22 mai (PDF : 132 Ko) - Ville de Québec
22 mai (PDF : 132 Ko) - Ville de Québec
22 mai (PDF : 132 Ko) - Ville de Québec
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Matières à soumettre au conseil d'agglomération<br />
En l'absence <strong>de</strong> monsieur le <strong>mai</strong>re Régis Labeaume, madame la conseillère<br />
Marie-Josée Savard, prési<strong>de</strong>nte d'assemblée du conseil d'agglomération et<br />
membre du comité exécutif, proposera, au nom <strong>de</strong> monsieur le <strong>mai</strong>re, les<br />
som<strong>mai</strong>res décisionnels <strong>de</strong>vant être présentés à la séance du conseil<br />
d'agglomération <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Québec du 23 <strong>mai</strong> 2012.<br />
CV-2012-0451 Adoption du Schéma <strong>de</strong> couverture <strong>de</strong> risques en incendie 2012-2017<br />
accepté par le ministère <strong>de</strong> la Sécurité publique - Autorisation <strong>de</strong><br />
soumettre, au conseil d'agglomération, l'adoption <strong>de</strong> ce schéma - PI2012-<br />
004 (Ra-1667)<br />
Sur la proposition <strong>de</strong> madame la conseillère Marie-Josée Savard,<br />
appuyée par monsieur le conseiller François Picard,<br />
il est résolu d'adopter le Schéma <strong>de</strong> couverture <strong>de</strong> risque en incendie<br />
2012–2017, suite à l'attestation <strong>de</strong> conformité délivrée par le ministère <strong>de</strong> la<br />
Sécurité publique.<br />
Il est également résolu <strong>de</strong> soumettre, au conseil d'agglomération, ce qui suit :<br />
1°<br />
2°<br />
d'adopter le Schéma <strong>de</strong> couverture <strong>de</strong> risques en incendie 2012-2017,<br />
suite à l'attestation <strong>de</strong> conformité délivrée par le ministère <strong>de</strong> la Sécurité<br />
publique;<br />
<strong>de</strong> publier, dans un journal diffusé sur le territoire <strong>de</strong> l'agglomération, un<br />
avis indiquant l'adoption <strong>de</strong> ce schéma et sa date <strong>de</strong> mise en vigueur au<br />
jour <strong>de</strong> son adoption par le conseil d'agglomération.<br />
Monsieur le prési<strong>de</strong>nt s'est abstenu <strong>de</strong> voter.<br />
Adoptée à l'unanimité<br />
CV-2012-0452<br />
Autorisation <strong>de</strong> soumettre, au conseil d'agglomération, les modifications<br />
à la réglementation sur le stationnement et la circulation sur le réseau<br />
artériel à l'échelle <strong>de</strong> l'agglomération concernant les intersections <strong>de</strong> la<br />
rue <strong>de</strong>s Aïeux et <strong>de</strong> l'avenue Chauveau, ainsi que <strong>de</strong> l'avenue Chauveau<br />
et <strong>de</strong> la rue Raymond-Déry - Arrondissement <strong>de</strong>s Rivières - A2GT2012-<br />
030 (Ra-1667)<br />
Sur la proposition <strong>de</strong> madame la conseillère Marie-Josée Savard,<br />
appuyée par monsieur le conseiller Patrick Paquet,<br />
il est résolu <strong>de</strong> soumettre, au conseil d'agglomération, l'approbation <strong>de</strong>s<br />
modifications suivantes à la réglementation sur le stationnement et la<br />
<strong>22</strong> <strong>mai</strong> 2012<br />
269