You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sopletes a cartuchos desechables.<br />
Torches for disposable gas cartridges. Chalumeaux à cartouches jetables.<br />
Soplete EASY-FIRE<br />
• Soplete con encendido piezoeléctrico.<br />
• Con regulador de llama.<br />
• Sistema de refrigeración<br />
• Se usa con cartucho de gas butano/<br />
propano, no incluida botella BTP 300.<br />
Torch EASY-FIRE<br />
• Piezo ignition.<br />
• Flame regulator.<br />
• Cooling system<br />
• Used with butane/propane cartridge,<br />
BTP 300 cartridge not included.<br />
Lampe à souder EASY-FIRE<br />
• Lampe à souder à allumage piézoélectrique.<br />
• Avec régulateur de flamme.<br />
• Système de réfrigération.<br />
• A utiliser avec une cartouche de gaz butane/<br />
propane, bouteille BTP 300 non comprise.<br />
EU<br />
7/16”<br />
Ø<br />
22 mm + PIEZO<br />
-<br />
SEH020300 R3.555300<br />
3<br />
80<br />
No.<br />
R3.555300 EASY-FIRE 1 •<br />
Disposable cartridge. Cartuchos desechables. Cartouches jetables.<br />
SEH020300 BTP 300 24<br />
• Para aplicaciones de fontanería profesional,<br />
aircon y de soldadura de joyería.<br />
• Soldadura blanda, soldadura fuerte y<br />
termocontracción.<br />
• Conexión roscada al depósito de gas<br />
(7/16” x 28).<br />
• Con cartucho gas butano/propano<br />
BTP 300.<br />
• Estabilizador de consumo de energía.<br />
• For professional Plumbing, Aircon, jewellery<br />
soldering applications.<br />
• Soft soldering, brazing and heat shrinking.<br />
• Threaded connection to gas cartridge<br />
(7/16” x 28).<br />
• With butane/propane cartridge BTP 300.<br />
• Energy consumption stabilizer.<br />
• Pour applications professionnelles de<br />
plomberie, air conditionné et brasage de bijoux.<br />
• Brasage tendre, brasage fort et thermocontraction.<br />
• Raccord fileté au réservoir de gaz (7/16” x 28).<br />
• Avec cartouche de gaz butane/propane<br />
BTP 300.<br />
• Stabilisateur de consommation d’énergie.<br />
EU<br />
7/16”<br />
Ø<br />
22 mm<br />
+<br />
-<br />
Made in Spain<br />
SEGOFIRE<br />
SEGOFIRE PIEZO<br />
PIEZO<br />
No.<br />
03.550100 SEGOFIRE + BTP 300 1 •<br />
Burner. Quemador. Buse.<br />
223432200 22 mm Ø 1 •<br />
No.<br />
03.555500 SEGOFIRE PIEZO + BTP 300 1 •<br />
P00555500 SEGOFIRE PIEZO + 3 BTP 300 1<br />
Burner. Quemador. Buse.<br />
254208000 PIEZO 22 mm Ø 1 •<br />
SEH020300<br />
03.550100 03.555500 P00555500<br />
No.<br />
Disposable cartridge. Cartuchos desechables. Cartouches jetables<br />
SEH020300 BTP 300 24<br />
Rubber ring (outside). Anillo goma (exterior). Bague caoutchouc (extérieur)<br />
254202300 1 •<br />
O-ring (inside). Junta tórica (interior). Joint torique (intérieur)<br />
254201100 1 •
Change language