Rivarossi

HR 2037
230
HR 2173
545
Coppia di automotrici diesel Aln 556.1202 e Aln
556.1216 delle FS. 1 rotabile a motore. 1 rotabile non a
motore. Illuminazione interna integrata
Doppeleinheit Diesel Triebwagenzug Baureihe Aln
556.1202 und Aln 556.1216 der FS. 1 Fahrzeug motorisiert.
1 Fahrzeug nicht motorisiert. Eingebaute
Innenbeleuchtung
Couple de autorail diesel Aln 556.1202 et Aln 556.1216
des FS. 1 véhicule motorisé. 1 véhicule non motorisé.
Eclairage intérieur intégré
Double FS diesel Railcar Class Aln 556.1202 and Aln
556.1216. 1 vehicle motor-driven. 1 vehicle not motordriven.
Built-in interior lighting
set 2 unità Aln 668.3211 + Aln 668.3214 - FS - In
livrea XMPR Con condizionatori d'aria
Zweiteiliges Set ALn 668.3211 +ALn 668.3214 der FS
in der aktuellen XMPR-Lackierung mit Klimaanlagen
Autorail Diesel Aln 668.3211 + Aln 668.3214, 2 éléments,
livrée XMPR, air conditionné
2 unit set Aln 668.3211 + Aln 668.3214 - FS - XMPR livery
with air conditioning
HR 2079
HR 2174
Come HR 2037, ma con sistema sound integrato. 12
funzioni come luce, illuminazione interna, rumore di
crociera, compressore, clacson, stridore dei freni e
annuncio ai passeggeri commutabili in modo digitale.
Utilizzabile su tutti gli impianti secondo standard DCC
Wie HR 2037, jedoch mit eingebautem Sound-System.
12 Funktionen wie Licht, Innenbeleuchtung,
Fahrgeräusch, Kompressor, Hupe, Bremsenquitschen
und Bahnsteigansage digital schaltbar. Auf allen
Anlagen nach DCC Standard einsetzbar
Comme HR 2037, mais avec module son intégré.
12 fonctions numériques possibles, telles que feux,
éclairage intérieur, bruitage, compresseur, avertisseur,
crissements de frein et annonces sur les quais.
Utilisable sur tous les dispositifs conformes à la
norme DCC
As HR 2037, but with built-in sound system. 12 functions
such as light, interior lighting, train noises, compressor,
horn, brake squeal and platform announcement
with digital switching. Can be used on all DCC
standard systems
set 2 unità Aln 668.3211 + Aln 668.3214 - FS - In
livrea XMPR Con condizionatori d'aria con sound
system
zweiteiliges Set ALn 668.3211 + ALn 668.3214 der FS
in der aktuellen XMPR-Lackierung mit Klimaanlagen,
Modell mit Sound-Decoder
Autorail Diesel Aln 668.3211 + Aln 668.3214, 2 éléments,
livrée XMPR, air conditionné, sonorisé
2 unit set Aln 668.3211 + Aln 668.3214 - FS - XMPR livery
with air conditioning and sound system
33