Connaître et conserver le manuscrit islamique - SIRPAC
Connaître et conserver le manuscrit islamique - SIRPAC
Connaître et conserver le manuscrit islamique - SIRPAC
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MARIA LUISA RUSSO<br />
• Charnières <strong>et</strong> dos :<br />
bandes de cuir/pa<br />
pier se sont strati<br />
fiées pour essayer<br />
de réparer <strong>le</strong>s dommages<br />
;<br />
• La couture peut<br />
avoir été refaite, <strong>et</strong><br />
parfois avec une méthode<br />
différente (surj<strong>et</strong>age)<br />
;<br />
• Le papier a souvent<br />
subi des réparations.<br />
Toutes ces interventions<br />
ont pour but de<br />
réparer un dommage,<br />
mais de nos jours el<strong>le</strong>s<br />
ne se révè<strong>le</strong>nt pas toutes adéquates : une action entreprise avec<br />
des matériaux non adaptés ou dans une optique de simp<strong>le</strong> « bricolage<br />
» peut avoir même aggravé <strong>le</strong> dommage. L’observation nous<br />
aide, encore une fois, à éviter aujourd’hui <strong>le</strong>s erreurs du passé : il<br />
ne faut jamais procéder à des réparations « faites à domici<strong>le</strong> » ,<br />
parce qu’une mauvaise intervention peut causer encore plus<br />
grands de dégâts. Il faut par contre rappe<strong>le</strong>r que un bon plan de<br />
conservation <strong>et</strong> une manipulation soignée des obj<strong>et</strong>s peuvent,<br />
d’un côté, ra<strong>le</strong>ntir <strong>le</strong> processus de dégradation naturel<strong>le</strong> des matériaux<br />
<strong>et</strong>, de l’autre part, éviter tous ces dommages mécaniques<br />
que nous avons évoqués.<br />
150