BS4790 إرﺷﺎدات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ AR - Ufesa

РУССКИЙ
1. Верхняя крышка
2. Крышка
3. Кувшин
4. Герметическая прокладка
5. Конус для ножей
6. Корпус двигателя
7 Деталь крепления на корпусе мотора
8. Сцепление мотора
9. Панель управления
a) Скорость 1 [ ]
b) Скорость 2 [ ]
c) Скорость 3 [ ]
d) Скорость 4 [ ]
e) Скорость 5 [ ]
f) Скорость 6 [ ]
g) Конвертер установленных скоростей в скорости,
программируемы нажатием [ ]
h) Функция «колоть лед» [ ]
i) Кнопка остановки [ ]
10. Предохраняющие от скольжения ножки
11. Проводособиратель
ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ
• Перед тем как использовать аппарат в первый раз, внимательно
прочтите настоящую инструкцию по эксплуатации. Сохраняйте ее
до конца срока службы прибора.
• Следует включать аппарат только в сеть с напряжением,
указанным на аппарате.
• Данный аппарат пригоден для пищевых продуктов.
• Настоящий аппарат предназначен только для домашнero
использования.
• Всегда используйте миксер на ровной и устойчивой поверхности.
• Этот аппарат не должен использоваться людьми (включая
детей) с физическими, сенсорными и умственными недостатками
или при отсутствии опыта и знаний, за исключением тех случаев,
когда они были проинструктированны компетентным лицом об
использовании.
• Не трогайте аппарат мокрыми руками.
• Запрещается трогать подвижные части аппарата.
• Ножи очень острые. При проведении чистки аппарата будьте
осторожны с ножами, чтобы не порезаться.
• Запрещается помещать ножи или вилки в стакан во время работы
аппарата.
• Использование каких-либо приспособлений, не поставляемых
изготовителем, может стать причиной несчастных случаев.
• Не включайте пустой аппарат.
• Не располагайте аппарат вблизи источников тепла и не
допускайте касания электрошнуром горячих поверхностей.
• Не включайте аппарат в работу с неразмотанным
электрошнуром.
• Запрещается снимать или устанавливать стакан миксера во
время работы аппарата.
• Отсоединяйте устройство от сети перед тем, как менять
аксессуары или части, которые могут двигаться во время
функционирования миксера.
• Не открывайте крышку миксера до тех пор, пока не остановится
двигатель.
• Не оставляйте включенный аппарат без присмотра, особенно в
присутствии детей.
• При неиспользовании аппарата следует отключать его от сети.
• При отключении аппарата из сети не дергайте за электрошнур и
не оставляйте его свисающим.
• Перед тем, как приступить к чистке аппарата убедитесь, что
аппарат отключен от сети.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПОГРУЖАТЬ КОРПУС ДВИГАТЕЛЯ В ВОДУ ИЛИ
ЛЮБУЮ ДРУГУЮ ЖИДКОСТЬ.
• Не используйте миксер, если резак поврежден.
• Не включайте аппарат в сеть с поврежденным электрошнуром
или вилкой, а также в случае, если вы заметили отклонения в
работе аппарата.
• Данный аппарат предназначен для использования только в
домашних условиях.
• ВНИМАНИЕ: В целях предотвращения опасности возникновения
пожара или поражения электрическим током, не снимайте ни
одну из крышек. Запрещается пытаться починить неисправную
кофеварку самостоятельно. Ремонт и замену электрошнура должен
осуществлять исключительно авторизированный сервисный
центр.
СБОРКА
Перед первым использованием помойте с мыльной водой предметы,
которые будут контактировать с продуктами питания.
Лезвие резаков очень острое.
Осторожно обращайтесь с резаками во время их чистки, чтобы
предотвратить любую травму.
Установите резиновое кольцо (4) на конус резаков (5).
Убедитесь в правильном размещении резинового кольца ( рельевом
вверх). (Рис. 1)
Поместите конус резаков на деталь крепления корпуса мотора (7)
(рис. 2)
Вставьте чашу (3) на деталь крепления корпуса мотора (7) (рис. 3)
и поверните чашу против часовой стрелки до тех пор, пока она не
будет правильно вставлена. (Рис.4)
Поместите собранную чашу на корпусе мотора (6). Изображения
укажут вам как на область сборки так и на направление вращения
для правильного установления набора. (Рис. 5 и 6)
Разобрать.
Собрать.
Чтобы установить крышку миксера (2), поместите ее на верхней
части чаши и нажмите на нее, пока она не будет полностью
вставлена. (Рис. 7)
Чтобы установить пробку (1), вставьте ее так, чтобы боковые усики
совпали с отверстиями основания крышки (рис. 8) и вращайте ее в
направлении против часовой стрелки до тех пор, пока она не будет
правильно установлена. (Рис. 9)
Внимание: Этот миксер обладает функцией предохранения,
которая препятствует работе мотора, если чаша размещена
неправильно.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ФРУКТОВ ИЛИ ОВОЩЕЙ
Помойте или почистите фрукты или овощи, которые вы хотите
обработать.
Чтобы обрабатывать фрукты с зернами (из типа яблок или груш),
нужно удалить у них кожуру и сердцевину.
Фрукты и овощи с кожурой (например, цитрусовые, дыни, киви, и
т.д.) нужно почистить предварительно.
Ягоды винограда могут быть превращенными в жидкость только,
отделив их от грозди.
Нарезайте фрукты и овощи на кусочки, которые могли бы пройти
через отверстие наполнения.
Не используйте волокнистые фрукты и овощи (например, изюм) в
этом миксере.
Используйте как можно более свежие фрукты и овощи .
Фрукты и овощи содержат витамины и минералы, которые портятся
при контакте с кислородом или светом. Пейте сок сразу после его
приготовления.
Если необходимо хранить сок в течение нескольких часов,
поместите эго в холодильник в керамической или стеклянной
BS4790.indd 16 17/4/07 09:42:43