Rivarossi

Alberi professionali Professionelle Bäume
Arbres pour amateur confirmé Professional tree
La gamma professionale SkaleScenics di alberi fatti a
mano dà vita a qualsiasi modellino ferroviario, diorama
o modello architettonico. Gli alberi assortiti sono in
scala per essere adatti all’uso con modellini ferroviari
“N” o “H0” oppure con modelli di plastica 1/87.
Tuttavia, le dimensioni di un albero sono relative alla sua
crescita, pertanto l’abbinamento di alberi e altezze
assortiti può rendere il modello ancora più realistico.
Inoltre, l’impiego di altri materiali paesaggistici della
gamma SkaleScenics consente di creare un sottobosco
molto efficace.
R 8901 R 8902
Pino cileno 63mm x3
Araukarie Chilenische Chile pine
R 8919
Betulla 100mm x2
Birke Bouleau Birch
Pino cileno 75mm x2
Araukarie Chilenische Chile pine
R 8905
Quercia 63mm x2
Araukarie Chêne Oack
R 8917 R 8918
Sequoia rossa 100mm x2
Araukarie Chilenische Chile pine
R 8907
Quercia 100mm x1
Araukarie Chêne Oack
Betulla 75mm x3
Birke Bouleau Birch
R 8920
Frassino 100mm x1
Esche Frêne Ash tree
Das SkaleScenics-Profisortiment aus handgefertigten Bäumen erweckt alle
Modelleisenbahnen, Dioramen oder Architektenmodelle zum Leben. Die sortierten
Bäume sind sowohl für Modelleisenbahnen im Maßstab „N“ oder „H0“ als auch für
Kunststoff-Bausatzmodelle im Maßstab 1:87 geeignet. Die Größe eines Baums hängt
jedoch von seinem Alter ab; daher kann ein Modell durch verschiedene Bäume mit
unterschiedlichen Höhen besonders realistisch aussehen. In Verbindung mit anderen
Gestaltungsmaterialien aus dem SkaleScenics-Sortiment lässt sich ein sehr
wirkungsvolles Unterholz kreieren.
La gamme d'arbres faits à la main SkaleScenics pour amateur confirmé donne vie
à tout circuit de modélisme ferroviaire, diorama ou modèle d’architecte. Les arbres
de l’assortiment sont mis à l’échelle pour être utilisés avec les maquettes ferroviaires
«N» ou «H0» ou les kits en plastique 1/87. Toutefois, la taille d’un arbre dépend de
son âge. Par conséquent, avec un assortiment d'arbres de différentes hauteurs, vous
pouvez ajouter une touche de réalisme supplémentaire à votre maquette. En utilisant
divers autres éléments de paysage de la gamme SkaleScenics, vous pouvez créer un
sous-bois avec beaucoup d’effet.
The SkaleScenics professional range of hand made trees bring any model railway,
diorama or architects model to life.
The assorted trees are scaled to be suitable for use with “N” or “H0” model railways
or indeed 1/87 plastic kit models. However, the size of a tree is relative to its growth,
therefore a mix and match of assorted trees and assorted heights can bring that extra
feel of realism to a model. And using a mixture of other scenic material available
from the SkaleScenics range a very effective forest undergrowth can be created.
R 8921
Frassino 75mm x2
Esche Frêne Ash tree
Faggio 75mm x2
Buche Hêtre Beech
Pino 100mm x2
Kiefer Pino Pine
R 8922
Frassino 100mm x2
Esche Frêne Ash tree
Faggio 100mm x1
Buche Hêtre Beech
Pino silvestre 75mm x3
Waldkiefer Pin sylvestre Scots Pine
Leccio 75mm x2
Lebenseiche Chêne vert Live Oak
R 8923 R 8924 R 8925
R 8911
R 8926
R 8908 R 8909
Faggio 125mm x1
Buche Hêtre Beech
R 8927
Pino silvestre 100mm x2
Waldkiefer Pin sylvestre Scots Pine
Leccio 100mm x1
Lebenseiche Chêne vert Live Oak
R 8910
Pino 75mm x3
Kiefer Pino Pine
R 8903
Pioppo 100mm x 3
Pappel Peuplier Poplar
109
www.hornbyinternational.com