le dossier résumé (14 pages) - Gens de la Caraïbe

More documents

Recommendations

Info

Guide de la Caraïbe culturelle • • • • • • La Maison des Suds La Maison des Suds est une association intervenant dans le domaine de l’expertise culturelle et artistique, à différents échelons (études et conseils en politiques artistiques et culturelles, assistance à la conception et à la mise en œuvre des politiques artistiques et culturelles, études, conseils en coopération caribéenne et internationale, dans les domaines culturels et artistiques, assistance au montage de projets culturels et artistiques et à leur pérennisation…) La Maison des Suds s’appuie à la fois sur une expérience de terrain, en France hexagonale et en Caraïbe, un réseau de personnes et structures ressources, et sur une réflexion inscrivant la réalité des territoires dans un contexte plus large (national, européen, caribéen, international). Elle a développé une connaissance des dispositifs institutionnels, en particulier ceux qui concernent l’Outre-mer, et notamment ceux mis en place par l’Union européenne, que ce soit en matière de développement ou de coopération régionale, en s’appuyant notamment sur un partenariat avec le Relais Culture Europe. La Maison des Suds a apporté dans ce Guide son analyse sur les financements de la culture. Les partenaires médias Africultures – Afriscope — La Scène – Inter-Entreprises – Mondomix – Sept Magazine – Trace TV Avec la contribution appréciée de Frédéric Abidos, Olivier Augendre, Fanny Auguiac, Olivier Barlet, Marie Beaupré, Marianne Berger, Dominique Berthet, Philippe Bon, Sylvie Bouras, Gisèle Bourquin, Mario Canonge, Dominique Castellano, Michèle Césaire, Yves Chemla, Isabelle Damico, Gilles Degras, Steeve Delblond, Cendrine Delivré, Marie-Hélène Dumeste, Jude Duranty, Gilles Elie-dit-Cosaque, Patricia Johnston, Philippe Fanise, Joëlle Ferly, Karine Gabon, Ghislaine Gadjar, Yvette Galot, Marius Gottin, Jean-Luc Goubin, Marie-Ann et Frédéric Gruet, Karine Lagrenade, Manuel Larade, Wilfrid Louis-Régis, Simone Lagrand, Véronique Larose, Sandra Maran, Marie-Mickaël Manquat, Laure Martin, Daniel Maximin, Ayoko Mensah, Gustav Michaux-Vignes, Monique Monteil, Éric Nabajoth, Nathalie Naquin, Jean-Claude Nicolas, Ayelevi Novivor, Beethova Obas, Noëlambre Ollivier, Geneviève et Hector Poullet, Marie-Claude Pernelle, Fabienne Pourtein, Florence-Marie Piriou, Chantal Regnault, Lyonel Trouillot,… et merci à tous ceux qui ont consacré du temps à ce Guide. Vents d’ailleurs Guadeloupe, Martinique, Europe : Karole Gizolme Haïti, Europe : Anne Lescot Diffusion : Amandine Cortès, tél. : 33 (0) 4 42 50 57 46 acortes@ventsdailleurs.com Édition, presse : Jutta Hepke, tél. : 33 (0) 4 42 50 59 92 jhepke@ventsdailleurs.com www.ventsdailleurs.com karole@gensdelacaraibe.org www.gensdelacaraibe.org CONTACTS info@collectif2004images.org www.collectif2004images.org
Guide de la Caraïbe culturelle Quelques pages… Sommaire Avant-propos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 PARTIE 1 Haïti ❘ Guadeloupe ❘ Martinique ❘ Amériques et autres îles de la Caraïbe ❘ Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 A HAÏTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Chronologie de quelques événements marquants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 État des lieux Situation générale du secteur de la culture, ALAIN SANCERNI, PASCAL SERVERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Entretiens Les arts visuels d’Haïti aujourd’hui, REYNALD LALLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Tentative de développement d’un cinéma haïten, ARNOLD ANTONIN . . . . . . . . . . . . . 23 Le foisonnement paradoxal de la littérature en Haïti, YANICK LAHENS . . . . . . . . . 25 Le marché de la musique en Haïti, THURGOT THÉODAT et PASCALE JAUNAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Propriété intellectuelle et droits d’auteur en Haïti, SIBYLLE THÉARD MEVS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Fiches 1-70 : Structures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 71-262 : Artistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 B GUADELOUPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Chronologie de quelques événements marquants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Analyse Politique et culture en Guadeloupe, FRED DESHAYES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Entretiens Être professionnel de la danse en Guadeloupe, LENA BLOU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Articles Deux hypothèses pour le théâtre, MARYLINN JALTON-SALCÈDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Dynamiques et perspectives du cinéma et de l’audiovisuel guadeloupéen, C NOU MENM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Focus Un réseau caribéen de promotion des littératures ? KAROLE GILZOME . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Fiches 263-387 : Structures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 388-688 : Artistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 C MARTINIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Chronologie de quelques événements marquants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Analyse La culture « encayée » ? ou le paradoxe culturel martiniquais, YVES BERNABÉ . . . . . . . . . . . . . . 174 Entretiens Le conte reprend sa place, Ina Césaire . . . . . . . . . 