Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• Completos en estuche de plástico<br />
resistente conteniendo una curvadora<br />
eléctrica ROBEND ® 3000, matrices de<br />
curvar y patines para varios diámetros<br />
de tuberías y eje de patín.<br />
• Complete sets in robust plastic carrying case<br />
including one portable power pipe bender<br />
ROBEND ® 3000, bending formers and shoes<br />
for various pipe sizes and shoe shaft.<br />
• Coffret plastique résistant contenant une<br />
cintreuse électrique ROBEND ® 3000, des<br />
formes de cintrage et des contre-formes<br />
pour divers diamètres de tuyaux et axe de<br />
contre-forme.<br />
1<br />
47<br />
No. Motor kg<br />
764290000 ROBEND ® 3000 230V 12,9 1<br />
764190000 ROBEND ® 3000 115V 12,9 1<br />
764203200 12, 15, 18, 22, 28 mm. 230V 26,6 1<br />
764203600 15, 18, 22, 28 mm. 230V 26,4 1<br />
764203500 15, 22, 28 mm. 230V 25,3 1<br />
764203400 18, 22, 28 mm. 230V 25,9 1<br />
764705400 1/2-3/4-1” 110V 1<br />
764223000 12, 14, 16, 18, 22 mm + trístand 28,3 1<br />
995808400 Carrying case. Estuche.Coffret 3,4 1<br />
762070000 Tristand. Trípode. Trépied. 3,4 1<br />
762037500 Pin. Bulón. Boulon. 0,4 1<br />
Set de hormas<br />
• Hormas de aluminio; ligeras, de larga<br />
duración y altamente resistentes.<br />
• Patín de baja fricción patentado,<br />
fabricado en poliamida de alta calidad<br />
para evitar roturas. Con dos puntos para<br />
lubricación.<br />
Set of formers<br />
• Aluminium formers; light, long lasting and<br />
extremely strong.<br />
• Patented low friction shoe, made of high<br />
quality polyamide to prevent flaws. With<br />
two lubrication points.<br />
Jeu de formes<br />
• Formes en aluminium, légers, longue durée<br />
et très résistants.<br />
• Contre-forme breveté à faible frottement,<br />
fabriqué en polyamide de haute qualité<br />
pour éviter les ruptures. Avec deux points<br />
de lubrification.<br />
No.<br />
nominal size<br />
Hormas de aluminio.<br />
Aluminium formers.<br />
Gavarits d’aluminium.<br />
Compuesto de hormas de aluminio forjado y el<br />
patín de curvado correspondiente.<br />
Comprising forged aluminium formers and the<br />
applicable bending hoe.<br />
Formes en aluminium forgé et contre-forme de<br />
cintrage correspondant.<br />
Bend radius<br />
mm<br />
Patines.<br />
Shoes.<br />
Contre-forme.<br />
O.D. mm (Cu-Al, SS Inox)<br />
762935000 12 42 0,4 1<br />
762935100 14 49 0,6 1<br />
762935200 15 52,5 0,,5 1<br />
762935300 16 56 0,6 1<br />
762935400 18 72 1,1 1<br />
762945600 20 80 1,3 1<br />
762935600 22 88 1,4 1<br />
762935700 28 112 2,9 1<br />
Conduit<br />
762935300 16 56 0,6 1<br />
762945600 20 80 1,3 1<br />
762955800 25 112 2,9 1<br />
762945900 32 103 2,9 1<br />
kg<br />
No.<br />
nominal size<br />
Bend radius<br />
mm<br />
Hormas para varillas<br />
de construción.<br />
Conrete reinforcement<br />
bar formers.<br />
Gabarits pour barres de<br />
constructions<br />
O.D. inches “ (Cu-Al, SS Inox)<br />
762955100 1/2” 45 0,6 1<br />
762955300 5/8” 56 0,6 1<br />
762955600 3/4” 80 1,3 1<br />
762955700 7/8” 88 1,4 1<br />
762955800 1” 112 2,9 1<br />
762955900 1.1/8” 112 2,9 1<br />
Nominal D inches “ (steel pipe, acero, acier)<br />
762965100 (2440-41) 1/4” 55 0,5 1<br />
762965200 (2440-41) 3/8” 80 1,3 1<br />
762965300 (2440-41) 1/2” 88 1,4 1<br />
762965400 (2440-41) 3/4” 112 2,9 1<br />
D. E. mm (MPS-H)<br />
762975200 20 88 1,4 1<br />
762975400 30 112 2,9 1<br />
Steel reinforcement bars, varillas reforzada construcción, barres d’acier pour construction<br />
762834100 10 - 1,7 1<br />
762834300 16 - 2,1 1<br />
kg<br />
Transmisión de gran reducción a través de siete ejes de engranajes<br />
que proporcíonan una transmisión de potencia constante.<br />
La reducción desde 32.000 r.p.m. se consigue por medio de una cadena<br />
cinemática que asegura un funcionamiento uniforme del motor.<br />
High reduction ratio through seven gear shafts to give constant power transmission.<br />
Reduction from 32,000 r.p.m. is achieved through a kinematic chain that ensures<br />
uniform motor operation.<br />
Transmission très réduite avec sept axes d’engrenages parallèles qui<br />
procurent une transmission de puissance constante.<br />
La réduction depuis 32 000 tour/mn s’obtient par le biais d’une chaîne cinématique à<br />
forme spéciale qui assure un fonctionnement uniforme du moteur.