Offre réservée aux étudiants de SCIENCES PO PARIS

Etudiants domiciliés à Paris intra-muros
Pour les étudiants domiciliés à Paris intra-muros
(code postal du logement commençant pas 75),
Sciences Po met en place un service de liaison
entre la Préfecture de Police de Paris, l’OFII et les
étudiants afin de faciliter leurs démarches.
Students living in Paris
Sciences Po coordinates with the Préfecture de
Police de Paris, and takes care of applications
for residency permits. This service is only available
for students living inside Paris. Therefore,
we strongly recommend you to look for an apartment
in the “intra-muros” zone (Zip Code: 75xxx).
La majorité des Consulats de France délivre un
visa long séjour (VLS/TS) qui doit être validé
par l’OFII (Office français de l’Immigration et de
l’Intégration). Cette démarche peut être faite
auprès du service de carte de séjour de Sciences-
Po. Il faut venir avec les photocopies et originaux
: Passeport (photocopies de la page de l’identité
de l’étudiant, du visa et du cachet d’entrée en
France et le document OFII remis par le Consulat
de France complété par l’étudiant.
Most French Consulates issue a long-stay visa
(VLS/TS) which must be validated by the OFII (Office
français de l’Immigration et de l’Intégration)
to become a residence permit. This procedure
can be done at the Sciences Po office dealing
with the carte de séjour. Come with the copy and
original documents of your Passport (copy of the
identity, visa and entrance stamp pages) and the
OFII document from the Consulate completed.
Les étudiants canadiens qui n’ont pas encore
de visa long séjour (VLS/TS) mais le visa D long
séjour doivent remplir un dossier complet de
demande de titre de séjour. Bien lire la mention
inscrite au-bas du visa.
Canadian students who do not have the long-stay
visa (VLS/TS) but the D long-stay visa have to
complete an entire dossier to apply for a residence
permit. Check your visa.
Etudiants domiciliés hors Paris intra-muros
Les étudiants domiciliés hors Paris intra-muros
(autres codes postaux que ceux commençant par
75) doivent s’adresser directement à la préfecture
du département correspondant.
http://vosdroits.service-public.fr/F11201.
xhtml#N10108
Students living outside of Paris
Students who are not living inside Paris (other
zip code than 75xxx) in the Ile-de-France region,
please look at the website of the prefecture to
gather all the necessary information.
9 rue de la Chaise, Ground Floor, Office 009
carte.sejour@sciences-po.fr
La première demande de carte de séjour doit
être déposée auprès de la permanence avant le
1er octobre 2011 pour un séjour à Sciences Po
commençant en septembre 2011.
5-29 Sept. 11
Tue and Thu 9h20-12h00, 14h00-17h30
Le suivi des demandes / Follow-up of the
demands
3 – 27 Oct. 11
Tue and Thu 9h20-12h00, 14h00-17h30
7 Nov. – 15 Dec. 11
Tue and Thu 14h30-17h30
Accueil uniquement sur rendez-vous. Prendre
RDV sur :
http://www.international.sciences-po.fr/fr/
services-aux-etudiants
The first application for the carte de séjour must
be submitted before the 1st of october 2011 for
a stay un Sciences Po beginning in september
2011.
By appointment only. Make an appointment on
the web.
welcome to Paris, residency permit | 23