Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tenazas. Pliers. Pinces.<br />
1<br />
18<br />
• Indicada para encofradores y<br />
enchapadores.<br />
• Forjada en acero especial para herramienta.<br />
Gran robustez y elasticidad.<br />
Excelente corte y durabilidad.<br />
507 Tenaza rusa<br />
• Ideal for formwork and platework.<br />
• Completely drop forged from special tool<br />
steel. Robust and resilient. Excellent cut and<br />
durability.<br />
507 Concretor’s nippers<br />
• Idéale pour coffreurs et boiseurs.<br />
• Forgée en acier spécial outils. Grande<br />
robustesse et élasticité. Excellente coupe et<br />
durabilité.<br />
507 Tenaille russe<br />
UNE 16-536<br />
Made in Spain<br />
No.<br />
L<br />
in. mm<br />
A max<br />
in.<br />
B<br />
mm<br />
C<br />
mm<br />
kg<br />
B<br />
A<br />
L<br />
B<br />
C<br />
A<br />
L<br />
Mangos sin plastificar. Bare handles. Branches non plastifiées.<br />
50709C000 9 225 27 30 22 0,3 6 •<br />
50710C000 10 250 32 36 26 0,4 6 •<br />
Con mangos plastificados. With plastic sleeves handles. Branches plastifiées.<br />
507090000 9 225 27 30 22 0,3 6 •<br />
507100000 10 250 32 36 26 0,4 6 •<br />
507110000 11 280 32 36 26 0,5 6 •<br />
S00230000 Display 507 (9”) x 12 3,9<br />
C<br />
508 Tenaza rusa automática<br />
• Con mangos plastificados.<br />
• Muelle de apertura automática para<br />
mayor manejabilidad.<br />
508 Automatic concretor’s nippers<br />
• Plastic sleeves handles.<br />
• Automatic opening spring for easy handling.<br />
508 Tenaille russe automatique<br />
• Avec branches plastifiées.<br />
• Ressort d’ouverture automatique pour une<br />
meilleure maniabilité.<br />
UNE 16-536<br />
B<br />
A<br />
L<br />
B<br />
C<br />
A<br />
L<br />
No.<br />
L<br />
in. mm<br />
A max<br />
in.<br />
Made in Spain<br />
B<br />
mm<br />
C<br />
mm<br />
508090000 9 225 27 30 22 0,3 6 •<br />
508100000 10 250 32 36 26 0,4 6 •<br />
kg<br />
C<br />
530 Tenaza de sifón<br />
• Adecuada para uso de accesorios<br />
roscados de PVC y piezas de superficie<br />
delicada. Fabricadas en acero.<br />
• Templada y revenida para larga<br />
duración.<br />
• Cuatro posiciones de apertura.<br />
• Las mordazas de plástico agarran las<br />
piezas sin dañarlas.<br />
530 Sanigrip pliers<br />
• Ideal for threaded PVC accessories and<br />
sensitive surfaces. Made of steel.<br />
• Hardened and tempered for extended<br />
durability.<br />
• Four opening positions.<br />
• Plastic jaws prevent gripping damage.<br />
530 Pince sanigrip<br />
• Idéale pour utiliser avec des accessoires<br />
filetés en PVC et des pièces à surface<br />
délicate. Fabriquée en acier.<br />
• Trempée et revenue une pour longue durée.<br />
• Quatre positions d’ouverture.<br />
• Les mors en plastique serrent les pièces sans<br />
les abîmer.<br />
530102000<br />
A<br />
min.<br />
B<br />
A max.<br />
L<br />
A<br />
min.<br />
B<br />
L<br />
No.<br />
L<br />
in. mm<br />
A mm<br />
max. min<br />
B<br />
mm<br />
530100000 10 250 62 14 14 0,2 4 •<br />
53010ZZ00 10 250 62 14 14 0,2 1 •<br />
Sin bocas de plástico. Without plastic jaws. Sans mâchoires en plastique.<br />
530102000 10 250 62 14 14 0,2 4 •<br />
kg<br />
A max.
Change language