27.01.2015 Views

Rivarossi

Rivarossi

Rivarossi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Binari . Gleis . Voies . Tracks<br />

Il sistema di binari Hornby / <strong>Rivarossi</strong><br />

H0 è composto da 28 pezzi. Ci sono<br />

quattro raggi di curvatura nella<br />

gamma dal Raggio 1 (371 mm di raggio)<br />

al Raggio 4 (572 mm), i quali utilizzati<br />

con i vari con i vari i scambi e<br />

binari diritti formano un sistema di<br />

connessione geometrico.<br />

Das Hornby/Gleissystem besteht aus 28 verschiedenen<br />

Gleiselementen, vier verschiedenen Radien – von Radius<br />

1 (371 mm) bis Radius 4 (572 mm) – welche kombiniert<br />

mit den Weichen und geraden Gleiselementen eine vollständige<br />

Gleisgeometrie ergeben.<br />

Le système de voie Hornby/<strong>Rivarossi</strong> HO est constitué de<br />

28 éléments.<br />

Il existe 4 différents rayons de courbure, allant du rayon<br />

1 (371 mm) au rayon 4 (572 mm) qui utilisés avec les<br />

autres éléments de voie forment un système géométrique<br />

complet, complètement interconnectable.<br />

The Hornby / <strong>Rivarossi</strong> H0 track system is made up of 28<br />

track pieces. There are four Radii ranging from Radius 1<br />

(371 mm radius) to Radius 4 (572 mm) which when used<br />

with the various turnouts and straights form a complete<br />

geometric interconnecting system.<br />

94

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!