Rivarossi
Rivarossi
Rivarossi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HR 2136<br />
140<br />
HR 2058<br />
178<br />
Locomotiva elettrica serie Ce 4/4 311 della BLS, Cassa<br />
di metallo, accuratamente dettagliata, Ep. IV<br />
Elektrolokomotive der Reihe Ce 4/4 der Bern Lötschberg<br />
Simplon Bahn (BLS), Metallgehäuse, Antrieb auf alle<br />
Achsen, Superdetailierung<br />
Locomotive électrique classe Ce 4/4, chassis métal,<br />
transmission à tous les essieux. Hautement détaillée.<br />
BLS electric locomotive class Ce 4/4, die-cast body, all<br />
axles driven, very good detailled<br />
Locomotiva elettrica serie Re 4/4 168 "Grenchen" della<br />
BLS. Involucro di metallo. Modello senza pancone rafforzato.<br />
(versione corta). Cabina di guida con supporto<br />
per l'orario. Imitazione dettagliata delle resistenze<br />
freno. Nel servizio digitale con illuminazione interna<br />
della cabina di guida<br />
Locomotive électrique série Re 4/4 168 “Grenchen” du<br />
BLS. Carrosserie en métal. Modèle sans traverse portetampons<br />
renforcée (version courte). Cabine de conduite<br />
avec porte-horaire. Reproduction détaillée des résistances<br />
de freinage. En mode numérique, éclairage intérieur de la<br />
cabine de conduite<br />
Elektrolokomotive Serie Re 4/4 168 "Grenchen" der BLS.<br />
Metallgehäuse. Ausführung ohne verstärkte Pufferbohle<br />
(kurze Version). Führerstand mit Fahrplanhalter.<br />
Detaillierte Nachbildung der Bremswiderstände. Bei<br />
Digital Betrieb mit Führerstands Innenbeleuchtung<br />
Electric locomotive. BLS "Grenchen" Series Re 4/4 168.<br />
Metal housing. Model without enlarged buffer board<br />
(short version). Driver's cab with timetable holder.<br />
Detailed simulation of the braking resistance. With<br />
lighting inside driver's cab in digital operation<br />
HR 2137<br />
140<br />
HR 2059<br />
Locomotiva elettrica serie Ce 4/4 311 della BLS, Cassa di<br />
metallo, accuratamente dettagliata, Ep. IV, versione AC<br />
Elektrolokomotive Ce 4/4 311 der Berner<br />
Alpenbahngesellschaft BLS (auch bekannt als Bern –<br />
Lötschberg – Simplon), Epoche-IV-Ausführung für<br />
Mittelleiter-Wechselstrombetrieb, Superdetaillierung mit<br />
Metallgehäuse<br />
Locomotive électrique Ce 4/4 311 des chemins de fer<br />
BLS, caisse en métal, hautement détaillée.<br />
Electric loco Ce 4/4 311 of BLS railways, metal body,<br />
highly detailed, AC version<br />
Nel servizio digitale, l'illuminazione frontale e quella<br />
interna della cabina di guida possono essere manovrate<br />
separatamente<br />
Im Digital Betrieb sind die Stirnbeleuchtung und die<br />
Führerstands Innenbeleuchtung separat schaltbar<br />
En mode numérique, le fanal avant et l’éclairage intérieur<br />
de la cabine de conduite peuvent être commandés séparément<br />
In digital operation the front lights and the lighting inside<br />
the driver's cab can be switched separately<br />
58<br />
Originalaufnahme: G. Stahl