Untitled - WWW Ircam
Untitled - WWW Ircam
Untitled - WWW Ircam
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MERCREDi 16, JEUDi 17 ET VENDREDi 18 JUiN, 20H30<br />
CENTRE POMPiDOU, GRANDE SALLE<br />
L’OMBRE DOUBLE<br />
CRÉATION<br />
Chorégraphie Odile Duboc<br />
Scénographie, lumières Françoise Michel<br />
Danseurs Bruno Danjoux, Stéfany Ganachaud, Kevin Jean,<br />
Blandine Minot, Françoise Rognerud<br />
Gordan Nikolitch violon*, Philippe Berrod clarinette**<br />
Jean-Sébastien Bach Partitas*,<br />
Pierre Boulez Dialogue de l’ombre double**<br />
Réalisation informatique musicale <strong>Ircam</strong> Andrew Gerzso**<br />
Coproduction compagnie à contre jour, <strong>Ircam</strong>/Les Spectacles vivants-Centre Pompidou. Avec le soutien de la SACD et du CENTQUATRE. L’<strong>Ircam</strong> est<br />
partenaire du CENTQUATRE pour l’accueil de projets d’expérimentation autour du spectacle vivant.<br />
Pour cette première collaboration avec l’<strong>Ircam</strong>, Odile Duboc chorégraphie Dialogue de l’ombre double de Pierre<br />
Boulez. Jouées en alternance par le clarinettiste et par son « double » enregistré, les strophes musicales façonnent<br />
tout l’esprit de ce dialogue. L’autre double convié par ce spectacle de danse s’appelle Bach, et, en particulier,<br />
la grande chaconne pour violon, dont la forme fascine tant Odile Duboc. Source d’une lecture infinie et de<br />
nombreuses transcriptions, la musique de Bach porte au plus haut degré la puissance de la déduction, l’unité<br />
de l’écriture, de la virtuosité et de la forme. Pierre Boulez a souligné cet aspect d’une œuvre entendue « moins<br />
comme un manifeste de conquête que comme un manifeste d’extension ». Dans la perspective tracée par Odile<br />
Duboc, un manifeste chorégraphique ?<br />
LE PÈRE<br />
JEUDi 17, VENDREDi 18 ET SAMEDi 19 JUiN, 20H<br />
ATHÉNÉE THÉÂTRE LOUiS-JOUVET, GRANDE SALLE<br />
Musique Michael Jarrell<br />
Mise en scène André Wilms<br />
Assistante à la mise en scène Céline Gaudier<br />
Lumières Hervé Audibert<br />
Vidéo Stéphane Gatti<br />
Décors et costumes Adriane Westerbarkey<br />
Assistante décors et costumes Stéphanie Rauch<br />
Réalisation informatique musicale <strong>Ircam</strong> Serge Lemouton<br />
Comédien Gilles Privat<br />
Soprano Susanne Leitz-Lorey<br />
Mezzo-soprano Truike van der Poel<br />
Contralto Raminta Babickaite<br />
Les Percussions de Strasbourg<br />
Jean-Paul Bernard, Claude Ferrier, Bernard Lesage, Keiko Nakamura, François Papirer et Olaf Tzschoppe<br />
MICHAEL JARRELL<br />
Le Père, CRÉATION FRANÇAISE, théâtre musical d’après la pièce de Heiner Müller, commande ministère de la<br />
Culture et de la communication, <strong>Ircam</strong>-Centre Pompidou, Percussions de Strasbourg et Festival de Schwetzingen<br />
Coproduction <strong>Ircam</strong>-Centre Pompidou (avec le soutien du réseau Varèse, subventionné par le programme Culture de la Commission européenne),<br />
Percussions de Strasbourg, Festival de Schwetzingen, en coréalisation avec l’Athénée Théâtre Louis-Jouvet. Avec le soutien de Pro Helvetia, Fondation<br />
suisse pour la culture et de la SACD.<br />
Spectacle diffusé sur France Musique le lundi 20 septembre à 20h dans le cadre des Lundis de la contemporaine, émission présentée par Arnaud Merlin.<br />
11
Change language