You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Accesorios para butano/propano. Butane/propane accessories.<br />
Butane/propane accessories.<br />
Standard burners<br />
• Surface treated brass. Stabilizer, constant<br />
power, low energy consumption<br />
• Powerful flame unaffected by strong<br />
winds.<br />
Quemadores estándar<br />
• Latón con tratamiento de superficie.<br />
Estabilizador, potencia constante, bajo<br />
consumo energético<br />
• Potente llama no afectada por vientos fuertes.<br />
Brûleurs standard<br />
• Laiton avec traitement de surface. Stabilisateur,<br />
puissance constante, faible consommation<br />
énergétique.<br />
• Puissante flamme que n’affectent pas les vents<br />
forts.<br />
M<br />
20x1<br />
No.<br />
Ø<br />
mm<br />
L<br />
mm<br />
Made in Spain<br />
g/h<br />
2 bar<br />
kWh - kcal - BTU<br />
223012200 22 68 300 3,84 - 3300 - 13115 65 1 •<br />
223012800 28 73 450 5,76 - 4950 - 19670 80 1 •<br />
223013200 32 80 700 8,95 -7700 - 30565 110 1 •<br />
223013500 35 88 1600 20,50 - 17600 - 70010 130 1 •<br />
g<br />
Heating up burners<br />
Quemadores de calentamiento<br />
Brûleurs de chauffe<br />
3<br />
90<br />
• Special chrome alloy steel, reinforced<br />
flange with flame stabilizer.<br />
• For tar roofing applications, shrink<br />
wrapping, insulation work and general<br />
heat demanding repairs.<br />
• Acero especial al cromo, labio reforzado con<br />
estabilizador de llama.<br />
• Para recubrimientos asfálticos de tejados,<br />
envolturas retráctiles, trabajos de aislamiento<br />
y reparaciones generales que necesiten calor.<br />
• Acier spécial au chrome, lèvre renforcée avec<br />
stabilisateur de flamme.<br />
• Pour revêtements goudronnés de toitures,<br />
retraits, travaux d’isolation et réparations<br />
générales qui demandent de la chaleur.<br />
M<br />
20x1<br />
No.<br />
Ø<br />
mm<br />
L<br />
mm<br />
Made in Spain<br />
g/h<br />
2 bar<br />
kWh - kcal - BTU<br />
223014500 45 102 2500 32,00 - 27500 - 109280 215 1 •<br />
223015100 51 112 3800 48,60 - 41800 - 165970 270 1 •<br />
223015700 57 126 5500 70,35 - 60500 - 240250 350 1 •<br />
223016300 63 138 6700 85,70 - 73700 - 292670 440 1 •<br />
g<br />
Heating up burn windproof<br />
• Special chrome alloy steel, reinforced<br />
flange.<br />
• The closed body and bottom air-oxygen<br />
intake provide a long and high pressure<br />
flame unaffected by strong winds.<br />
• Very effective, specially for outside tar<br />
roofing work requiring heat welded joints<br />
and edges.<br />
Quemadores calentamiento antiviento<br />
• Acero especial al cromo, labio reforzado.<br />
• El cuerpo cerrado y la succión de aire – oxígeno<br />
por la parte posterior proporcionan una llama<br />
larga de mucha presión a la que no afectan los<br />
vientos fuertes.<br />
• Muy efectivo, en especial en trabajos exteriores<br />
de recubrimiento de tejados que necesiten<br />
juntas y bordes soldados.calor.<br />
Brûleurs de chauffe anti-vent<br />
• Acier spécial au chrome, lèvre renforcée.<br />
• Le corps fermé et l’aspiration d’air – oxygène<br />
par l’arrière fournissent une flamme longue à<br />
forte pression et protégée contre les vents forts.<br />
• Très efficace, en particulier dans les travaux<br />
extérieurs de revêtement des toitures<br />
nécessitant des joints et des bords soudés.<br />
M<br />
20x1<br />
No.<br />
Ø<br />
mm<br />
L<br />
mm<br />
Made in Spain<br />
g/h<br />
2 bar<br />
kWh - kcal - BTU<br />
223214500 45 125 2500 32,00 - 27500 - 109280 240 1 •<br />
223215100 51 135 3500 44,80 - 38500 - 153000 290 1 •<br />
223215700 57 149 4800 61,40 - 52800 - 209690 365 1 •<br />
223216300 63 161 7500 95,00 - 82500 475 1 •<br />
g<br />
Extensions<br />
• Special quality chrome plated tubes.<br />
Lanzas<br />
• Tubos de calidad especial, cromados.<br />
Lances<br />
• Tubes de qualité spéciale, chromés.<br />
outlet M<br />
20x1<br />
inlet M<br />
14x1<br />
40º<br />
Made in Spain<br />
No.<br />
L<br />
mm<br />
inlet outlet g<br />
231010000 100 M 14x1 M 20x1 90 1 •<br />
232010000 200 M 14x1 M 20x1 130 1 •<br />
233510000 350 M 14x1 M 20x1 200 1 •<br />
236010000 600 M 14x1 M 20x1 300 1 •
Change language