Le monde romain Sommaire

Le monde romain
Compléments en ligne
Chapitre 1
Documents proposés
– L’histoire de Rome vue par l’empereur Claude, Discours de Claude (Corpus des Inscriptions Latines,
XIII, 1668, l. 2-39), d’après Fabia, Ph., La Table Claudienne de Lyon, Lyon, Audin, 1929, p. 63, avec
texte latin en regard.
– Valerius Publicola et la liberté du peuple, Cicéron, La République, II, XXXI (53-55) ; traduction
Bréguet, E., Paris, Les Belles Lettres, CUF, 1980, 2 e éd. revue par Achard, G., 1991, modifiée.
– Deuotio de P. Décius Mus à la bataille du Veseris (340 a. C.), Tite-Live, Histoire romaine , VIII, 9, 4-
13 ; traduction Bloch, R. et Guittard, Ch., Paris, Les Belles Lettres, CUF, 1987, modifiée.
– Traité entre Rome et Carthage (348 a. C. ?), Polybe, Histoires, III, 24 ; traduction de Foucault, J.,
Paris, Les Belles Lettres, CUF, 1971, modifiée.
Dissertations proposées
La place des prêtres à Rome sous la République (V e - III e siècle)
Rome et les Latins, des origines à la fin du III e siècle
Chapitre 2
Document commenté
Le sénatus-consulte de Thisbé, Sylloge Inscriptionum Graecarum, 3 e édition (= SIG3), n° 646 ;
Sherk, R. K., Roman Documents from the Greek East, Baltimore, 1969, n° 2.
Documents proposés
– Plébiscite faisant de Termessos Major en Pisidie une cité libre, Corpus des Inscriptions Latines, I, 204.
– Les Gaulois d’après Strabon, Strabon, Géographie, IV ? 4, 2et 5.
– Le partage d’Alexandrie en 34 a. C. :
– Plutarque, Antoine, 54 ;
– Dion Casius, Histoire romaine, L, 24-25 et 27 ;
– Plutarque, Antoine, 26.
Dissertations proposées
Les acteurs romains de l’impérialisme
Rome et le royaume d’Égypte
Chapitre 3
Document commenté
La guerre sociale, Velleius Paterculus, Histoire romaine, II, 15-17 ; d’après la traduction de
Hellegouarc’h, J., Paris, Les Belles Lettres, CUF, 1982.
Documents proposés
– Le sénatus-consulte des Bacchanales, Tite-Live, Histoire romaine, XXXIX, 14, d’après la traduction de
Pailler, J.-M., Bacchanalia. La répression de 186 av. J.-C. à Rome et en Italie : Vestiges, images, traditions,

Rome, 1988, Bibliothèque des Écoles Françaises d’Athènes et de Rome
(= BEFAR), n° 270.
– Le Sénat républicain,,Polybe, Histoires, VI, 13, d’après la traduction de Weil, R., Paris, Les Belles
Lettres, CUF, 1977.
– La dictature de Sylla, Appien, Les Guerres civiles à Rome, I, 95-99, d’après la traduction de Combes-
Dounous, J.-L., Paris, Les Belles Lettres, coll. La roue à Livres, 1993., 5, 1-4.
– L’exil de Cicéron, Cicéron, Plaidoyer contre P. Vatinius, d’après la traduction de Cousin, J., Paris, Les
Belles lettres, CUF, 1965.
– Deux documents épigraphiques de Pompéi, Degrassi, A., Inscriptiones Latinae Liberae Reipublicae,
Florence, 1963, vol. II, inscriptions n° 641 et 649.
– L’assassinat de César aux Ides en mars 44,, Plutarque, Vies Parallèles, César, 66-67, d’après la
traduction de Flacelière, R. et Chambry, E., Paris, Les Belles Lettres, CUF, 1975.
Chapitre 4
Document commenté
– La monarchie impériale selon le discours de Mécène, Dion Cassius, Histoire romaine, L II, 14, 3-4, 15
et 18, 1-3.
Documents proposés
– Les Res Gestae Divi Augusti (§ 4-8). Cf. édition et commentaire de Scheid, J., Paris, Les Belles Lettres,
CUF, 2007
– La Lex de Imperio Vespasiani, Roman Statutes I, Michael Crawford (éd.), Londres, 1996, n° 39,
p. 549-553.
– La constitution de l’empire romain selon Aelius Aristide, Éloge de Rome (XXVI e Discours), 90-91. Cf.
Éloges grecs de Rome, discours traduits et commentés par L. Pernot, Paris, Les Belles Lettres, coll. La
Roue à Livres, 1997 et L. Pernot, La Rhétorique de l’éloge dans le monde gréco-romain, Paris, Collection
des Études Augustiniennes, série Antiquité, n° 137-8, 1993.
– Le bon roi selon Dion de Pruse, Dion de Pruse, Discours sur la Royauté, I, 21-24 et III, 86-87.
– Lettre de Macrin au Sénat et au peuple de Rome, Hérodien, Histoires des Empereurs romains,V, 1,
passim.
Dissertations proposées
Principat et République : rupture et continuité des aspects politiques et sociaux d’Auguste à Septime
Sévère
Le Sénat, d’Auguste aux Sévères
Chapitre 5
Document commenté
L’expansion romaine en Mauritanie Césarienne sous les Sévères, d’après des inscriptions de
gouverneurs :
– Inscription du gouverneur Caius Octavius Pudens Caesius Honoratus (en 197-198), Année
Épigraphique, 1937, 157 ; ;
– Inscriptions du gouverneur Publius Aelius Peregrinus Rogatus (en 200-202), Corpus des
Inscriptions Latines, VIII, 8991 et VIII, 22602 ; L’Africa romana, 9, 1991, p. 427 ;
– Inscription du gouverneur Titus Licinius Hiéroclès (en 227), Année Épigraphique, 1966, 593.
Documents proposés
– Septime Sévère s’adresse aux soldats pannoniens, avant de se lancer à la conquête du pouvoir,

