YOUR WORLD, OUR LIGHT

DIAMOND MIX Halogen p/t
3
EN DE FR
recessed decorative downlight luminaire for
suspended and plasterboard ceilings, for halogen
(QR-111) and compact fluorescent lamps
Dekor Einbaudownlight für Halogen (QR-111)- und
Kompaktleuchtstofflampen
luminaire décoratif de type downlight encastrable aux
plafonds suspendus, pour sources lumineuses halogènes
QR-111 et compactes
L W H D L W
030042.10011.3 1×36+max 2×75 2G11+G53 + 880 206 112 144 850 170 4,3
030042.10021.3 1×55+max 2×75 2G11+G53 + 1000 206 112 144 970 170 5,6
030042.10031.3 1×80+max 2×75 2G11+G53 + 1030 206 112 144 1000 170 5,0
EN DE FR
TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN DONNÉES MÉCANIQUES
Body: powder-painted steel sheet Gehäuse: pulverbeschichtetes Stahlblech Corps: tôle d’acier à revêtement en poudre
Additional elements: steel sheet frame, lamp
rings made of gray aluminium
Zubehör: Stahlrahmen grau, Lichtpunkte Aluguss
grau
Éléments additionnels: cadre en tôle d’acier,
lamp rings made of gray aluminium
030042.10011.3
Colour: black Farbe: schwarz Couleur: noir
Way of mounting: in the ceiling with mounting Montage: an der Decke mithilfe der Halterungen Fixation: dans le plafond à l’aide des crochets
brackets (included)
(im Lieferumfang enthalten)
(inclus)
ELECTRICAL DATA ELEKTRISCHE PARAMETER DONNÉES ÉLECTRIQUES
Type of equipment: electronic ballast Elektronikart: elektronisches Vorschaltgerät Type d’équipement: ballast électronique
Including light source: no Lichtquelle: ohne Y compris la source de lumière: non
OPTICAL DATA OPTISCHE PARAMETER DONNÉES OPTIQUE
Louver / diffuser: matt parabolic louver (PAR MAT) Raster / reflektoren: matt Parabolraster (PAR
MAT)
Grille / diffuseur: mat paralume parabolique
(PAR MAT)
ADDITIONAL INFO ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN LES DONNÉES COMPLÉMENTAIRES
Additionaly available: DIM 1..10V, DALI Zusätzliches Zubehör: DIM 1..10V, DALI Également disponible: DIM 1..10V, DALI
Application: retail and shopping spaces:
boutiques, shop windows, car showrooms,
shopping malls and galleries; offices, museums,
corridors and lobbies
Einsatzbereich: Handelsobjekte und
Verkaufsräume; Geschäfte, Schaufenster,
Autosalons, Galerien und Handelszentren;
Büroräume, Schulen, Hotels und Flure
Application: locaux commerciaux et salles de
vente: boutiques, concessionnaires automobiles,
galeries et centres commerciaux; bureaux, écoles,
couloirs et halls d’entrée, locaux d’usage quotidien
The LUG Company reserves right to introduce any construction changes and improvements into the lighting luminaires
Wir behalten uns das Recht vor Konstruktiosanderungen an Leuchten vorzunehmen
Nous nous réservons le droit d’apporter des changements structurels dans nos luminaires
226 DOWNLIGHT LUMINAIRES | DOWNLIGHT LEUCHTEN | LUMINAIRES DOWNLIGHT
227