You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Abocinadores. Flaring tools. Appareils à battre les collets.<br />
R222 Eccentric flaring tool<br />
• Flaring tool designed specially for<br />
smooth flares<br />
• Performs uniform flares with minimum<br />
effort<br />
• Flare cone made of hardened steel<br />
eccentrically mounted on needle<br />
bearing to produce uniform flare walls<br />
• The flaring tool has an auto-lock ball<br />
system for easy centring the flare bars.<br />
• Available in mm or inches.<br />
R222 Abocinador excéntrico<br />
• Abocinador especialmente diseñado para<br />
abocardados lisos.<br />
• Realizar abocardados uniformes con el<br />
mínimo esfuerzo.<br />
• Cono abocinador de acero templado,<br />
montado excéntricamente en cojinete de<br />
agujas generando paredes abocinadas<br />
uniformes.<br />
• Sistema de autobloqueo de bola, fija<br />
fácilmente las barras de abocinar.<br />
• Posibilidad de ser suministrado en mm o<br />
pulgadas.<br />
R222 Appareil à battre les collets<br />
excentré<br />
• Cet appareil est particulièrement conçu<br />
pour les collets polis.<br />
• Réaliser des collets uniformes avec un effort<br />
minimum<br />
• Cône à battre les collets en acier trempé,<br />
monté de façon excentré sur le palier<br />
à aiguilles, donnant des parois évasées<br />
uniformes.<br />
• Système à blocage automatique à billes<br />
pour monter facilement les tubes à évaser.<br />
• Possibilité de fourniture en mm ou en<br />
pouces.<br />
1<br />
49<br />
No. in mm kg<br />
R22240200 1/8”-3/4” 0,70 1<br />
R222 Universal flaring tool<br />
• All purpose flaring tool essential for the<br />
professional.<br />
• For working in confined spaces.<br />
• Flaring tool bar adjustable to any size<br />
from 3/16” to 5/8”.<br />
R222 Abocinador universal de<br />
láminas<br />
• Abocinador de uso universal indispensable<br />
para el profesional.<br />
• Para trabajos en lugares de díficil acceso.<br />
• Barra ajustable a cualquier medida desdes<br />
3/16” a 5/8”.<br />
R222 Appareil à battre les collets<br />
• Cet appareil est particulièrement conçu<br />
pour les collets polis.<br />
• Réaliser des collets uniformes avec un effort<br />
minimum<br />
• Cône à battre les collets en acier trempé,<br />
monté de façon excentré sur le palier<br />
à aiguilles, donnant des parois évasées<br />
uniformes.<br />
• Système à blocage automatique à billes<br />
pour monter facilement les tubes à évaser.<br />
• Possibilité de fourniture en mm ou en<br />
pouces.<br />
No. in mm kg<br />
R22240100 1/8”-3/4” 6-18 mm 0,90 1<br />
R22240200 1/8”-3/4” 0,70 1<br />
R22240300 6-18 mm 1<br />
Blade. Regla. Règle.<br />
R22241316 6-18 mm 1<br />
480 Lead flaring tool<br />
• The toothed cone avoids pipe slip.<br />
• Essential for lead pipe installations.<br />
480 Abocinador para plomo<br />
• El cono dentado evita el deslizamiento del<br />
tubo.<br />
• Indispensable para las instalaciones de tubo<br />
de plomo.<br />
480 Appareil à battre les collets<br />
pour plomb<br />
• Le cône denté empêche le tube de glisser.<br />
• Indispensable pour les installations de tube<br />
en plomb.<br />
No.<br />
kg<br />
480010000 50 mm 1
Change language