Hérodien, Histoire des empereurs romains de Marc Aurèle à Gordien III, II, 10, 1-9.
– La domination de Rome et le développement de la vie civique, Strabon, Géographie, IV, 1, 11-12 ;
traduction F. Lasserre, Paris, Les Belles Lettres, CUF, 1966.
– Les provinciaux et leurs administrateurs, Tacite, Annales, III, 70 en 22 p. C ; XIII, 30 en 56 p. C . ;
XIII, 33 en 57 p. C . ; XIII, 52 en 58 p. C ; XV, 20-21. Traduction P. Wuilleumier revue par J.
Hellegouarc’h, Paris, Les Belles-Lettres, CUF, 1923, rééd. 1974 (livre III) et 1924, rééd. 1978 (livre
XIII), modifiée.
– Mandat de Domitien sur les réquisitions (entre81 et 96 p. C.), Inscriptions grecques et latines de Syrie, V,
1998.
Dissertation proposée
L’empire romain en guerre sous Marc Aurèle (161-180)
Chapitre 6
Documents commentés
– Les funérailles d’Auguste, Dion Cassius, LVI, 34 et 42 ; Suétone, Divus Augustus, 100, 2-4 et6,
passim ; Tacite, Annales, I, 8, 3-5, passim.
– L’Assemblée des dieux selon Lucien de Samosate.
Documents proposés
– Les Robigalia, Ovide, Fastes, IV, 901-942.
– La religion gauloise (temps, rites et croyances) : le druidisme, César, Guerre des Gaules, VI, 13, 4 ; 14,
5-6 ; 18 ; Pline l’Ancien, Histoire naturelle, XVI, 249-251.
– Le sentiment religieux, Pline l’Ancien, Histoire naturelle, II, 14-16 ; Sénèque, Bienfaits, IV, 7, 1-2 8,2.
– Le culte impérial d’après l’inscription de Gythéion, au début du Principat, SEG (= Supplementum
Epigraphicum graecum), XI, 922-923.
– Pline le Jeune et les chrétiens, Correspondance, X, 96, 1-7.
Dissertations proposées
Les fêtes religieuses de la cité
Sentiment religieux et pratiques individuelles face à la religion communautaire
Chapitre 7
Document commenté
Hommage à un magistrat municipal en Bétique au début du II e siècle p. C., Année Épigraphique, 1989,
420, Singili Barba (El Castillón, Antequera).
Documents proposés
– Mosaïque : Virgile et les Muses, mosaïque d’Hadrumète (Sousse), début du III e siècle, Tunis, Musée
du Bardo, 1,23 m sur 1,22 m. (Photographie Marie-Patricia Raynaud).
– Lyon et sa région au début du I er siècle p. C, Strabon, Géographie, IV (la Gaule), 3, 1-2.
– Le début de la révolte du Numide Tacfarinas en 17 p. C., Tacite, Annales, II, 52.
– Un règlement minier, d’après Domergue, Cl., La Mine antique d’Aljustrel (Portugal) et les tables de
bronze de Vipasca, 1983, Bordeaux, p. 114-118.
– Les malheurs des Éduens à la fin du III e siècle, Panégyriques latins, VIII [remerciement à Constantin],
2, 4-5, et 4, 2-4.