178 Vivre de la musique en Martinique, CHRISTIAN BOUTANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Le livre, pour faire quoi ? MARIE-DENISE GRANGENOIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Focus Le Frac Martinique n’existe plus, KAROLE GIZOLME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Fiches 669-757 : Structures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 758-1079 : Artistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 D AMÉRIQUES ET AUTRES ÎLES DE LA CARAÏBE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Carte des Amériques (partielle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 Chronologie de quelques événements marquants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 Fiches 1080-1117 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 (Quelques fiches sur structures et événements incontournables Bahamas • Barbade • Colombie • Cuba • Dominique • Grenade • Jamaïque • Porto-Rico • République dominicaine • Sainte-Lucie • Saint-Martin / Sint-Marten • Saint-Barthélémy • Trinidad • Canada • États-Unis) 9 E EUROPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 Carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 Chronologie de quelques événements marquants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Analyse La culture caribéenne en Europe : une déclinaison plurielle, AUDREY CÉLESTINE . . . 284 Entretiens Musiques antillaises, pas assez françaises ou pas assez du monde ? EMMANUELLE HONORIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 Arts visuels : le défi de créer dans la Caraïbe et de trouver sa place en dehors ? RÉGINE CUZIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 France outre-mer / France hexagonale, d’une rive à l’autre, OSANGE SILOU-KIEFFER . . . . . . 289 Fiches (France) 1118-1233 : Structures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 1234-1602 : Artistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 Fiches (autres pays d’Europe) 1603-1640 : Structures et artistes . . . . . . . . . . . . . . . . 398 PARTIE 2 Financements, soutiens et prix . . . . . . . . . . . . . . . . . 411 Analyse Les financements de la culture dans les départements français d’Amérique : état des lieux et perspectives (Analyse de la Maison des Suds, FABIENNE POURTEIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412 Fiches 1641-1720, Prix, fondation, fonds, résidence de création . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416 PARTIE 3 Médias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435 Analyse La valorisation de la culture et de l’identité par les médias des départements français d’Amérique, NATHALIE ANTIOPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436 Fiches 1721 à 1834 : Organismes de presse . . . . . . . . . . . . 438 1835 à 1868 : Journalistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457 PARTIE 4 Métiers du spectacle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465 Analyse Le cadre général du spectacle vivant (SPECTACLE VIVANT EN BRETAGNE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466 Les métiers de la culture (sélection), L’ARCADE (AGENCE RÉGIONALE DES ARTS DU SPECTACLE PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471 PARTIE 5 Centres de recherches et de ressources . 481 Fiches 1869-1876 : Centres de recherches . . . . . . . . . . . . . . 482 1877-1960 : Centres de ressources . . . . . . . . . . . . . . 485 PARTIE 6 Témoignages d’artistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501 MIMI BARTHÉLÉMY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502 JOCELYNE BEROARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503 MARYSE CONDÉ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504 LOUIS-PHILIPPE DALEMBERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505 GERTY DAMBURY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506 ALAIN JEAN-MARIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507 FABIENNE KANOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508 DANY LAFERRIÈRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509 BEETHOVA OBAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511 ANNEXES Bibliographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514 Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516 Index des prix et des événements . . . . . . . . . . . . . . . . . 517 Index des structures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518 Index des artistes (créateurs et professionnels du spectacle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521 Participants, partenaires et remerciements . . . 527 Liste des annonceurs et des partenaires . . . . . . . 528 Vents d’ailleurs Guadeloupe, Martinique, Europe : Karole Gizolme Haïti, Europe : Anne Lescot Diffusion : Amandine Cortès, tél. : 33 (0) 4 42 50 57 46 acortes@ventsdailleurs.com Édition, presse : Jutta Hepke, tél. : 33 (0) 4 42 50 59 92 jhepke@ventsdailleurs.com www.ventsdailleurs.com karole@gensdelacaraibe.org www.gensdelacaraibe.org CONTACTS info@collectif2004images.org www.collectif2004images.org
Page 1 and 2: Dossier de presse v de la Karole Gi
Page 3 and 4: Guide de la Caraïbe culturelle L
Page 5 and 6: Guide de la Caraïbe culturelle Kar
Page 7 and 8: Guide de la Caraïbe culturelle Les
Page 9: Guide de la Caraïbe culturelle L
Page 13 and 14: Guide de la Caraïbe culturelle Chr

le dossier résumé (14 pages) - Gens de la Caraïbe

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?