12.01.2015 Views

Rapport d'activités 2009 - Groupe URD

Rapport d'activités 2009 - Groupe URD

Rapport d'activités 2009 - Groupe URD

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6.4 Les publications<br />

Plusieurs ouvrages ont été rédigés durant l’année <strong>2009</strong>. La réalisation finale et la publication se<br />

concrétiseront courant 2010.<br />

Trois ouvrages – réalisés dans la collection Pratiques humanitaires avec notre maison d’édition<br />

Karthala – sont axés sur les enjeux de la reconstruction urbaine post-crise et des études de cas<br />

sur des zones et conflits spécifiques :<br />

- Reconstruire l’habitat en Aceh suite au Tsunami ;<br />

- Fragilités urbaines en Afghanistan ;<br />

- Les populations déplacées en milieu urbain (Colombie et Soudan).<br />

Le Manuel de la participation à l’usage des acteurs humanitaires est également en cours de<br />

finalisation en français, anglais et espagnol. Cet ouvrage donne des conseils détaillés sur ce<br />

qu’implique concrètement la participation dans l’action humanitaire.<br />

Il se divise en trois parties :<br />

• La définition d’une stratégie de participation (enjeux<br />

centraux, facteurs affectant, construction du respect mutuel,<br />

méthodes de communication et conseils pour réexaminer sa<br />

stratégie) ;<br />

• La mise en œuvre de sa stratégie de participation tout au<br />

long du cycle de projet (depuis le diagnostic initial jusqu’à<br />

l’évaluation finale, en passant par la conception, la mise en<br />

œuvre et le suivi) ;<br />

• Une liste d’outils et de ressources complémentaires (livres,<br />

sites Internet, etc.).<br />

En outre, le <strong>Groupe</strong> <strong>URD</strong> a réalisé la traduction française du livre « La protection - Un guide<br />

ALNAP pour les organisations humanitaires», écrit par Hugo Slim et Andrew Bonwick, et publié<br />

par ALNAP en 2005. Ce guide offre une vision approfondie et des conseils essentiels aux<br />

praticiens humanitaires impliqués dans la sécurité et la protection des personnes vulnérables en<br />

temps de guerre et de catastrophe. Il fournit un cadre pour la responsabilité et l’action, qui<br />

clarifie des questions conceptuelles et aide les acteurs humanitaires de terrain à se positionner<br />

vis-à-vis des autres acteurs dotés de mandats qui se chevauchent.<br />

Enfin, trois articles ont été publiés dans des revues spécialisées :<br />

- « Eau et assainissement en sortie de crise : entre urgence<br />

et développement », Agence Française de Développement<br />

et <strong>Groupe</strong> <strong>URD</strong>, actes du séminaire des 12 et 13 janvier<br />

<strong>2009</strong>, Savoirs Communs, novembre <strong>2009</strong>.<br />

-<br />

- « Le choix de la riziculture commerciale dans le Nord-est<br />

de l’Afghanistan », Johan Pasquet, Cahiers Agricultures,<br />

septembre-octobre <strong>2009</strong>, vol. 18, n°5.<br />

-<br />

- « L’aide humanitaire en Somalie : gérer l’insécurité »,<br />

François Grünewald, Revue Humanitaire, juillet <strong>2009</strong>,<br />

n°22, pp. 58 - 67.<br />

Page31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!