25.10.2014 Views

Connaître et conserver le manuscrit islamique - SIRPAC

Connaître et conserver le manuscrit islamique - SIRPAC

Connaître et conserver le manuscrit islamique - SIRPAC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MARIA LUISA RUSSO<br />

• Charnières <strong>et</strong> dos :<br />

bandes de cuir/pa<br />

pier se sont strati<br />

fiées pour essayer<br />

de réparer <strong>le</strong>s dommages<br />

;<br />

• La couture peut<br />

avoir été refaite, <strong>et</strong><br />

parfois avec une méthode<br />

différente (surj<strong>et</strong>age)<br />

;<br />

• Le papier a souvent<br />

subi des réparations.<br />

Toutes ces interventions<br />

ont pour but de<br />

réparer un dommage,<br />

mais de nos jours el<strong>le</strong>s<br />

ne se révè<strong>le</strong>nt pas toutes adéquates : une action entreprise avec<br />

des matériaux non adaptés ou dans une optique de simp<strong>le</strong> « bricolage<br />

» peut avoir même aggravé <strong>le</strong> dommage. L’observation nous<br />

aide, encore une fois, à éviter aujourd’hui <strong>le</strong>s erreurs du passé : il<br />

ne faut jamais procéder à des réparations « faites à domici<strong>le</strong> » ,<br />

parce qu’une mauvaise intervention peut causer encore plus<br />

grands de dégâts. Il faut par contre rappe<strong>le</strong>r que un bon plan de<br />

conservation <strong>et</strong> une manipulation soignée des obj<strong>et</strong>s peuvent,<br />

d’un côté, ra<strong>le</strong>ntir <strong>le</strong> processus de dégradation naturel<strong>le</strong> des matériaux<br />

<strong>et</strong>, de l’autre part, éviter tous ces dommages mécaniques<br />

que nous avons évoqués.<br />

150

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!