YOUR WORLD, OUR LIGHT

IK
07
PROXIMA
2
H
W
L
EN DE FR
indoor spotlight for metal-halide lamps
Stromschienenstrahler für
Metallhalogendampflampen
projecteur intérieur pour sources lumineuses aux
halogénures métalliques
CT
NEW
PROXIMA
EN
This modern spotlight uses the latest technologies and a unique
construction in order to ensure high luminaire efficiency and
a one of a kind design. Commercial spaces, such as: shopping
centers,
exclusive boutiques, car showrooms, as well as museums
require lighting which is designed in order to most favourably
present products or exhibits. The broad range of optics ensures
appropriate lighting distribution at a narrow (12°), as well as
wider angles (24°, 36°), depending on the Client’s requirements
DE
Dieser modernen Strahler verfügt über neueste Technologie und
einmalige Konstruktion zur Sicherstellung der hohen Effizienz
und des einzigartigen Designs. Der Strahler wurde entwickelt für
Einkaufszentren,exklusive Boutiquen, Autohäuser und Museen..
Eine breite Optikpalette sichert die richtige Lichtverteilung
sowohl bei schmalem Winkel (12°) als auch bei breiten
Beleuchtungswinkel (14°, 36°), je nach den Kundenwünschen
FR
Ce spotlight moderne utilise des technologies les plus modernes
et une construction unique afin d’assurer une grande efficacité
et un design unique. Les espaces commerciales comme : centres
commerciaux, boutique de lux, salons automobiles, de même
que des musées nécessitent un éclairage qui serait conçu afin de
présenter les produits et œuvres exposés d’une façon favorables.
Large gamme d’optiques garantit une bonne émission du
faisceau étroit de lumière (12°) de même que du faisceau large de
lumination (24°, 36°) selon les exigences du client.
K L W H D
21001X.1012.70X.903 20 G8,5 3000 170 170 120 90 0,7
21001X.1022.70X.903 35 G8,5 3000 170 170 120 90 0,7
21001X.1032.70X.903 50 G8,5 3000 170 170 120 90 0,7
21001X.1042.70X.903 20 GU6,5 3000 170 170 120 90 0,7
21001X.1052.70X.903 35 GU6,5 3000 170 170 120 90 0,7
21001X.1062.70X.903 50 GU6,5 3000 170 170 120 90 0,7
21001X.1012.70X.904 20 G8,5 4200 170 170 120 90 0,7
21001X.1022.70X.904 35 G8,5 4200 170 170 120 90 0,7
21001X.1032.70X.904 50 G8,5 4200 170 170 120 90 0,7
21001X.1042.70X.904 20 GU6,5 4200 170 170 120 90 0,7
21001X.1052.70X.904 35 GU6,5 4200 170 170 120 90 0,7
21001X.1062.70X.904 50 GU6,5 4200 170 170 120 90 0,7
21001X.1012.70X.906 20 G8,5 6000 170 170 120 90 0,7
21001X.1022.70X.906 35 G8,5 6000 170 170 120 90 0,7
21001X.1032.70X.906 50 G8,5 6000 170 170 120 90 0,7
21001X.1042.70X.906 20 GU6,5 6000 170 170 120 90 0,7
21001X.1052.70X.906 35 GU6,5 6000 170 170 120 90 0,7
21001X.1062.70X.906 50 GU6,5 6000 170 170 120 90 0,7
2001 .1012.70 .903
Beam angle | Strahlwinkel | Angle de faisceau
1 12°
3 36°
7 24°
Color | Farbe | Couleur
1 white | weiß | blanc
3 black | schwarz | noir
EN DE FR
TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN DONNÉES MÉCANIQUES
Body: plastic Gehäuse: Kunststoff Corps: plastique
Colour: white, black Farbe: weiß, schwarz Couleur: blanc, noir
Way of mounting: in 3-phase track Montage: an die 3-Phasen-Schiene Fixation: au rail triphasé
ELECTRICAL DATA ELEKTRISCHE PARAMETER DONNÉES ÉLECTRIQUES
Type of equipment: electronic ballast Elektronikart: elektronisches Vorschaltgerät Type d’équipement: ballast électronique
Including light source: no Lichtquelle: ohne Y compris la source de lumière: non
OPTICAL DATA OPTISCHE PARAMETER DONNÉES OPTIQUE
Beam angle: 12°, 24°, 36° Strahlwinkel: 12°, 24°, 36° Angle de faisceau: 12°, 24°, 36°
ADDITIONAL INFO ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN LES DONNÉES COMPLÉMENTAIRES
Application: sales rooms: boutiques, galleries,
shopping malls, car showrooms, museums,
lighting of various vertical surfaces such as shelves,
expositions, displays
Einsatzbereich: Verkaufsräume, d.h. Boutiquen,
Galerien, Einkaufszentren, Autosalons, Museen,
Beleuchtung vertikaler Flächen, Regale,
Ausstellungen, Expositionen
Application: surfaces de vente tels que boutiques,
galeries, centres commerciaux, concessionnaires
automobiles, musées, éclairage des surfaces
verticales: étagères, expositions
The LUG Company reserves right to introduce any construction changes and improvements into the lighting luminaires
Wir behalten uns das Recht vor Konstruktiosanderungen an Leuchten vorzunehmen
Nous nous réservons le droit d’apporter des changements structurels dans nos luminaires
178 SPOTLIGHTS | STRAHLER | PROJECTEURS
179