28.06.2014 Views

1 - Fontgas

1 - Fontgas

1 - Fontgas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Bombas sumergibles. Submersible pumps. Pompes submersibles.<br />

5<br />

106<br />

Altura máx. elevación. Head up to. Hauteur max.<br />

Profundidad máxima inmersión. Max. inmersion depth. Débit max.<br />

• Trabajan sumergidas en el agua.<br />

• Ocupan un espacio mínimo y resultan muy fáciles de instalar.<br />

• Indicadas para evacuación, trasvase y pequeños riegos.<br />

• Las bombas sumergibles de aguas sucias permiten aspirar<br />

aguas con cuerpos en suspensión de hasta 35 mm Ø<br />

(p.e. pozos sépticos).<br />

• Manufactured to work under water.<br />

• These pumps are suitable for domestic emergency use, transvase<br />

and irrigation systems.<br />

• The submersible pumps to be used with dirty waters can suction<br />

suspended solids up to 35 mm. Ø (i.e. sewage waters).<br />

• Fonctionnent immergées dans l´eau<br />

• Occupent peu d´espace et très facile à utiliser.<br />

• Indiquées pour l´évacuation, transvasement et les petits arrosages.<br />

• Les pompes submersibles pour eaux chargées peuvent aspirer des<br />

particules en suspension jusqu´à 35 mm. ( puits, fosses septiques).<br />

SEGO DRAIN 200 A<br />

Aguas limpias<br />

• Salida: de 3/4”, 1”, con<br />

flotador.<br />

• Altura máx. elevación: 5 m.<br />

• Profundidad máxima<br />

inmersión: 5 m.<br />

• Temperatura máx. líquido: 35º.<br />

• Paso máx. de sólidos: 5 mm.<br />

SEGO DRAIN 200 A<br />

Clean water<br />

• Hose connector: 3/4”, 1” +<br />

Float switch<br />

• Head up to 5 m.<br />

• Max. inmersion depth: 5 m<br />

• Max. liquid temperature:35º<br />

• Passage of suspended solids<br />

up to 5mm<br />

SEGO DRAIN 200 A<br />

Eaux claires<br />

• Raccord: 3/4”, 1”, incorpore<br />

un flotteur.<br />

• Hauteur max.: 5 m.<br />

• PDébit max.: 5 m.<br />

• Température max. liquide: 35º.<br />

• Granulométrie: 5 mm.<br />

m. l/min.<br />

5 10<br />

4 20<br />

1 65<br />

200 W<br />

0,27 CV<br />

No.<br />

70 l/min<br />

4,2 m 3 /h<br />

220 V<br />

10 m.<br />

SE1250000 SEGO DRAIN 200 A 1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!