NOTICE TECHNIQUE PRODUIT et de MISE EN OEUVRE ... - DEF

More documents

Recommendations

Info

AVERTISSEMENT / WARNING Mise en oeuvre de la carte X4EVAC / Set up of the X4EVAC Board FT : A 5383 R Indice : D Date : 24/07/07 Attention, avant de connecter cette carte à la ligne de diffusion sonore des ECS/CMSI qui utilisent la carte AR2-3U ou MAR2, il est nécessaire de prendre les précautions suivantes : /Warning : before the connection of this board to the sounder line of panels using a AR2-3U or MAR2 board, take the following precautions : • configurer le switch de surveillance ligne en mode direct (faire un reset de prise en compte) alors qu'il est normalement positionné en mode inversion de polarité en sortie usine ; /Set up the monitoring line switch in direct mode (reset the board to take into account) because it is in the polarity inversion mode after the manufacturing • connecter la polarité " + " de la sortie diffuseurs sonores de l'ECS/CMSI sur la borne " - " de l'entrée ligne diffuseurs de la carte et pratiquer de façon identique pour l'autre polarité. /Connect the polarity " + " of the sounder line to the sounder line input of the board and do the same for the other polarity. 14 - J3 1+ 13 + ECS/CSMI/Panel (mode direct) /(direct mode) J3 2- X4EVAC Connexion sortie ligne de diffuseurs / Connection to the sounder line output 1° CAS : INVERSION DE POLARITE / Case 1 : Polarity inversion (SWITCH positionné sur “INVERS”) / (SWITCH on “INVERS”) +LDS Diffuseur n°1 / Sounder 1 Dernier Diffuseur / Last sounder RFL = 3.9KΩ, 1W, 5% -LDS 2° CAS : Emission directe / Case 2 : Direct actuation (SWITCH positionné sur “DIRECT”) / (SWITCH on “DIRECT”) +LDS Diffuseur n°1 / Sounder 1 Dernier Diffuseur / Last sounder RFL = 3.9KΩ, 1W, 5% -LDS Page 1/3
CONNEXION AES/CENTRALE POWER SUPPLY/PANEL CONNECTION Connexion AES / Power supply connection AES AU424FK/01 + X4EVAC / Power supply AU424FK/01 + X4EVAC LDSIN FT : A 5383 R Indice : D Date : 24/07/07 AL424K AES X4EVAC Fusible 5A rapide Fuse 5A fast Lignes diffuseurs sonores 1..4 Sounder line 1..4 LDSOUT 2 spires sur ferrite cod. R3014 2 turns of wire on ferrite cod. R3014 AES AU424FK/01 + X4EVAC / Power supply AU424FK/01 + X4EVAC LDSIN AL424K Fusible 5A rapide Fuse 5A fast AES X4EVAC LDSOUT RFL Lignes diffuseurs sonores 1..4 Sounder line 1..4 Connexion CENTRALE / Panel connection CENTRALE / PANEL Alimentation de la centrale Panel power supply Centrale Panel UGA Fusible 5A rapide Fuse 5A fast AES X4EVAC Lignes diffuseurs sonores 1..4 Sounder line 1..4 LDSIN LDSOUT 2 spires sur ferrite cod. R3014 2 turns of wire on ferrite cod. R3014 AES AU424FK/01 + X4EVAC / Power supply AU424FK/01 + X4EVAC LDSIN AL424K Fusible 5A rapide Fuse 5A fast AES X4EVAC LDSOUT RFL Lignes diffuseurs sonores 1..4 Sounder line 1..4 Page 2/3
Page 1 and 2:
Gamme ECS Cassiopée FORTE Notice t
Page 3 and 4:
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22: Gamme ECS Cassiopée FORTE Notice t
Page 43 and 44: I.12.5 LIAISON INTERIEURE Gamme ECS
Page 47 and 48: J Gamme ECS Cassiopée FORTE Notice
Page 53 and 54: FICHE TECHNIQUE DE RACCORDEMENT MUL
Page 55 and 56: FICHETECHNIQUEDERACCORDEMENT"SYSTEM
Page 57 and 58: Vérification Fonction Date&Visa G.
Page 59 and 60: FICHE TECHNIQUE DE RACCORDEMENT FON
Page 61 and 62: FICHETECHNIQUEDE RACCORDEMENT“MB2
Page 63 and 64: FICHE TECHNIQUE DE RACCORDEMENT DIF
Page 65 and 66: FICHE TECHNIQUE DE RACCORDEMENT REP
Page 67 and 68: FICHE TECHNIQUE DE RACCORDEMENT Soc
Page 69 and 70: FICHE TECHNIQUE DE RACCORDEMENT GEM
Page 71: FICHETECHNIQUEDERACCORDEMENTAGES CO
Page 75 and 76: FICHE TECHNIQUE DE RACCORDEMENT CGR
Page 77 and 78: FICHETECHNIQUEDERACCORDEMENTSECTEUR
Page 79 and 80: FICHETECHNIQUEDERACCORDEMENT ED4R N
Page 81 and 82: FICHETECHNIQUEDERACCORDEMENT TABLEA
Page 83 and 84: FICHETECHNIQUE DERACCORDEMENT"EOLE4
Page 85 and 86: FICHE TECHNIQUE DE RACCORDEMENT "AL
Page 87 and 88: FICHE TECHNIQUE DERACCORDEMENTGTVR
Page 89 and 90: FICHETECHNIQUEDE RACCORDEMENT "SYST
Page 91 and 92: SurligneDI adressableSIRIUS ou VEGA
Page 93 and 94: CONNECTION DATA SHEET FOR DETECTION
Page 95 and 96: FICHETECHNIQUE DERACCORDEMENT "ORGA
Page 97 and 98: FICHETECHNIQUEDERACCORDEMENT"DETECT
Page 99 and 100: N° PLAN Indice Date Page DECLENCHE
Page 101 and 102: Câble S ≥ 1,5mm² RFL E+
Page 103 and 104: Raccordement des soctes ES / ESN É
Page 106 and 107: EO EO EO Equipé d’un Indicateur
show all

NOTICE TECHNIQUE PRODUIT et de MISE EN OEUVRE ... - DEF

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?