Dissertations proposées
Les notables d’Afrique proconsulaire au Haut-Empire
La romanisation de l’Occident et ses limites
Chapitre 8
Document commenté
Une épiphanie onirique d’Asclépios, Aelius Aristide, Discours sacrés (= D.S.) II (= Discours XLVIII), 18-
24 ; traduction M.-H. Quet.
Documents proposés
– Le plus grand de tous les privilèges : la « liberté », Inscription d’Aphrodisias, extraite de Reynolds, J.,
Aphrodisias and Rome (Journal of Roman Studies Monographs, n° 1), Londres, 1982, n° 13, p. 104-106 ;
traduction M.-H. Quet.
– Claude admonèste les Alexandrins et les Juifs d’Alexandrie, Papyrus Londres, VI, 1912, col. IV et V
(= CPJud., 1960, t. 2, n° 153, l. 73-104) ; traduction M.-H. Quet.
– Antioche Piside se choisit un « patron », Inscription d’Antioche de Pisidie, d’après la traduction de J.
Rougé, dans Charles-Picard, G., Rougé de, J., Textes et documents relatifs à la vie économique et sociale
dans l’Empire romain 31 avant J.-C.-225 après J.-C., Paris, SEDES, 1969, n° XXXVIII, p. 130-131.
– La question des enfants nés libres et élevés dans l’esclavage, Pline le Jeune, Lettres, Livre X, n os 65-66 ;
d’après la traduction de M. Durry, Paris, Les Belles Lettres, CUF, 1947.
– Une famille de « l’élite » romanisée d’Athènes à l’honneur, Dittenberger, W., Sylloge Inscriptionum
Graecarum, 3 e éd. (= SIG3), vol. II, n° 869 ; traduction M.-H. Quet.
Dissertations proposées
Flavius Josèphe et la guerre de Judée
Palmyre entre deux mondes
Chapitre 9
Document commenté
Culte impérial et vie municipale en Italie sous Constantin, CIL (= Corpus Inscriptionum Latinarum), XI,
5265 = Dessau, H., ILS (= Inscriptiones Latinae Selectae), 705, trad. d’après Chastagnol, A., Le Bas-
Empire, Paris, Armand Colin, coll. U2, 1991, p. 155-157.
Documents proposés
– L’Édit du préfet d’Égypte Aristius Optatus, The Archive of Aurelius Isidorus, éd. Boak, A. E. R., et
Youtie, H. C., Ann Arbor, 1960, n° 1, p. 23-29 ; trad. d’après Chastagnol, A., Le Bas-Empire, Paris,
Armand Colin, coll. U2, 1991, p. 203-204.
– Les cataphractaires, Héliodore, Éthiopiques, IX, 15 ; trad. d’après Maillon, J., Paris, Les Belles Lettres,
CUF, 1960.
– Le consulat de Claudius Mamertinus en 362, Panégyriques latins, XI, 1-2, 4 ; trad. d’après Galletier,
É., Paris, Les Belles Lettres, CUF, 1955.
– La difficile élection de l’évêque de Rome Damase (366), Ammien Marcellin, Histoire, XXVII, 3, 11-
14 ; trad. d’après Marié, M.-A., Paris, Les Belles Lettres, CUF, 1984.
– Un programme d’indépendance nationale, Synésios de Cyrène, De la royauté, 21-22 ; trad. D’après
Lacombrade, C., Paris, Les Belles Lettres, 1951.
Dissertations proposées
Aurélien (270-275)
Constantin
Rome et la Perse (III e -V e siècle)

Chapitre 10
Documents commentés
– Chant séculaire d’Horace, Horace, Carmen saeculare.
– La censure oimpériale, Suétone, Auguste, 31 ; Tacite, Annales, I, 72 ; IV, 34 et 35, 1.
Documents proposés
– Illustrations du Térence du Vatican.
– Illustration du Vergilius Romanus.
– La transmission des œuvres d’Aristote, Strabon, Géographie, XIII, 1, 54.
– Critique de la religion par Lucrèce, Lucrèce, De Nature rerum, I, 62-101.
– Préface de l’Abrégé de Justin, Justin, Abrégé des Histoires philippiques de Trogue Pompée.
Dissertations proposées
Les empereurs vus par Suétone
Saint Jérôme (350-420)
Chapitre7