Dossier de presse - Les Rencontres d'Arles
Dossier de presse - Les Rencontres d'Arles
Dossier de presse - Les Rencontres d'Arles
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
mettent en scène leur « art en action ». Il crée une œuvre composée <strong>de</strong> documents dignes <strong>de</strong> l’histoire <strong>de</strong> l’art qui<br />
dégagent également une véritable authenticité photographique.<br />
L’attachement <strong>de</strong> Hirata à Okinawa remonte à 1967, avant que les États-Unis ne restituent l’archipel au Japon<br />
en 1972. Dès sa première visite, il est immédiatement séduit par la beauté <strong>de</strong>s récifs coralliens et <strong>de</strong>s paysages<br />
marins, mais il est encore plus touché par l’histoire géopolitique complexe d’Okinawa : <strong>de</strong>puis la fin <strong>de</strong> la Secon<strong>de</strong><br />
Guerre mondiale, les précieuses terres <strong>de</strong> l’archipel furent occupées –et le sont encore– par une multitu<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
bases militaires américaines. Ses photographies traduisent une sympathie profon<strong>de</strong> envers le sort du peuple<br />
d’Okinawa, dont le rêve d’une existence indépendante leur échappe, même après la remise <strong>de</strong> leur terre sous<br />
gouvernance japonaise.<br />
Reiko Tomii<br />
www.takaishiigallery.com<br />
Exposition réalisée avec la collaboration <strong>de</strong> Taka Ishii Gallery, Tokyo<br />
ARTISTES présentés par CHRIS BOOT<br />
Né à Shropshire au Royaume-Uni en 1960. Vit et travaille à New York.<br />
Chris Boot est directeur général <strong>de</strong> la Fondation Aperture <strong>de</strong>puis janvier 2011, après avoir été, dix années durant,<br />
éditeur indépendant. Sous son propre nom, Chris Boot Ltd, il a publié plus <strong>de</strong> 40 titres, dont History <strong>de</strong> Luc Delahaye<br />
(2004), Lodz Ghetto Album, Photographs by Henryk Ross (2004), Things as They Are: Photojournalism in<br />
Context Since 1955 (2005), The Memory of Pablo Escobar par James Mollison (2007), Beaufort West par Mikhael<br />
Subotzky (2008) ou Infi<strong>de</strong>l par Tim Hetherington (2010). Entre 1998 et 2000, Boot est directeur éditorial chez<br />
Phaidon Press, où il a commandé la réalisation <strong>de</strong> livres tels que Boring Postcards <strong>de</strong> Martin Parr ou The Photo<br />
Book – A History. Auparavant, il a travaillé huit ans chez Magnum Photos, notamment en tant que directeur <strong>de</strong>s<br />
bureaux <strong>de</strong> Londres et <strong>de</strong> New York. Il a également écrit et dirigé la publication <strong>de</strong> Magnum Stories (Phaidon,<br />
2004).<br />
Christopher clary_États-Unis<br />
Né à Rochester (New York) en 1968. Vit et travaille à New York.<br />
Christopher Clary est un artiste pluridisciplinaire connu pour sa photographie conceptuelle, qui touche souvent<br />
aux domaines <strong>de</strong> l’appropriation et <strong>de</strong> l’installation, et qui explore les questions <strong>de</strong> la sexualité, <strong>de</strong> la masculinité<br />
et <strong>de</strong> la technologie. Au cœur <strong>de</strong> sa démarche artistique, on trouve une collection pornographique accumulée au<br />
fil <strong>de</strong>s décennies, constituée <strong>de</strong> magazines, d’images JPEG et <strong>de</strong> vidéos. Si la pornographie est pour beaucoup<br />
une affaire solitaire, Clary se voit comme faisant partie d’une vaste communauté d’hommes, appareil photo en<br />
main, l’ordinateur à proximité, prêts à prendre leur pied : un rituel important, constructeur d’i<strong>de</strong>ntité. Ce n’est<br />
pas une représentation <strong>de</strong> soi-même : même lorsque le regard <strong>de</strong> Clary se fixe sur une <strong>de</strong> ces brutes hirsutes en<br />
particulier, l’image finale, en tant qu’œuvre d’art, dépasse la représentation d’un seul homme, pour représenter<br />
une idée <strong>de</strong> l’homme en général.<br />
À Arles, l’exposition <strong>de</strong> Clary pour le Prix Découverte illustrera cette relation. Témoin <strong>de</strong> l’intérêt <strong>de</strong> l’artiste pour<br />
la dynamique commune, il présentera sa collection pornographique dans son état quasi brut, en papier peint et<br />
en sculptures. Ici, la photographie prend sa forme la plus manifeste, étant donné que Clary fait émerger sa communauté<br />
sans l’embarras <strong>de</strong> quelconques prétentions pseudo-artistiques. À partir <strong>de</strong> là, l’exposition se focalise<br />
sur un homme en particulier, Kevin, dont les JPEGs sont employés dans une vidéo à l’effet nerveux, puis sur toile,<br />
pour incarner son poids et son échelle. Enfin, <strong>de</strong>s images <strong>de</strong> Kevin provenant <strong>de</strong> magazines sont utilisées sous<br />
forme publicitaire, comme pour tenter <strong>de</strong> le localiser, afin que Clary puisse rencontrer l’homme lui-même. En<br />
personne. Derrière son appareil photo.<br />
L’œuvre <strong>de</strong> Clary a été exposée aux États-Unis et dans le mon<strong>de</strong> entier, notamment lors <strong>de</strong>s foires <strong>de</strong> SCOPENY<br />
et du New York Photo Festival, où il est l’un <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux artistes exposés dans le pavillon Gay Men Play. Il a également<br />
exposé à New York chez ABC No Rio, Cuchifritos, Exit Art, Momenta Art et Rush Arts Gallery ; au Denver<br />
International Airport, à la New York State Biennial et à WORKS/San Jose. Il a été en rési<strong>de</strong>nce à l’Artists Alliance’s<br />
Rotating Studio Program et Exit Art. Son travail a fait l’objet d’articles dans le New York Times, le Village Voice,<br />
les magazines HX et Out, parmi d’autres, ainsi que <strong>de</strong>s entretiens publiés dans Photo District News, Photographie.<br />
com et NY1.<br />
PENELOPE UMBRICO_États-Unis<br />
Née à Phila<strong>de</strong>lphia en Pennsylvanie. Vit et travaille à New York.<br />
27