Seite - ch Stiftung für eidgenössische Zusammenarbeit

Sommaire
page
Introduction ..................................................................................................32
A. Partie générale.........................................................................................33
1. Conseil de fondation de la Fondation ch.................................................................................33
1.1. Composition ...................................................................................................................... 33
1.2. Séances ............................................................................................................................ 33
1.3. Thèmes ............................................................................................................................. 34
2. Conférence des gouvernements cantonaux ...........................................................................36
2.1. Composition ...................................................................................................................... 36
2.2. Séances ............................................................................................................................ 36
3. Secrétariat ..................................................................................................................................38
3.1. Personnel .......................................................................................................................... 38
3.2. Activités ............................................................................................................................. 39
B. Partie spéciale .........................................................................................42
4. Activités ch.................................................................................................................................42
4.1. 20 e Séminaire ch "Gouverner aujourd'hui" du 3 au 5 janvier 2007 à Interlaken................ 42
5. Centre ch Echange de jeunes...................................................................................................45
5.1. Généralités ........................................................................................................................ 45
5.2. Prestations de base........................................................................................................... 45
5.3. Manifestations ................................................................................................................... 47
5.4. Projets en cours ................................................................................................................ 47
5.5. Nouveaux projets .............................................................................................................. 49
5.6. Perspectives...................................................................................................................... 50
6. Collection ch ..............................................................................................................................51
6.1. Généralités ........................................................................................................................ 51
6.2. Aperçu des parutions ........................................................................................................ 52
6.3. Projets ............................................................................................................................... 52
7. CdC..............................................................................................................................................54
7.1. Généralités / Coordination.................................................................................................54
7.2. Politique extérieure............................................................................................................ 55
7.3. Politique intérieure............................................................................................................. 57
C. Approbation du rapport annuel..............................................................59
Anhang / Annexe..........................................................................................61
Jahresrechnung 2006 / Comptes annuels 2006....................................................................... 62
Bericht der Revisionsstelle / Rapport de révision..................................................................... 66
STIFTUNGSURKUNDE ........................................................................................................... 67
ACTE DE FONDATION............................................................................................................ 70
ATTO DI FONDAZIONE........................................................................................................... 73
DOCUMENT DA FUNDAZIUN................................................................................................. 76
2