22 mai (PDF : 132 Ko) - Ville de Québec
22 mai (PDF : 132 Ko) - Ville de Québec
22 mai (PDF : 132 Ko) - Ville de Québec
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
développement d'avenir pour le secteur du Vieux-Port <strong>de</strong> Québec;<br />
Attendu l'existence <strong>de</strong> nombreux grands projets ponctuels dans le secteur du<br />
Vieux-Port, en l'occurence : hôtel, marché, gran<strong>de</strong> roue, agora, tramway, etc.;<br />
Attendu que les autorités du Port <strong>de</strong> Québec ont affirmé récemment que l'on<br />
prévoyait <strong>de</strong>s appels d'offres pour la construction d'un hôtel en 2013;<br />
En conséquence, il est résolu que le comité exécutif <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Québec<br />
informe les élus et la population <strong>de</strong> quelle manière il entend favoriser et<br />
structurer l'intégration <strong>de</strong> tous ces projets ponctuels dans une vision<br />
d'ensemble cohérente et rassembleuse, qui sera garante <strong>de</strong> la résussite et <strong>de</strong> la<br />
revitalisation urbaine <strong>de</strong> ce secteur stratégique, pour tous les acteurs<br />
concernés ».<br />
Monsieur le prési<strong>de</strong>nt s'est abstenu <strong>de</strong> voter.<br />
Adoptée à l'unanimité<br />
CV-2012-0431<br />
Avis <strong>de</strong> proposition déposé par monsieur le conseiller Yvon Bussières,<br />
lors <strong>de</strong> la séance du conseil <strong>de</strong> la ville tenue le 7 <strong>mai</strong> 2012 - Deman<strong>de</strong><br />
d'ai<strong>de</strong> d'un médiateur externe pour dénouer l'impasse dans le dossier <strong>de</strong>s<br />
relations <strong>de</strong> travail entre la <strong>Ville</strong> et les pompiers - DG2012-039 (Ra-<br />
1668)<br />
Le comité exécutif fait rapport sur l'avis <strong>de</strong> proposition dans le som<strong>mai</strong>re<br />
décisionnel DG2012-039.<br />
Conformément à l'article 72 du Règlement sur la régie interne et la procédure<br />
d'assemblée du conseil <strong>de</strong> la ville, R.V.Q. 17<strong>22</strong>, monsieur le conseiller Yvon<br />
Bussières déclare qu'il <strong>mai</strong>ntient son avis <strong>de</strong> proposition. Monsieur le<br />
conseiller Jean Guilbault appuie la proposition.<br />
Cette proposition se lit comme suit :<br />
« Attendu que le métier <strong>de</strong> pompier est un métier très dangereux et qu'il a<br />
coûté la vie à 26 pompiers <strong>de</strong>puis la fondation du Service <strong>de</strong> protection contre<br />
l'incendie <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Québec;<br />
Attendu que le corps <strong>de</strong> métier <strong>de</strong> pompier est essentiel à la sécurité <strong>de</strong><br />
l'ensemble <strong>de</strong>s citoyens et à la protection contre l'incendie <strong>de</strong> leurs propriétés;<br />
Attendu que les événements récents ont, à eux seuls, démontré toute<br />
l'importance <strong>de</strong>s pompiers pour notre ville :<br />
■<br />
■<br />
■<br />
le 23 avril <strong>de</strong>rnier, le Service <strong>de</strong> protection contre l'incendie <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong><br />
Québec a reçu 180 appels à cause <strong>de</strong>s dégâts provoqués par la tempête <strong>de</strong><br />
vent et les pompiers ont eu à intervenir pour assurer la sécurité <strong>de</strong> la<br />
population;<br />
le 25 avril, sur la Gran<strong>de</strong> Allée, les pompiers sont intervenus pour<br />
colmater <strong>de</strong>s fuites <strong>de</strong> gaz;<br />
dans la nuit du 26 au 27 avril, les pompiers sont intervenus pour<br />
<strong>22</strong> <strong>mai</strong> 2012<br />
257