<br />
causer ces<br />
travaux.<br />
Pour plus d’informations<br />
veuillez<br />
téléphoner<br />
au: 621 238 214
Change language