26.10.2014 Views

Offre réservée aux étudiants de SCIENCES PO PARIS

Offre réservée aux étudiants de SCIENCES PO PARIS

Offre réservée aux étudiants de SCIENCES PO PARIS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

téléphone et internet<br />

Téléphone fixe<br />

En général, la ligne <strong>de</strong> téléphone est déjà installée<br />

dans le logement. Pour la brancher au réseau,<br />

il faut appeler France Télécom/Orange au 1014<br />

avec :<br />

• soit le nom <strong>de</strong> l’ancien locataire, son ancien<br />

numéro et la date à laquelle il a quitté<br />

l’appartement<br />

• soit le numéro qui figure en bas <strong>de</strong> la porte <strong>de</strong><br />

votre logement sur la plaque France Télécom<br />

Le branchement se fait sous 48h pour environ 50<br />

euros au 110 euros s’il n’y a pas <strong>de</strong> ligne installée<br />

dans votre logement et le déplacement d’un technicien<br />

est nécessaire.<br />

Landline Phone<br />

In most apartments, telephone lines are already<br />

installed. Thus you just have to activate the line<br />

once you move in. Therefore, call Orange/France<br />

Telecom at 1014 and indicate:<br />

• either the name of the former tenant, his<br />

former telephone number and the date when<br />

he moved out<br />

• or the number which shows at the bottom of your<br />

apartment’s door on the France Telecom plate<br />

If there is no phone installed, your line will be activated<br />

within 48h and the fees are about 50 euros<br />

or 110 euros if no line is installed in your apartment<br />

and a technician has to come install it.<br />

Internet<br />

De nombreux opérateurs (SFR, Orange, Free...)<br />

proposent <strong>de</strong>s packs à 30 euros par mois avec le<br />

téléphone fixe gratuit vers tous les fixes français<br />

et <strong>de</strong> nombreux pays, internet illimité et la TV numérique.<br />

Ces packs <strong>de</strong>man<strong>de</strong>nt souvent un engagement<br />

d’un an. Pensez donc à résilier avant<br />

votre départ. Il existe aussi <strong>de</strong>s offres téléphone<br />

ou internet classiques - à vous <strong>de</strong> comparer!<br />

Téléphone portable<br />

Les trois opérateurs princip<strong>aux</strong> (Orange,<br />

Bouygues Telecom et SFR) proposent <strong>de</strong> nombreuses<br />

offres, avec ou sans téléphone, par<br />

carte prépayée ou par abonnement. Il existe<br />

également d’autres opérateurs qui offrent <strong>de</strong>s<br />

forfaits mobiles souvent moins cher que les trois<br />

opérateurs précités : Virgin Mobile, Prixtel, La<br />

Poste Mobile… etc. Selon votre budget et vos<br />

besoins, pensez à comparer! Un compte bancaire<br />

en France est indispensable pour la plupart <strong>de</strong>s<br />

forfaits.<br />

www.orange.fr<br />

www.bouyguestelecom.fr<br />

www.sfr.fr<br />

www.virginmobile.fr<br />

www.prixtel.com<br />

www.lapostemobile.fr<br />

Internet<br />

Many operators (SFR, Orange, Free...) offer<br />

packs at 30 euros per month, which inclu<strong>de</strong><br />

free landline calls within France and to many<br />

foreign countries, unlimited Internet and digital<br />

TV. These packages often require a subscription<br />

for at least one year, so don’t forget to terminate<br />

your contract before you leave. There are also<br />

classical telephone and internet offers - be sure<br />

to compare before buying anything!<br />

Mobile phones<br />

The three main operators in France (Orange,<br />

Bouygues Telecom and SFR) propose numerous<br />

offers with or without phone, with a prepaid card<br />

or a contract. There are also others operators<br />

which are often less expensive than the previous<br />

ones: Virgin Mobile, Prixtel, La Poste Mobile...<br />

etc. According to your budget and your needs<br />

don’t forget to compare. A bank account in<br />

France is required for most offers.<br />

Cartes <strong>de</strong> téléphone pour appeler à l’étranger<br />

Vous trouverez les meilleurs tarifs dans <strong>de</strong> petits<br />

magasins (“Taxiphones”), dans les quartiers<br />

où vivent beaucoup <strong>de</strong> personnes d’origine<br />

étrangère (Barbès, Belleville, 13e arrondissement,<br />

Gare du Nord).<br />

Phone cards for calling abroad<br />

You will find the best rates at small shops in areas<br />

where many people of foreign origin live, especially<br />

in Barbès, Belleville, the 13th arrondissement<br />

and the area around Gare du Nord.<br />

welcome to Paris, telephone and internet | 25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!