Rapport d'activités 2009 - Groupe URD
Rapport d'activités 2009 - Groupe URD
Rapport d'activités 2009 - Groupe URD
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6.4 Les publications<br />
Plusieurs ouvrages ont été rédigés durant l’année <strong>2009</strong>. La réalisation finale et la publication se<br />
concrétiseront courant 2010.<br />
Trois ouvrages – réalisés dans la collection Pratiques humanitaires avec notre maison d’édition<br />
Karthala – sont axés sur les enjeux de la reconstruction urbaine post-crise et des études de cas<br />
sur des zones et conflits spécifiques :<br />
- Reconstruire l’habitat en Aceh suite au Tsunami ;<br />
- Fragilités urbaines en Afghanistan ;<br />
- Les populations déplacées en milieu urbain (Colombie et Soudan).<br />
Le Manuel de la participation à l’usage des acteurs humanitaires est également en cours de<br />
finalisation en français, anglais et espagnol. Cet ouvrage donne des conseils détaillés sur ce<br />
qu’implique concrètement la participation dans l’action humanitaire.<br />
Il se divise en trois parties :<br />
• La définition d’une stratégie de participation (enjeux<br />
centraux, facteurs affectant, construction du respect mutuel,<br />
méthodes de communication et conseils pour réexaminer sa<br />
stratégie) ;<br />
• La mise en œuvre de sa stratégie de participation tout au<br />
long du cycle de projet (depuis le diagnostic initial jusqu’à<br />
l’évaluation finale, en passant par la conception, la mise en<br />
œuvre et le suivi) ;<br />
• Une liste d’outils et de ressources complémentaires (livres,<br />
sites Internet, etc.).<br />
En outre, le <strong>Groupe</strong> <strong>URD</strong> a réalisé la traduction française du livre « La protection - Un guide<br />
ALNAP pour les organisations humanitaires», écrit par Hugo Slim et Andrew Bonwick, et publié<br />
par ALNAP en 2005. Ce guide offre une vision approfondie et des conseils essentiels aux<br />
praticiens humanitaires impliqués dans la sécurité et la protection des personnes vulnérables en<br />
temps de guerre et de catastrophe. Il fournit un cadre pour la responsabilité et l’action, qui<br />
clarifie des questions conceptuelles et aide les acteurs humanitaires de terrain à se positionner<br />
vis-à-vis des autres acteurs dotés de mandats qui se chevauchent.<br />
Enfin, trois articles ont été publiés dans des revues spécialisées :<br />
- « Eau et assainissement en sortie de crise : entre urgence<br />
et développement », Agence Française de Développement<br />
et <strong>Groupe</strong> <strong>URD</strong>, actes du séminaire des 12 et 13 janvier<br />
<strong>2009</strong>, Savoirs Communs, novembre <strong>2009</strong>.<br />
-<br />
- « Le choix de la riziculture commerciale dans le Nord-est<br />
de l’Afghanistan », Johan Pasquet, Cahiers Agricultures,<br />
septembre-octobre <strong>2009</strong>, vol. 18, n°5.<br />
-<br />
- « L’aide humanitaire en Somalie : gérer l’insécurité »,<br />
François Grünewald, Revue Humanitaire, juillet <strong>2009</strong>,<br />
n°22, pp. 58 - 67.<br />
Page31