HR 2007 312 HR 2051 436 Locomotiva a vapore "Hudson" per treni merci pesanti. Raggio minimo di curvatura 400 mm Güterzugdampflokomotive "Hudson". Fahrwerk mit Rädern des Typs „Scullin", angesetzter Handlauf aus Metall, Mindestradius: 400 mm Locomotive à vapeur "Hudson" pour train de marchandises lourd, Rayon minimum recommandé 400 mm “Hudson” articulated locomotive. Detail includes handrails made of metal. Recommended minimum radius 400 mm Allegheny con sistema sonoro integrato. Rumore di crociera, campana, fischio, iniettore, pompa pneumatica, suoni di avvertimento ecc. Impiegabile in tutti gli impianti secondo gli standard DCC. Güterzugdampflokomotive des der Bauart „Allegheny“ der Cheesapeak & Ohio, Modell mit Sounddecoder (Fahrgeräusch, Glocke, Pfeife, Injektor, Luftpumpe, Warnläuten u.a.).“ Allegheny avec module son intégré. Bruitage, cloche, sifflet, injecteur, pompe à air, avertisseur sonore, etc. Utilisable sur tous les dispositifs conformes à la norme DCC. Allegheny with built-in sound system. Train noises, bell, whistle, injector, air pump, warning noises, etc. Can be used on all arrangements to DCC standard. HR 2098 475 475 HR 2099 Locomotiva a vapore treno merci pesante "Big Boy". Imitazione autentica dello sporco dovuto all'usura. Raggio minimo per curvature del binario 40,0 cm Locomotive à vapeur « Big Boy » pour trains de marchandises lourds. Imitation réaliste des salissures. Rayon minimum pour les courbes des rails : 40,0 cm Come HR 2098, ma con sistema di sound incorporato. 12 funzioni come luce, rumore di crociera, compressore, iniettore, valvola di sicurezza, fischio, campana e modo di manovra a comando digitale. Utilizzabile su tutti gli impianti secondo gli standard DCC. Raggio minimo per curvature del binario 40,0 cm Comme HR 2098, mais avec module son intégré. 12 fonctions numériques possibles, telles que feux, bruitage, compresseur, injecteur, soupape de sécurité, sifflet, cloche et mode manœuvre. Utilisable sur tous les dispositifs conformes à la norme DCC. Rayon minimum pour les courbes des rails: 40,0 cm Schwere Güterzugdampflokomotive der Reihe 4000 der Union Pacific, besser bekannt als „Big Boy“, authentische Imitation der Betriebsverschmutzung, Mindestradius: 400 mm "Big Boy" heavy goods train steam locomotive. Authentic "used" look. Minimum radius for curves 40.0 cm Wie HR 2098, jedoch mit eingebautem Sounddecoder, 12 Funktionen wie Licht, Fahrgeräusch, Kompressor, Injektor, Sicherheitsventil, Pfeife, Glocke und Rangiermodus digital schaltbar. Mindestradius: 400 mm As HR 2098,but with built-in sound system. 12 functions such as light, train noises, compressor, injector, safety valve, whistle, bell and shunting mode can be switched digitally. Can be used on all DCC standard systems. Minimum radius for curves 40.0 cm 26
Locomotive diesel . Diesellokomotive . Locomotives diesel . Diesel locomotives I critici dicono che un modello piccolo in scala H0 come la sogliola non potrebbe essere commercialmente prodotto. Hanno dimenticato le capacità tecniche di <strong>Rivarossi</strong>! Kritiker behaupteten, man La critique pensait qu’un könne ein so exotisches H0- modèle aussi petit que le Modell wie einen Breuer- Sogliola ne pouvait pas Traktor (in Italien als être reproduit. C’était sans “Sogliola” bekannt) aufgrund seiner Größe nicht techniques de <strong>Rivarossi</strong>! compter sur les capacités gewinnbringend produzieren – wir haben es geschafft! The critics said that a model as small as an H0 Sogliola could not be commercially manufactured. They forgot about the technical capabilities of <strong>Rivarossi</strong>! 27