NOTICE TECHNIQUE PRODUIT et de MISE EN OEUVRE ... - DEF
NOTICE TECHNIQUE PRODUIT et de MISE EN OEUVRE ... - DEF
NOTICE TECHNIQUE PRODUIT et de MISE EN OEUVRE ... - DEF
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FICHE<strong>TECHNIQUE</strong>DERACCORDEM<strong>EN</strong>T"DETECTEURSPONCTUELS"<br />
Adressables Véga<br />
CONNECTIONDATASHEETFORAdressableVega<br />
"POINTDETECTORS"<br />
N°PLAN<br />
Indice<br />
Date<br />
Page<br />
:A3401R<br />
:C<br />
:24/10/01<br />
:1/1<br />
SOCLEORDINAIRE<br />
ORDINARYBASE<br />
SOCLEARELAIS<br />
RELAYBASE<br />
SVx<br />
SVy<br />
SVRx<br />
SVRy<br />
Ecran<br />
Screen<br />
L-<br />
L+<br />
8<br />
7<br />
8<br />
7<br />
8<br />
7<br />
ContactNO<br />
NOcontact<br />
60V/0,2A<br />
1<br />
6<br />
6<br />
Ecran<br />
6<br />
1 1 Screen<br />
1<br />
5<br />
5<br />
5<br />
1 1<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
L-<br />
L+<br />
N.C.<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
N.C.<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
TypeA:Raccor<strong>de</strong>ment<strong>de</strong>base<br />
TypeA:Basicconnection<br />
TypeD:Raccor<strong>de</strong>ment<strong>de</strong>base<br />
TypeD:Basicconnection<br />
SVx<br />
SVy<br />
SVRx<br />
SVRy<br />
Ecran<br />
Screen<br />
L-<br />
L+<br />
1<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
8<br />
7<br />
6<br />
Ecran<br />
Screen<br />
5<br />
1<br />
4<br />
3<br />
L-<br />
L+<br />
2<br />
1<br />
N.C.<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
ContactNO<br />
NOcontact<br />
60V/0,2A<br />
1<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
IA - +<br />
IA - +<br />
TypeB:Avecindicateurindividuel<br />
TypeB:Withindividualindicator<br />
TypeE:Avecindicateurindividuel<br />
TypeE:Withindividualindicator<br />
SVx<br />
SVy<br />
REMARQUESG<strong>EN</strong>ERALES<br />
G<strong>EN</strong>ERALREMARKS<br />
Ecran<br />
Screen<br />
L-<br />
L+<br />
1<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1 1<br />
- +<br />
IA<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1 Touslesécrans<strong>de</strong>câbledoivent<br />
êtreprotégésparsouplisseau.<br />
2 Touslestypes(AàE)peuventêtre<br />
mixésentreeux.<br />
3 Pourêtreopérationnels,lestypesCàE<br />
nécessitentuneprogrammationàlacentrale<br />
4 IA:Indicateurd'action.<br />
1 Allcablescreensmustbeprotectedby<br />
spagh<strong>et</strong>titubing.<br />
2 Alltypes(AtoE)canbemixedtog<strong>et</strong>her.<br />
TypeC:Avecindicateurcommun<br />
TypeC:Withcommonindicator<br />
3 TypesCtoEmustbeprogrammedat<br />
supervisionstationleveltobeoperational.<br />
4 IA:Remoteindicator<br />
Emission<br />
Fonction<br />
Date&Visa<br />
M.K.<br />
Dessinateur<br />
Vérification<br />
Fonction<br />
Date&Visa<br />
C.B.<br />
IngénieurResponsable<br />
Approbation<br />
Fonction<br />
Date&Visa<br />
Cedocumentestlapropriétéexclusive<strong>de</strong><strong>DEF</strong>,ilnedoitêtrenicommuniqué,nireproduitsansl'accordécrit<strong>de</strong><strong>DEF</strong>.<br />
Thedocumentistheexclusiveof<strong>DEF</strong>.Communicationandreproductionprohibitedwithoutthewrittenpermissionof<strong>DEF</strong>.<br />
F.C.<br />
ResponsableR&D
Change language