15.01.2015 Views

(CP) français - Base de données en alphabétisation des adultes

(CP) français - Base de données en alphabétisation des adultes

(CP) français - Base de données en alphabétisation des adultes

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Li<strong>en</strong>s <strong>en</strong>tre reconversion professionnelle et <strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la lecture au cours préparatoire (<strong>CP</strong>) <strong>français</strong><br />

(<strong>de</strong>puis plusieurs années) implique la connaissance, par les formateurs responsables,<br />

<strong>de</strong> parcours <strong>de</strong> vie atypiques <strong>de</strong> quelques stagiaires. La troisième est, <strong>de</strong>puis<br />

une dizaine d’années <strong>en</strong>viron, l’<strong>en</strong>trée <strong>de</strong> l’analyse <strong>de</strong>s pratiques comme outil <strong>de</strong> formation,<br />

obligeant stagiaires et formateurs à la réserve quant aux sujets, connaissances,<br />

informations débattues et échangées dans le cadre <strong>de</strong> ces séances. L’analyse<br />

<strong>de</strong>s pratiques laisse ouverte la porte aux confi<strong>de</strong>nces <strong>de</strong>s stagiaires; la frontière <strong>en</strong>tre<br />

le professionnel et le domaine privé <strong>de</strong>vi<strong>en</strong>t plus floue.<br />

Il s’agit d’analyser ce qui, dans les récits <strong>de</strong> vie <strong>de</strong> ces individus au parcours<br />

antérieur plus long, peut être mis <strong>en</strong> perspective avec le contexte dans lequel ils se<br />

form<strong>en</strong>t et <strong>en</strong>seign<strong>en</strong>t, plus précisém<strong>en</strong>t lorsqu’ils sont, durant leur année <strong>de</strong> formation,<br />

responsables d’une classe <strong>de</strong> cycle 2 (gran<strong>de</strong> section <strong>de</strong> maternelle, <strong>CP</strong> et CE1).<br />

Un cadre théorique multiréfér<strong>en</strong>cé<br />

Delory-Momberger (2004, p. 256) précise qu’<strong>en</strong> Allemagne, bi<strong>en</strong> plus qu’<strong>en</strong><br />

France où elle <strong>de</strong>meure marginale, l’approche biographique est « directem<strong>en</strong>t liée à<br />

l’articulation qui <strong>en</strong> est faite <strong>en</strong>tre appr<strong>en</strong>tissage (lern<strong>en</strong>) et expéri<strong>en</strong>ce (erfabrung) ».<br />

L’auteure met <strong>en</strong> avant, d’une part, le li<strong>en</strong> <strong>en</strong>tre savoirs et relations établies avec les<br />

<strong>adultes</strong> et non uniquem<strong>en</strong>t avec les <strong>en</strong>seignants et, d’autre part, le li<strong>en</strong> <strong>en</strong>tre appr<strong>en</strong>tissage<br />

et histoires individuelles. La construction i<strong>de</strong>ntitaire du sujet serait reliée au<br />

processus <strong>de</strong> formation. C’est la spécificité <strong>de</strong> la recherche alleman<strong>de</strong> lorsqu’elle<br />

considère la formation comme une dim<strong>en</strong>sion globale et continue <strong>de</strong> la vie. Ainsi, les<br />

histoires <strong>de</strong> vie peuv<strong>en</strong>t constituer une approche servant la recherche ou la formation<br />

dans le cadre par exemple <strong>de</strong>s ateliers biographiques <strong>de</strong> projets qui se situ<strong>en</strong>t<br />

alors <strong>en</strong> amont <strong>de</strong> la reconversion. Le récit accordé au chercheur est suscité par ce<br />

<strong>de</strong>rnier, tandis que dans l’autre cas il sert celui qui se raconte dans l’objectif d’un<br />

changem<strong>en</strong>t. Nous nous situons ici dans le premier cas.<br />

Beck (2001) analyse l’individualisation <strong>en</strong> tant que transformation <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

vie et d’exist<strong>en</strong>ce dans le contexte du marché du travail. Bi<strong>en</strong> que cette étu<strong>de</strong> porte<br />

sur l’Allemagne fédérale, nous pouvons y puiser une source <strong>de</strong> réflexion quant à<br />

notre sujet d’étu<strong>de</strong>. Le processus d’individualisation reposerait, selon l’auteur, sur<br />

trois thèses. La première concerne l’individu lui-même, homme ou femme, <strong>de</strong>v<strong>en</strong>ant<br />

l’unité <strong>de</strong> reproduction <strong>de</strong> la sphère sociale. La secon<strong>de</strong>, plus paradoxale, fait état <strong>de</strong><br />

ce qui est cause <strong>de</strong> l’individualisation, laquelle serait égalem<strong>en</strong>t cause d’un processus<br />

<strong>de</strong> standardisation dans le s<strong>en</strong>s où les situations individuelles sont elles aussi<br />

dép<strong>en</strong>dantes du marché. Enfin, <strong>en</strong> ce qui concerne la troisième, nous utiliserons les<br />

propres mots <strong>de</strong> l’auteur (Beck, 2001, p. 281) :<br />

la concomitance <strong>de</strong>s processus d’individualisation, d’institutionnalisation<br />

ne suffit pas à appréh<strong>en</strong><strong>de</strong>r ces nouvelles situations individuelles. Car elles<br />

ont une forme tout à fait nouvelle. Elles transc<strong>en</strong><strong>de</strong>nt les frontières <strong>en</strong>tre<br />

les domaines distincts du privé et les différ<strong>en</strong>tes sphères <strong>de</strong> la vie publique.<br />

Il n’existe plus <strong>de</strong> situations <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t privées, il s’agit toujours aussi <strong>de</strong><br />

situations institutionnelles. Elles ont le double visage contradictoire <strong>de</strong><br />

situations individuelles dép<strong>en</strong>dantes <strong>de</strong>s institutions.<br />

volume XXXVIII : 1, printemps 2010<br />

112<br />

www.acelf.ca

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!