05.01.2015 Views

EasyMotion - BIBUS France

EasyMotion - BIBUS France

EasyMotion - BIBUS France

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Type Z<br />

NOUVEAU<br />

Course<br />

(Note 1)<br />

Longueur rétractée<br />

(EL2)<br />

Diamètres tige/corps<br />

Modèle<br />

Charge maxi<br />

par vérin**<br />

Vitesse*<br />

Référence<br />

intégrant<br />

les embouts<br />

150 mm<br />

Course + 96 mm<br />

10/28 mm<br />

1<br />

2<br />

100 kg<br />

150 kg<br />

Rapide<br />

Normale<br />

ZZ413150-<br />

ZZ416150-<br />

200 mm<br />

Course + 96 mm<br />

10/28 mm<br />

1<br />

2<br />

100 kg<br />

150 kg<br />

Rapide<br />

Normale<br />

ZZ413200-<br />

ZZ416200-<br />

300 mm<br />

Course + 96 mm<br />

10/28 mm<br />

1<br />

2<br />

100 kg<br />

150 kg<br />

Rapide<br />

Normale<br />

ZZ413300-<br />

ZZ416300-<br />

400 mm<br />

ELK<br />

Course + 96 mm<br />

10/28 mm<br />

EL2<br />

1<br />

2<br />

100 kg<br />

150 kg<br />

* dépend aussi du moteur sélectionné (voir pages 68/69).<br />

** Attention : la charge maxi admissible par vérin est réduite en fonction de la force de traction.<br />

Note 1 : Course spéciale sur demande.<br />

Rapide<br />

Normale<br />

ZZ413400-<br />

ZZ416400-<br />

Embouts (voir pages 64/65)<br />

ELZ<br />

Øx<br />

Øy<br />

EL1<br />

!<br />

Calcul des longueurs en tige rentrée<br />

Les longueurs sont toujours calculées avec la tige rentrée.<br />

La longueur entre axes (EL1) d’un vérin type Z est calculée comme suit :<br />

EL1 = EL2 + ELK + ELZ<br />

EL2 : longueur rétractée (tige rentrée)<br />

ELK : longueur de l’embout côté tige<br />

ELZ : longueur de l’embout côté corps<br />

(longueurs des embouts voir pages 64/65)<br />

<strong>BIBUS</strong> <strong>France</strong> Tél. +33 (0)4 78 96 80 00 - E-mail: contact@bibusfrance.fr - Web: www.bibusfrance.fr<br />

Bansbach easylift<br />

63

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!